จะเปลี่ยนภาษาในNetflixได้อย่างไร ? เป็นคำถามง่ายๆ ที่หลายคนถาม แม้ว่าคำตอบจะค่อนข้างตรงไปตรงมา แต่คุณอาจพบว่าทำได้ง่ายขึ้นเพียงทำตามคำแนะนำสองสามข้อเกี่ยวกับวิธีการทำ โดยไม่ต้องกังวลใจอีกต่อไป คุณต้องการเรียนรู้วิธีเปลี่ยนภาษาที่แสดงในNetflixและวิธีเปลี่ยนภาษาของเสียงและคำบรรยายขณะชมภาพยนตร์หรือรายการหรือไม่ ต่อไปนี้คือวิธีการดำเนินการบนคอมพิวเตอร์และอุปกรณ์เคลื่อนที่ของคุณ:

1. วิธีเปลี่ยน ภาษาโปรไฟล์ Netflixบนคอมพิวเตอร์จากเว็บเบราว์เซอร์

บนพีซีของคุณ เปิดเว็บเบราว์เซอร์ที่คุณชื่นชอบแล้วไปที่ netflix.com จากนั้นคลิกหรือแตะที่ปุ่มลงชื่อเข้า ใช้ ^{(Sign In)}ป้อนรายละเอียด บัญชี Netflix ของคุณ (อีเมลหรือหมายเลขโทรศัพท์และรหัสผ่าน) แล้วกดลงชื่อเข้า^{(Sign In)}ใช้เพื่อยืนยันตัวตน

ที่มุมบนขวาของหน้าเว็บ คลิกหรือกดเลือกที่โปรไฟล์Netflix ที่ใช้งานอยู่ ^(Netflix)จากนั้น ในเมนูที่แสดงขึ้น ให้เลือกจัดการโปรไฟล์^{(Manage Profiles)}

จากรายการ โปรไฟล์ Netflixให้เลือกโปรไฟล์ที่คุณต้องการเปลี่ยนภาษา

ในหน้าแก้ไขโปรไฟล์^{(Edit Profile)}ให้มองหาการตั้งค่าที่เรียกว่าภาษา^(Language) : ควรแสดงภาษาที่ใช้ในปัจจุบันสำหรับโปรไฟล์Netflix นั้น ^(Netflix)คลิก^(Click)หรือแตะที่มัน

จากนั้น Netflix^(Netflix)จะแสดงรายการภาษาทั้งหมดที่มีให้คุณ เลือกอันที่คุณต้องการใช้โดยคลิกหรือแตะที่มัน

กดบันทึก^(Save)ที่ด้านล่างของหน้าแก้ไขโปรไฟล์^{(Edit Profile)}

เมื่อคุณทำเช่นนั้นNetflixจะนำคุณกลับไปที่หน้าเว็บจัดการโปรไฟล์ ^{(Manage Profiles)}กดเสร็จสิ้น^(Done)เพื่อเริ่มใช้ภาษาที่คุณเลือก

ณ ตอนนี้ โปรไฟล์ Netflix ที่ คุณเปลี่ยนใช้ภาษาใหม่ คุณสามารถทำซ้ำขั้นตอนเดียวกันนี้สำหรับโปรไฟล์ทั้งหมดในบัญชีNetflix ของคุณ^(Netflix)

2. วิธีเปลี่ยนภาษาของโปรไฟล์Netflix จากการตั้งค่า ^(Netflix)บัญชี^(Account) ของคุณ โดยใช้เว็บเบราว์เซอร์บนคอมพิวเตอร์ของคุณ

วิธีการเปลี่ยนภาษาของ Netflix ที่คล้ายกันแต่ครอบคลุมมากขึ้นมี^(Netflix)อยู่ในการตั้งค่าบัญชีNetflix ของคุณ ^(Netflix)เช่น^(Just)เดียวกับวิธีก่อนหน้านี้ ใช้เว็บเบราว์เซอร์บนพีซีของคุณเพื่อไปที่ netflix.com และลงชื่อเข้าใช้บัญชีของคุณ จากนั้นคลิกหรือกดเลือกที่โปรไฟล์ที่ใช้งานอยู่ (มุมบนขวาของหน้าเว็บ) แล้วเลือกบัญชี^(Account)จากเมนู

ใน หน้า บัญชี^(Account)ให้เลื่อนไปที่ส่วนโปรไฟล์และการควบคุมโดยผู้ปกครอง ^{(Profile & Parental Controls)}คลิกหรือแตะที่โปรไฟล์ที่คุณต้องการเปลี่ยนการตั้งค่าภาษาที่นั่น

คลิกหรือแตะลิงก์เปลี่ยน^(Change) ถัดจากการ ตั้งค่าภาษา^(Language)

