คุณใช้Macเพื่อพิมพ์มากกว่าหนึ่งภาษาหรือไม่? บางทีรูปแบบแป้นพิมพ์^{(keyboard layout)} ของคุณ ไม่ตรงกับภาษาที่แสดงที่คุณเลือก หรือบางทีคุณอาจกำลังมองหารูปแบบการป้อนข้อมูล^{(input layout)} ที่สะดวกสบายกว่า สำหรับภาษาที่คุณต้องการ ไม่ว่าจะด้วยวิธีใด การเปลี่ยน รูปแบบการ ป้อนข้อมูลแป้นพิมพ์^{(keyboard input layout)}บนMac ของคุณ ก็มีประโยชน์ โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อคุณจำเป็นต้องใช้อักขระพิเศษสำหรับภาษาที่คุณเลือก เช่นเดียวกับระบบปฏิบัติการส่วนใหญ่MAC OSรองรับหลายภาษาและแหล่งอินพุตที่ยอมรับ ในคู่มือนี้ เราจะแสดงวิธีเปลี่ยนภาษาสำหรับป้อนแป้นพิมพ์^{(keyboard input language)}และค้นหาเลย์เอาต์ที่เหมาะกับคุณที่สุด:

หมายเหตุ:^(NOTE:)สำหรับบทช่วยสอนนี้ เราเปลี่ยนภาษาสำหรับป้อนแป้นพิมพ์^{(keyboard input language)}จากภาษาอังกฤษ^(English) เป็นภาษา สเปนบนMacOS Mojave ขั้นตอนจะเหมือนกันสำหรับการเปลี่ยนเป็นภาษาของแป้นพิมพ์ที่คุณต้องการ รวมทั้งจีน เยอรมันอาหรับ หรือฮินดู^{(Arabic or Hindu)}หรือหากคุณต้องการแค่รูปแบบที่แตกต่างกันสำหรับภาษาหลักของคุณ

ขั้นตอนที่ 1 เปิดการตั้งค่าระบบ

มีหลายวิธีในการเปิดSystem Preferencesแต่วิธีที่ง่ายที่สุดคือการเข้าถึงจากเมนู Apple^{(Apple menu)}ที่มุมซ้ายบน^{(left corner)}ของหน้าจอ คลิก^(Click)โลโก้Apple^{(Apple logo)}แล้วคลิกSystem Preferences

ขั้นตอนที่ 2. ไปที่คีย์บอร์ด

ใน หน้าต่าง System Preferencesให้คลิกตัวเลือกKeyboard

ขั้นตอนที่^{(Step 3)} 3 เลือกแท็บแหล่งสัญญาณเข้า^{(Input Sources tab)}

หน้าต่างแป้นพิมพ์^(Keyboard)มีหลายแท็บ คลิก แท็บ Input Sourcesที่ด้านบนของหน้าต่าง

ขั้นตอนที่ 4. เพิ่มแหล่งสัญญาณเข้าใหม่

ใน แท็บ Input Sourcesให้คลิกปุ่ม+ (Add)ที่ด้านล่างซ้ายเพื่อเริ่มเพิ่มแหล่งอินพุต^{(input source)} ใหม่ สำหรับคีย์บอร์ดของคุณ

^{(Step 5)}ขั้นตอน ที่5 ค้นหา และเพิ่ม ^(Find)รูปแบบแป้นพิมพ์^{(keyboard layout)}ที่คุณต้องการในภาษาที่คุณเลือก

การคลิกที่ปุ่ม+ (Add)จะทำให้หน้าต่างป๊อปอัปเปิดขึ้น โดยแสดงรายการตามตัวอักษรของภาษาที่มีอยู่ทั้งหมดทางด้านซ้ายและ แหล่ง ป้อนเข้าของแป้นพิมพ์^{(keyboard input)}ที่เกี่ยวข้องทางด้านขวา

