วิธีซิงค์ผู้ติดต่อ Outlook กับ Android, iPhone, Gmail และอื่นๆ

แม้จะมีการเติบโตและความโดดเด่น(growth and prominence)ของแอปแชทและบริการส่งข้อความทางมือถือ(apps and mobile messaging services)แต่เรายังคงส่งและรับอีเมลทุกวัน อีเมล(Email)เป็นรูปแบบการสื่อสารทั่วไปในธุรกิจ แต่ยังเป็นส่วนสำคัญของชีวิตประจำวันออนไลน์ของเรา เนื่องจากเว็บไซต์ส่วนใหญ่ต้องการที่อยู่อีเมลเพื่อสร้างบัญชี

Microsoft Outlookสั่งการฐานผู้ใช้(user base) ที่ใช้งานอยู่ มากกว่า 400 ล้านคน ซึ่งหลายคนเปิดอีเมลจากอุปกรณ์เคลื่อนที่ที่ใช้ แพลตฟอร์ม Androidและ iOS ดังนั้น การซิงค์Outlookบนอุปกรณ์เคลื่อนที่และบริการอื่นๆ จึงจำเป็นเพื่อให้เข้าถึงได้ง่ายจากอุปกรณ์หรือตำแหน่ง(device or location) ใด ๆ

คุณลักษณะด้านประสิทธิภาพการทำงานที่มีประสิทธิภาพมากที่สุดอย่างหนึ่งของการสื่อสารทางอีเมลคือรายชื่อผู้ติดต่อ ซึ่งมีความสำคัญต่อการสื่อสารส่วนบุคคลและทางธุรกิจ(business communication) ของ เรา

หากคุณเป็นผู้ใช้ Microsoft Outlook ที่ภักดี และ(Microsoft Outlook user and aren)ไม่แน่ใจว่าจะซิงค์ที่ ติดต่อ Outlookกับอุปกรณ์เคลื่อนที่หรือบริการอีเมลอื่นๆ(other email services)ได้อย่างไร ไม่ต้องกังวล เราจะแสดงวิธีแก้ปัญหาให้คุณใช้

วิธีซิงค์ผู้ติดต่อ Outlook(How To Sync Outlook Contacts)

ขั้นตอนในคู่มือนี้อาจแตกต่างกันไปตามระบบปฏิบัติการและอุปกรณ์ ตรวจสอบว่า Outlook(Outlook)อนุญาตให้เข้าถึงรายชื่อติดต่อ(Contacts)ก่อนที่จะดำเนินการตั้งค่าการซิงค์

ซิงค์ผู้ติดต่อ Outlook กับ Android(Sync Outlook Contacts To Android)

ในการซิงค์ ผู้ติดต่อ Outlookกับอุปกรณ์ Android(Android device)ของคุณ ผู้ให้บริการอีเมลของคุณต้องใช้Microsoft Exchange ActiveSync (Microsoft Exchange ActiveSync)ผู้ให้บริการรายใหญ่ส่วนใหญ่เช่นGmailทำ

  • บนอุปกรณ์ Android ของคุณ เปิดการตั้งค่า(Settings)แตะแอป(Apps) (หรือแอปพลิเคชัน)

  • แตะOutlook

  • ใต้การตั้งค่าแอพ(App Settings)ให้แตะ การ อนุญาต(Permissions.)

  • สลับ สวิตช์ ผู้ติดต่อ(Contacts)เพื่อเปิดใช้งาน (หากปิดใช้งาน)

  • เปิดแอป Outlook และไปที่ การ ตั้งค่า(Settings)
  • แตะบัญชีของคุณแล้วแตะSync Contacts

ซิงค์รายชื่อ Outlook กับ Gmail(Sync Outlook Contacts With Gmail)

Gmailเป็นบริการอีเมล(email service) ยอดนิยมที่ มีผู้ใช้งานมากกว่า 1.5 พันล้านคนต่อเดือน โชคดีที่คุณสามารถซิงค์ รายชื่อติดต่อ Outlookกับผู้ให้บริการรายนี้ได้ง่ายๆ เนื่องจากใช้Microsoft Exchange ActiveSync(Microsoft Exchange ActiveSync)