การดำเนินการนี้จะโหลดหน้าเว็บใหม่พร้อมตัวเลือกเกี่ยวกับภาษาสำหรับโปรไฟล์Netflix ที่เลือก ^(Netflix)หากต้องการเปลี่ยนภาษาโปรไฟล์Netflix ให้เลือกภาษาที่คุณต้องการจาก รายการภาษาที่แสดง^{(Display Language)}

หากคุณเลื่อนลงไปอีก คุณจะพบส่วนที่เรียกว่า"ภาษาของรายการและภาพยนตร์" ^{("Shows & Movies Languages.")}ที่นั่น Netflix ถามคุณว่า: "คุณชอบดูรายการและภาพยนตร์ในภาษาใด" ^{("Which languages do you like to watch shows and movies in?")}. เห็นได้ชัดว่า^(Clearly)ตัวเลือกที่คุณเลือกที่นี่"ช่วย[ Netflix] ตั้งค่าเสียงและคำบรรยายของคุณ" ^{("help[s Netflix] set up your audio and subtitles.")}เลือกภาษาที่คุณต้องการดูภาพยนตร์และซีรีส์ทางNetflixได้เลย

เมื่อเสร็จแล้ว ให้กดบันทึก^(Save)ที่ด้านล่างของหน้าเว็บ จากนี้ไปNetflixจะใช้ภาษาของโปรไฟล์ที่คุณเลือกไว้ก่อนหน้านี้เพื่อแสดงอินเทอร์เฟซบนอุปกรณ์ทั้งหมดของคุณและภาษาที่คุณเลือกเป็นรายการโปรดสำหรับการชมรายการและภาพยนตร์

โปรดทราบว่าคุณสามารถทำขั้นตอนเดียวกันซ้ำเพื่อตั้งค่ากำหนดภาษาสำหรับแต่ละโปรไฟล์ที่คุณตั้งค่าไว้ในบัญชีNetflix ของคุณได้^(Netflix)

3. วิธีเปลี่ยนภาษาโปรไฟล์Netflix บนพีซี ^(Netflix)Windows 10จากแอปNetflix

จะทำอย่างไรถ้าคุณต้องการใช้ แอป Netflix ที่ มีให้สำหรับWindows 10แทนเว็บเบราว์เซอร์ ในกรณีนั้น คุณยังสามารถเริ่มกำหนดค่าภาษาที่คุณชื่นชอบได้ อย่างไรก็ตาม ในท้ายที่สุด คุณจะยังคงใช้เว็บเบราว์เซอร์เพื่อดำเนินการดังกล่าว นี่คือวิธีการ:

เปิด แอป Netflixบนพีซี Windows 10 ของคุณ หากคุณยังไม่ได้ลงชื่อเข้าใช้ ให้ตรวจสอบสิทธิ์โดยใช้บัญชีNetflix ของคุณ ^(Netflix)จากนั้น กดปุ่มเมนูจากมุมบนขวาของแอป ซึ่งดูเหมือนจุดแขวนสามจุด

ที่จะแสดงเมนูเล็กๆ โดยมีเพียงสองตัวเลือกเท่านั้น: การตั้งค่า^(Settings)และออกจากระบบ ^{(Sign out)}คลิกหรือแตะที่การตั้งค่า^(Settings)

แอ ป Netflixจะแสดงป๊อปอัปพร้อมชุดการตั้งค่าและลิงก์ สิ่งแรกในส่วนนี้คือส่วนที่เรียกว่าบัญชี^(Account)และลิงค์แรกภายใต้นั้นเรียกว่ารายละเอียด^{(Account Details)}บัญชี คลิกหรือแตะที่รายละเอียด^{(Account Details)}บัญชี

การดำเนินการก่อนหน้านี้จะเปิดเว็บเบราว์เซอร์เริ่มต้นของคุณโดยอัตโนมัติและนำคุณไปยังหน้าเว็บบัญชี Netflix ของคุณ ^{(Netflix Account)}จากนี้ไป ให้ทำตามขั้นตอนเดียวกับในส่วนที่สองของบทช่วยสอนนี้

4. วิธีเปลี่ยนภาษาโปรไฟล์Netflix บนสมาร์ทโฟน ^(Netflix)Androidหรือ iPhone

หากคุณเป็นแฟนของแพลตฟอร์มมือถือและใช้Netflixใน สมาร์ทโฟนหรือแท็บเล็ต Android , iPhone หรือ iPad เป็นหลัก การเปลี่ยน ภาษาของ Netflixทำได้จากเว็บเบราว์เซอร์เท่านั้น โดยพื้นฐาน^(Basically)แล้ว ก่อนอื่น คุณต้องไปที่ netflix.com ในChrome , Safariหรือเบราว์เซอร์มือถืออื่นๆ ที่คุณต้องการ แล้วลงชื่อเข้าใช้บัญชีNetflix ของคุณ^(Netflix)