คุณสามารถเลื่อนลงเพื่อค้นหาภาษาที่คุณต้องการหรือใช้ช่องค้นหา^(Search)ที่ด้านล่างของรายการ ในกรณีของเรา เมื่อเราเลือกSpanishเราจะเห็นแหล่งสัญญาณเข้าสองแหล่ง^{(input source)}ที่ด้านขวามือ การคลิกที่แหล่งสัญญาณเข้าแต่ละแหล่ง จะแสดงตัวอย่าง ^{(input source)}รูปแบบแป้นพิมพ์^{(keyboard layout)}ที่เกี่ยวข้องด้านล่าง ช่วยให้คุณเลือกรูปแบบที่สะดวกสบายที่สุดสำหรับคุณ เมื่อคุณตัดสินใจเกี่ยวกับรูปแบบแป้นพิมพ์^{(keyboard layout)}และทำการเลือกแล้ว ให้คลิกปุ่มเพิ่ม^(Add)

เคล็ดลับ:^(TIP:)คุณสามารถเลือกและเพิ่มเค้าโครงหลายภาษาสำหรับภาษาเดียวกันได้พร้อมกัน โดยกด แป้น Command (⌘) ค้าง^{(Command (⌘))}ไว้ แล้วคลิกชื่อรูปแบบแป้นพิมพ์ที่คุณต้องการเพิ่ม

^{(Step 6)}ขั้นตอน ที่6 สลับระหว่างภาษาของแป้นพิมพ์และเค้าโครงโดยใช้แถบเมนู^{(menu bar)}

หลังจากเพิ่มรูปแบบแป้นพิมพ์^{(keyboard layout)} ที่ คุณเลือก คุณจะกลับไปที่แท็บInput Sources ใน หน้าต่างKeyboard เล ย์เอาต์ ภาษา^{(language layout)}ที่คุณเลือก (ในกรณีของเราคือSpanish - ISO ) จะถูกเพิ่มที่ด้านบนสุดของรายการทางด้านซ้ายมือ ตรวจสอบ ให้^(Make)แน่ใจว่าได้เลือกตัวเลือก " แสดงเมนูป้อนข้อมูลในแถบเมนู"^{(Show Input menu in menu bar")}ที่ด้านล่าง

ทันทีที่คุณทำเครื่องหมายในช่องที่เรากล่าวไว้ก่อนหน้านี้เมนูการป้อนข้อมูล^{(Input menu)} ของแป้นพิมพ์ จะปรากฏขึ้นที่ส่วนบนขวาของหน้าจอตามนาฬิกา การคลิกจะทำให้คุณสามารถสลับไปมาระหว่างรูปแบบแป้นพิมพ์ที่มีอยู่และเลือกภาษาอื่นสำหรับแป้นพิมพ์ของคุณ โดยคลิกที่ชื่อแป้นพิมพ์

เมื่อเลือกรูปแบบภาษา^{(language layout)}จากแถบ^{(menu bar)} เมนู แล้วไอคอนเมนูป้อนข้อมูล จะเปลี่ยนไป ^{(Input menu)}จะแสดงแฟล็กที่เกี่ยวข้องและชื่อแหล่งป้อนเข้า^{(flag and input source name)}และช่วยให้คุณเห็นว่าภาษาแป้นพิมพ์^{(keyboard language)} ปัจจุบันของคุณ คืออะไร หากคุณเลือก " ซ่อนชื่อแหล่งที่มาของอินพุต^{(Hide Input Source Name,)} " เฉพาะแฟล็กที่แสดงในแถบเมนู^{(menu bar)} ของคุณ ทำให้ง่ายขึ้นสำหรับพวกเราที่ต้องการหลีกเลี่ยงความยุ่งเหยิง^{(bar clutter)}ของ แถบเมนู