  • หากต้องการซิงค์ รายชื่อติดต่อ OutlookกับGmailให้ดาวน์โหลดแอป Gmail(Gmail app) (หากยังไม่มีอยู่ในอุปกรณ์) หรืออัปเดต
  • ลงทะเบียนบัญชี Outlook(Outlook account) ของ คุณบนGmail คุณต้องมีบัญชี Outlook(Outlook account) ที่ถูกต้อง ในการดำเนินการนี้ ดังนั้นให้ลงทะเบียน( register)หากคุณยังไม่มี ตั้งค่าและเข้าสู่ระบบบนคอมพิวเตอร์ของคุณเพื่อตรวจสอบว่าการซิงค์ทำงานอย่างถูกต้อง
  • ลงชื่อ(Log)เข้าใช้บัญชี Outlook(Outlook account) ของคุณ จากแอป Gmail(Gmail app)โดยใช้ข้อมูลประจำตัวเดียวกันกับที่คุณใช้บนเดสก์ท็อป เปิดGmailแล้วแตะเมนู(Menu) (สามเส้นแนวนอน) ที่ด้านซ้าย

  • แตะการตั้งค่า(Settings.)

  • แตะเพิ่มบัญชี(Add account.)

  • ในหน้าถัดไป คุณจะเห็นรายการบริการอีเมลที่แอป Gmail(Gmail app)รองรับ แตะExchange และ Office 365(Exchange and Office 365.)

หมายเหตุ:(Note: )อย่าเลือกOutlook , Hotmail และ Live(Hotmail and Live)เนื่องจากบริการเหล่านี้ใช้IMAP และ POP(IMAP and POP)ซึ่งเป็นโปรโตคอลการซิงค์ที่ไม่สามารถซิงค์รายชื่อติดต่อหรือปฏิทินได้ พวกเขาซิงค์อีเมลเท่านั้น

  • พิมพ์ที่อยู่อีเมลและรหัสผ่าน(email address and password) ของคุณ ในหน้าถัดไป 
  • จะเริ่มตรวจสอบการตั้งค่าเซิร์ฟเวอร์บนอุปกรณ์ Android(Android device)ของ คุณ หากป๊อปอัปที่ร้องขอ(popup requesting) การดูแลความปลอดภัยระยะไกล(Remote security administration)ปรากฏขึ้น ให้แตะตกลง(OK)จากนั้นลงชื่อเข้าใช้ให้เสร็จสิ้นในหน้าถัดไป

หมายเหตุ: ตรวจสอบ (Note: )ให้(Make)แน่ใจว่าGmailสามารถเข้าถึงรายชื่อติดต่อและปฏิทินของคุณได้ คุณสามารถตรวจสอบได้โดยไปที่การตั้งค่า(Settings) > แอป(Apps) (แอปพลิเคชัน) > การ อนุญาต(Permissions)และสลับสวิตช์ผู้ติดต่อ(Contacts )เป็นสีเขียว

ซิงค์รายชื่อ Outlook กับ iPhone(Sync Outlook Contacts With iPhone)

โดยปกติแล้ว iPhone จะทำการซิงค์และอัปเดตรายชื่อติดต่อระหว่างแอปและอุปกรณ์ต่างๆ(apps and devices)ได้เป็นอย่างดี ซึ่งไม่เป็นเช่นนั้นเสมอไป โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อมีการตั้งค่าการอนุญาตที่ไม่ถูกต้องหรือปัญหาซอฟต์แวร์ทั่วไป เช่น ข้อบกพร่องที่ทำให้ Outlook ไม่สามารถซิงค์กับโทรศัพท์ของคุณได้

คุณสามารถซิงค์ รายชื่อติดต่อ Outlookบน iPhone โดยใช้การตั้งค่า(Settings) , iTunes, iCloud ผ่านอีเมล โดยนำเข้าเป็น vCard หรือผ่านExchange

การใช้การตั้งค่า(Using Settings)

  • เปิดการตั้งค่า(Settings)แล้วแตะOutlook > Contacts.
  • สลับ การ รีเฟรชแอปพื้นหลัง(Background App Refresh)เป็นสีเขียว

  • เปิดแอป Outlook(Outlook app)แล้วไปที่ การSettings > your account> Sync Contacts

การใช้ iTunes(Using iTunes)

นอกจากจะเป็นเครื่องเล่นเพลง(music player)หรือเครื่องมือจัดเก็บข้อมูล(storage tool) ที่ปลอดภัย แล้ว iTunes ยังสามารถจัดการและจัดเก็บข้อมูลจาก iPhone ของคุณได้อีกด้วย ทำให้ง่ายต่อการอัปเดตและถ่ายโอน รายชื่อติดต่อ Outlook ของคุณ ในอุปกรณ์ต่างๆ 

ตรวจสอบ ให้(Make)แน่ใจว่า iCloud ถูกปิดใช้งานก่อนที่จะใช้ iTunes เพื่อซิงค์ผู้ติดต่อOutlook ของคุณ(Outlook)

  • เชื่อมต่อ iPhone ของคุณกับพีซี แล้วเปิด  iTunes
  • แตะไอคอน iPhone(iPhone icon)แล้วไปที่การตั้งค่า(Settings) > ข้อมูล(Info.)

  • แตะ ช่องทำเครื่องหมาย Sync Contacts withแล้วเลือกOutlookจากรายการ 
  • เลือกApplyเพื่อสิ้นสุดการตั้งค่า

การใช้ iCloud(Using iCloud)

ก่อนซิงค์ผู้ติดต่อ Outlook ของคุณกับ iPhone ด้วย iCloud ตรวจสอบให้แน่ใจว่าแผงควบคุม iCloud(iCloud control panel)สำหรับWindowsนั้นพร้อมใช้งานหรือติดตั้งบนพีซีของ( installed on your PC)คุณ

หมายเหตุ:(Note: ) iCloud ไม่อนุญาตให้คุณซิงค์เฉพาะผู้ติดต่อกับคลาวด์ ถ้าคุณไม่รังเกียจ(t mind) ที่จะ อัปโหลดปฏิทิน เมล และรายชื่อทั้งหมดไปยังที่จัดเก็บข้อมูล iCloud ให้ทำตามขั้นตอนด้านล่าง

  • เปิด iCloud บนพีซีของคุณและลงชื่อเข้าใช้(PC and sign)ด้วยID และรหัสผ่าน(ID and password)ของคุณ 
  • แตะกล่องกาเครื่องหมายเมล รายชื่อ ปฏิทิน และงาน(Mail, Contacts, Calendars, and Tasks)
  • แตะใช้(Apply) _

ทางอีเมล(Via Email)

คุณโอน รายชื่อติดต่อ Outlookไปยัง iPhone โดยใช้อีเมลได้ แม้ว่าจะใช้เวลาดำเนินการค่อนข้างนาน

  • เปิดแอปพลิเคชัน  Outlook บนเดสก์ท็อป(Outlook desktop)
  • คลิกFile > Open > Import.

  • ใน ตัวช่วยสร้าง Import/Exportให้เลือก ส่งออก ไปยังไฟล์(Export to a file)
  • คลิกถัด(Next)ไป

  • คลิกComma Separated Values ​​(Windows)และคลิกNext

  • เลือกโฟลเดอร์ที่มีรายชื่อติดต่อที่คุณต้องการส่งออกและคลิกถัดไป(Next.) 
  • ตั้ง ชื่อไฟล์ CSV(CSV file) ของคุณ บันทึกแล้วคลิกNext > Finish.
  • เขียนอีเมลใหม่และอัปโหลดไฟล์ CSV ที่ (CSV file) Outlookสร้างเป็นไฟล์แนบ แล้วส่งไปยังที่อยู่อีเมลที่(email address)เชื่อมต่อกับ iPhone ของคุณ 
  • บน iPhone ของคุณ ให้เปิดอีเมล แตะไฟล์แนบ แล้วทำตามขั้นตอนที่ตัวเลือกAdd All Contacts