เคล็ดลับ:^(TIP:)หากคุณสนใจที่จะเปลี่ยนภาษา^{(display language)} ที่ ใช้แสดงผลโดยMac ของ คุณ คุณควรอ่าน: เปลี่ยนภาษาที่แสดง^{(display language)}บนMac ของคุณ จากภาษาอังกฤษ^(English)เป็นภาษาอื่น

โบนัส: วิธีสลับระหว่างภาษาของแป้นพิมพ์และเลย์เอาต์โดยใช้แป้นพิมพ์ลัด

หากคุณต้องการใช้แป้นพิมพ์ลัดเพื่อสลับไปมาระหว่างภาษาและเลย์เอาต์ ให้ไปที่แท็บทางลัด ในหน้าต่าง ^(Shortcuts)แป้นพิมพ์^(Keyboard)หลังจากที่คุณเพิ่มภาษาของคุณแล้วเลือก^{(language and select)} แหล่งป้อนเข้า^{(Input Sources)}จากรายการทางด้านซ้าย ซึ่งจะแสดงแป้นพิมพ์^{(default keyboard)}ลัดเริ่มต้นเพื่อสลับไปยังแหล่งป้อนเข้า^{(input source)} ถัดไปและก่อน หน้า

ทำเครื่องหมายที่ช่องถัดจากตัวเลือกทางลัด^{(shortcut option)} ที่ คุณต้องการหรือเลือกทั้งสองไว้ การกดตามลำดับคีย์ที่เกี่ยวข้องจะสลับไปมาระหว่างรูปแบบภาษาที่เพิ่มไว้แล้ว

คุณพิมพ์ภาษาใดบนMac ของ คุณ

หากคุณอยู่กับเราและอ่านบทแนะนำทั้งหมด ขอขอบคุณ! เราทราบดีว่า ช่วงความสนใจ^{(attention span)}ของคนปกตินั้นสั้นลง เราจึงรู้สึกขอบคุณ ก่อนปิดเรา โปรดบอกภาษาที่คุณใช้ในการพิมพ์เมื่อทำงานกับMacของ คุณ เราอยากรู้ว่าเรามีผู้อ่านที่พูดภาษาสเปนเป็นจำนวนมากด้วยหรือไม่ 🙂

How to change the keyboard input language on your Mac

Do you use your Mac to type in more than one language? Perhaps your keyboard layout does not match your chosen display language, or maybe you arе just lоoking for another more comfortable input lаyout for your preferred language. Either way, changing the keyboard inpυt layout on your Mac can be useful, especially when you need to use special characters for the languagе of your choice. Like most operating systems, MAC OS sυpports multiple languages and their accepted inрut sources. In this guide, we show yoυ how to chаnge your keyboard input language and find the layout thаt suits you best:

NOTE: For this tutorial, we changed the keyboard input language from English to Spanish on MacOS Mojave. The steps are the same for changing to any keyboard language you want, including Chinese, German, Arabic or Hindu, or if you just prefer a different layout for your primary language.

Step 1. Open System Preferences

There is more than one way to open System Preferences, but one of the simplest is to access it from the Apple menu on the top left corner of your screen. Click the Apple logo, and then System Preferences.

Step 2. Go to Keyboard

In the System Preferences window, click the Keyboard option.

Step 3. Choose the Input Sources tab

The Keyboard window has several tabs. Click the Input Sources tab at the top of the window.

Step 4. Add a new input source

In the Input Sources tab, click the + (Add) button on the bottom left to start adding a new input source for your keyboard.

Step 5. Find and add your desired keyboard layout in the language of your choice

Clicking on the + (Add) button prompts a pop-up window to open, displaying an alphabetized list of all the available languages on the left-hand side and the corresponding keyboard input sources on the right.

You can either scroll down to find your desired language or use the Search field at the bottom of the list. In our case, once we select Spanish, we see two available input sources on the right-hand side. Clicking on each input source displays a corresponding keyboard layout preview under it, allowing you to choose the one most comfortable layout for you. Once you decide on a keyboard layout and make your selection, click the Add button.