หมายเหตุ:(Note: )อุปกรณ์ iOS บางเครื่องอาจไม่ทำงานกับไฟล์ CSV(CSV)ในลักษณะเดียวกัน บางคนเสนอเพียงตัวอย่างไฟล์โดยไม่แจ้งให้คุณเพิ่มเป็นรายชื่อติดต่อ

การนำเข้าผู้ติดต่อเป็น vCards(Importing Contacts As vCards)

วิธีนี้ทำให้คุณสามารถซิงค์ รายชื่อติดต่อ Outlookกับ iPhone โดยแปลงเป็น vCard หรือนามบัตรอิเล็กทรอนิกส์ที่คุณสามารถดูได้ในOutlook เวอร์ชัน(Outlook version) ใด ก็ได้ อย่างไรก็ตาม vCard จะถูกสร้างขึ้นบน แอป Outlook บนเดสก์ท็อป(Outlook desktop)เท่านั้น

  • เปิด Outlook แล้วคลิกผู้ติดต่อ( Contacts.)

  • เลือกรายชื่อติดต่อที่คุณต้องการซิงค์แล้วคลิกFile>Save As>Save as typeและเลือกไฟล์vCard(vCard Files)

  • เลือกตำแหน่งที่จะบันทึก vCard ของคุณตั้งชื่อแล้วคลิก(name and click) บันทึก(Save.)
  • บนiCloud.comให้ลงชื่อเข้าใช้แล้วคลิก การตั้งค่า > นำ เข้า  Settings > Import vCard

  • เลือก vCard ที่คุณบันทึกไว้แล้วคลิกนำ(Import)เข้า

iCloud จะเพิ่มผู้ติดต่อของคุณไปยังโฟลเดอร์ผู้ติดต่อทั้งหมด (All Contacts)ความท้าทายในการใช้ vCard คือ คุณต้องสร้างและนำเข้าใหม่ทุกครั้งที่เพิ่มผู้ติดต่อใหม่ในOutlook

ผ่านการแลกเปลี่ยน(Through Exchange)

วิธีนี้ใช้ได้เฉพาะเมื่อ iPhone ของคุณเชื่อมต่อกับเครือข่ายภายในองค์กรของคุณ ถ้าบริษัทของคุณมีเซิร์ฟเวอร์ Exchange(Exchange server)คุณสามารถซิงค์ผู้ ติดต่อ Outlookกับบริษัทและเข้าถึงบน iPhone ของคุณได้

  • เปิด iPhone ของคุณแล้วไปที่การSettings > Mail, Contacts, Calendars (เลือกExchangeหากคุณตั้งค่านี้เป็นครั้งแรก) 

  • เลือกเพิ่มบัญชี(Add Account.)

  • เลือกแลกเปลี่ยน(Exchange.)

  • พิมพ์อีเมล ชื่อผู้ใช้ และรหัสผ่าน แล้วคลิกถัด(Next)ไป 
  • iPhone ของคุณจะติดต่อกับExchange Serverดังนั้นตรวจสอบให้แน่ใจว่าคุณทราบที่อยู่เซิร์ฟเวอร์(server address)เนื่องจากคุณจะต้องป้อนที่นี่
  • เลือกผู้ติดต่อ(Contacts )จากตัวเลือกของรายการที่คุณต้องการซิงค์ และคุณพร้อมแล้ว

ซิงค์รายชื่อ Outlook กับ iPad(Sync Outlook Contacts With iPad)

สำหรับ iPad คุณมีสองตัวเลือกที่จะใช้เมื่อเชื่อมข้อมูลผู้ ติดต่อ Outlook – iTunes หรือ iCloud หากคุณใช้ iCloud บนคอมพิวเตอร์ของคุณ คุณสามารถคัดลอกรายชื่อไปยัง iCloud และเข้าถึงได้จาก iPad ของคุณ 

อย่างไรก็ตาม หากคุณใช้ iTunes บนคอมพิวเตอร์ คุณสามารถซิงค์รายชื่อโดยใช้ iTunes กับ iPad ของคุณได้

การใช้ iTunes(Using iTunes)

  • ตรวจสอบให้แน่ใจว่า(Make sure)คุณมี iTunes เวอร์ชันล่าสุด เปิดและลงชื่อเข้าใช้ด้วยข้อมูลรับรองที่คุณใช้บน iPad ของคุณ
  • เชื่อมต่อ iPad กับคอมพิวเตอร์ของคุณ และเลือกจาก iTunes 
  • คลิกข้อมูล(Info)แล้วเลือกตัวเลือกการซิงค์สำหรับอีเมล ปฏิทิน และที่ติดต่อ ในกรณีนี้ ให้ ซิงค์ ที่  Sync contacts with > Outlook
  • หากคุณมีกลุ่มผู้ติดต่อหลายกลุ่ม ให้ระบุกลุ่มที่คุณต้องการซิงค์โดยคลิกเลือกกลุ่ม(Select Group)หรือซิงค์ทั้งหมดแล้วคลิกซิงค์(Sync.)

  • คลิกแท็บสรุป สำหรับ (Summary)การซิงค์แบบไร้สาย(wireless syncing)และคลิกซิงค์กับอุปกรณ์นี้ผ่าน(Sync with this device over WiFi) WiFi 

จากนี้ไป เมื่อ iPad ของคุณเปิดอยู่ และ iTunes กำลังทำงานบนคอมพิวเตอร์ของคุณ การซิงค์จะเกิดขึ้นโดยอัตโนมัติ

การใช้ iCloud(Using iCloud)

ก่อนใช้วิธีนี้ ตรวจสอบให้แน่ใจว่าคุณมีแผงควบคุม iCloud สำหรับ Windows(iCloud Control Panel for Windows)บนคอมพิวเตอร์ของคุณ ลงชื่อเข้า(Sign)ใช้ด้วยข้อมูลประจำตัวสำหรับ iPad ของคุณ แล้วเลือกตัวเลือกการซิงค์ที่คุณต้องการใช้ ในกรณีนี้คือ ที่ ติดต่อ ด้วยOutlook(Contacts with Outlook)

  • เปิดการตั้งค่า(Settings)บน iPad ของคุณ
  • เลือกเมล รายชื่อ ปฏิทิน(Mail, Contacts, Calendars.)
  • คลิกiCloud

  • ลงชื่อเข้าใช้ด้วยApple ID ของคุณ แล้วเลือกเมล รายชื่อติดต่อ และปฏิทิน(Mail, Contacts and Calendars )เพื่อซิงค์กับOutlookผ่าน iCloud 
  • คุณสามารถเลือกตัวเลือกการซิงค์อื่นๆ ของ iCloud เช่นFind My iPhone(Find My iPhone)หรือDocuments and Data

ซิงค์กับ Outlook.com หรือ Exchange(Sync To Outlook.com Or Exchange)

  • เปิดการตั้งค่า(Settings)บน iPad ของคุณแล้วเลือกเมล รายชื่อติดต่อ และปฏิทิน(Mail, Contacts and Calendars)แล้วแตะเพิ่มบัญชี(Add Account.)

  • แตะMicrosoft Exchangeเพื่อซิงค์กับเซิร์ฟเวอร์(workplace server)ที่ทำงานของคุณ หรือเลือกOutlook.comเพื่อซิงค์กับบัญชีOutlook.com(Outlook.com account)

  • พิมพ์อีเมล ชื่อผู้ใช้ และรหัสผ่านของคุณ (หากเชื่อมต่อผ่านExchange Serverให้พิมพ์ชื่อโดเมน(type domain name)แม้ว่าจะเป็นตัวเลือกก็ตาม) 
  • แตะถัด(Next)ไป 
  • iPad ของคุณจะติดต่อกับExchange Server (Exchange Server)ป้อน(Enter)ชื่อโดเมน(domain name)ที่นี่แล้วแตะถัด(Next)ไป
  • เลือก(Select)บริการที่คุณต้องการซิงค์ - เมล รายชื่อติดต่อ หรือปฏิทิน(Mail, Contacts or Calendars) - เท่านี้ก็เรียบร้อย