TIP: You can select and add multiple layouts for the same language at the same time, by holding down the Command (⌘) key, and clicking on the name of the keyboard layouts that you want to add.

Step 6. Switch between keyboard languages and layouts using the menu bar

After adding the keyboard layout of your choice, you are returned to the Input Sources tab in the Keyboard window. The language layout that you selected (in our case, Spanish - ISO) is added at the top of the list on the left-hand side. Make sure the "Show Input menu in menu bar" option at the bottom is checked.

The moment you check the box we mentioned earlier, the keyboard Input menu appears in the upper right section of your screen, by the clock. Clicking it allows you to switch between the available keyboard layouts and select another language for your keyboard, by clicking on its name.

Once a language layout is chosen from the menu bar, the Input menu icon changes. It displays the corresponding flag and input source name and allows you to see what your current keyboard language is. If you choose "Hide Input Source Name," only the flag is displayed in your menu bar, making it easier for those of us who like to avoid menu bar clutter.

TIP: If you are interested in changing the display language used by your Mac, you should read: Change the display language on your Mac from English to another language.

Bonus: How to switch between keyboard languages and layouts using keyboard shortcuts

If you prefer using keyboard shortcuts to switch between the languages and layouts, go to the Shortcuts tab in the Keyboard window after you add your language and select Input Sources from the list on the left. This reveals the default keyboard shortcuts to switch to the next and the previous input source.

Check the box next to the shortcut option you prefer or keep both checked. Pressing the corresponding key sequence now toggles between the already added language layouts.

In which languages do you type on your Mac?

If you stayed with us and read the entire tutorial, thank you! We are aware that the usual person's attention span grows shorter, so we appreciate it. Before closing us, tell us the languages that you use for typing when working on your Mac. We are curious whether we have lots of Spanish-speaking readers too. 🙂

Related posts

• วิธีการเปลี่ยนภาษาใน Windows 10: ทั้งหมดที่คุณต้องรู้

• วิธีเปลี่ยนภาษาใน Windows 11

• วิธีเพิ่มนาฬิกาลงในพื้นที่แจ้งเตือนของทาสก์บาร์ใน Windows 10

• แปลหน้าจอลงชื่อเข้าใช้ Windows เป็นภาษาท้องถิ่นของคุณ

• วิธีตรึงเวลาสำหรับหลายเมืองใน Windows 10 Start Menu

• 5 วิธีในการดับเบิลคลิกเดียวด้วยการคลิกเดียวใน Windows

• วิธีเปลี่ยนภาษาใน Netflix (7 วิธี)

• วิธีเปลี่ยนภูมิภาคสำหรับ Windows 8 Store & Windows 8 Apps

• วิธีการเปลี่ยน keyboard language shortcut ใน Windows 10

• วิธีคลิกขวาบน Mac

• 5 สิ่งที่คุณสามารถทำอะไรกับ Windows 11 Clock app

• เปลี่ยนภาษาที่แสดงบน Mac ของคุณจากภาษาอังกฤษเป็นภาษาอื่น

• วิธีเปิดใช้งานธีมโหมดมืดบน Mac

• วิธีการเปลี่ยนภาษาใน Android phone ของคุณ

• วิธีเพิ่มหรือลบภาษาสำหรับป้อนแป้นพิมพ์ใน Windows 8 & 8.1

• วิธีการเปลี่ยนเวลาใน Windows 10 (และการตั้งค่าที่เกี่ยวข้อง)

• 2 วิธีในการลบ People icon จากทาสก์บาร์ใน Windows 10

• วิธีตั้งค่าตำแหน่ง Windows 10 สำหรับแอพ และเหตุใดจึงมีประโยชน์

• ในกรณีที่มีการบันทึกไว้หน้าจอ? Change ตำแหน่งของพวกเขาใน Windows 10

• วิธีเปลี่ยนภาษาสำหรับป้อนแป้นพิมพ์ใน Windows 7