ซิงค์รายชื่อ Outlook กับ iCloud(Sync Outlook Contacts With iCloud)

หากคุณมีไฟล์ PST(PST file)บนคอมพิวเตอร์ที่มีข้อมูลโปรไฟล์ Outlook(Outlook profile) ทั้งหมดของ คุณ คุณสามารถนำเข้ารายชื่อติดต่อไปยัง iCloud ได้เป็นสองส่วน โดยแปลง รายชื่อติดต่อ PSTเป็น vCard แล้วนำเข้าไฟล์ไปยัง iCloud

Convert a PST file Into a vCard/VCF

คุณสามารถแปลงไฟล์(.PST file) . PST เป็น vCard โดยใช้เครื่องมือเช่นSysTools vCard Export Tool

  • ดาวน์โหลด(Download)เครื่องมือลงในคอมพิวเตอร์แล้วคลิก(computer and click) เพิ่ม(Add File)ไฟล์

  • คุณจะได้รับตัวเลือกไฟล์(File)และโฟลเดอร์ (Folder)หากคุณมีไฟล์เดียว ให้คลิกตัวเลือกไฟล์ (File )หากมีหลายไฟล์ในโฟลเดอร์ ให้คลิกตัวเลือกโฟลเดอร์(Folder)

  • คลิกเรียกดู(Browse)แล้วเลือกไฟล์ PST(PST file) ของคุณ จาก นั้นคลิกเพิ่ม (Add)เครื่องมือจะแสดงตัวอย่างข้อมูลไฟล์ PST ที่สมบูรณ์(PST file)

  • เลือกผู้ติดต่อและคลิกส่งออก (Export. )
  • ในตัวเลือกการส่งออก(Export Options)ให้คลิกvCardแล้วเลือกจากตำแหน่ง 
  • คลิกส่งออก(Export )เพื่อแปลงผู้ติดต่อทั้งหมดเป็นไฟล์  VCF(VCF file)
  • คุณจะได้รับการแจ้งเตือนว่าการส่งออกเสร็จสมบูรณ์ ไปที่โฟลเดอร์ตำแหน่งและตรวจ(location folder and check)สอบไฟล์VCF(VCF file)

นำเข้า vCard ลงใน iCloud(Import a vCard Into iCloud)

  • ลงชื่อ(Sign)เข้าใช้บัญชีของคุณโดยใช้ข้อมูลประจำตัว iCloud ของคุณ 
  • คลิกผู้ติดต่อ(Contacts)และไปที่ไอคอนรูปเฟือง(gear icon )ที่ด้านล่างสุดของหน้าจอ 
  • คลิกที่ไอคอนและเลือกนำเข้า vCard(Import vCard.)

  • คลิกเรียกดู(Browse)เพื่อค้นหาไฟล์ VCF ของคุณ เลือกไฟล์(VCF file)แล้วคลิกเปิด (Open. )
  • ผู้ติดต่อ Outlook(Outlook)ทั้งหมดในไฟล์ vCard(vCard file)จะถูกซิงค์กับ iCloud



About the author

ฉันเป็นมืออาชีพด้านการรีวิวซอฟต์แวร์ที่มีประสบการณ์มากกว่า 10 ปี ฉันได้เขียนและตรวจสอบซอฟต์แวร์ประเภทต่างๆ มากมาย รวมถึงแต่ไม่จำกัดเพียง Microsoft Office (Office 2007, 2010, 2013), แอป Android และเครือข่ายไร้สาย ทักษะของฉันอยู่ที่การจัดเตรียมการทบทวนโปรแกรม/แอปพลิเคชันโดยละเอียดและมีวัตถุประสงค์เพื่อให้ผู้อื่นใช้เป็นเอกสารอ้างอิงหรือสำหรับงานของตนเอง ฉันยังเป็นผู้เชี่ยวชาญเกี่ยวกับผลิตภัณฑ์ MS office และมีคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีการใช้งานอย่างมีประสิทธิภาพและประสิทธิผล



Related posts