อีกทางหนึ่ง แต่ถ้าคุณใช้ อุปกรณ์ Android (ไม่ใช่บน iPhone หรือ iPad) คุณก็สามารถเข้าถึงได้จากแอปNetflix แตะ ปุ่ม เพิ่มเติม^(More)จากนั้นแตะบัญชี^(Account)สำหรับแอปเพื่อเปิดเบราว์เซอร์เริ่มต้นโดยอัตโนมัติและนำคุณไปยังหน้าเว็บบัญชีNetflix

ใน หน้าเว็บบัญชี Netflixให้เลื่อนไปที่ส่วน"โปรไฟล์และการควบคุมโดยผู้ปกครอง^{("Profile & Parental Controls")} " จากนั้นแตะที่โปรไฟล์ที่คุณต้องการเปลี่ยนภาษา

แตะลิงก์เปลี่ยน^(Change)ข้างภาษา^(Language)

ใน รายการ ภาษาที่แสดง^{(Display Language)}แตะเพื่อเลือกภาษาที่คุณต้องการใช้สำหรับอินเทอร์เฟซของNetflix

เลื่อน^(Scroll)ลงมาที่หน้าเว็บ แล้วคุณจะพบส่วน"ภาษาของรายการและภาพยนตร์" ^{("Shows & Movies Languages.")}ในรายการ ให้เลือกภาษาที่คุณชอบดูละครทีวีและภาพยนตร์ Netflix^(Netflix) จะ ใช้ภาษาเหล่านี้ในการตั้งค่าเสียงและคำบรรยาย

เมื่อเสร็จแล้ว เลื่อนอีกเล็กน้อยแล้วแตะบันทึก^(Save)เพื่อใช้ตัวเลือกภาษาใหม่ที่คุณเลือก

ถัดไป หากต้องการ คุณสามารถทำขั้นตอนเดียวกันนี้ซ้ำกับโปรไฟล์ทั้งหมดที่คุณตั้งค่าไว้ในบัญชีNetflix ของคุณได้^(Netflix)

5. วิธีเปลี่ยน เสียงและภาษาคำบรรยายของ Netflixเมื่อดูภาพยนตร์หรือแสดงในเว็บเบราว์เซอร์เดสก์ท็อป

หากคุณต้องการเปลี่ยนภาษาของเสียงหรือภาษาคำบรรยายสำหรับรายการทีวีหรือภาพยนตร์ที่คุณกำลังรับชมบนNetflixในเว็บเบราว์เซอร์เดสก์ท็อป ให้เลื่อนเมาส์หรือแตะบนหน้าจอสัมผัสของพีซี (หากมี) จากนั้น ที่ด้านล่างขวาของวิดีโอ ให้คลิกหรือแตะที่ปุ่ม "ข้อความในลูกโป่ง"

จากนั้น Netflix^(Netflix)จะแสดงเมนูพร้อมรายการภาษาของเสียง^(Audio)และคำบรรยาย^(Subtitles)สำหรับภาพยนตร์หรือรายการนั้นๆ คลิก^(Click)หรือแตะเพื่อเลือกรายการที่คุณต้องการ จากนั้นNetflixจะเปลี่ยนไปใช้รายการดังกล่าวทันที

แค่นั้นแหละ! รวดเร็วและง่ายดายใช่ไหม

6. วิธีเปลี่ยน เสียงและภาษาคำบรรยายของ Netflixเมื่อดูภาพยนตร์หรือรายการใน แอป NetflixสำหรับWindows 10

การเปลี่ยน ภาษาเสียงและคำบรรยายของ Netflixเมื่อดูรายการหรือภาพยนตร์ใน แอป NetflixสำหรับWindows 10ทำได้ง่ายดายเช่นเดียวกัน ขณะแสดงภาพยนตร์หรือรายการ ให้เลื่อนเมาส์ไปเหนือวิดีโอ หรือแตะหน้าจอพีซีของคุณ (หากเป็นหน้าจอสัมผัส) ที่นำข้อมูลและการควบคุมเลเยอร์ของแอพขึ้นมาที่ด้านบนของวิดีโอ คลิก^(Click)หรือกดเลือกปุ่ม "ข้อความในลูกโป่ง" จากมุมบนขวาของหน้าต่าง

แอ ป Netflixจะแสดงรายการตัวเลือกภาษาสองรายการสำหรับภาพยนตร์หรือรายการที่คุณกำลังดูอยู่ เลือกรายการที่คุณชอบ แล้ว แอป Netflixจะเริ่มใช้งานทันที

7. วิธีเปลี่ยน เสียงและภาษาคำบรรยายของ Netflixเมื่อรับชมภาพยนตร์หรือรายการใน แอป NetflixสำหรับAndroidหรือ iPhone

ขณะที่คุณกำลังดูภาพยนตร์หรือรายการทีวีบนNetflixโดยใช้ อุปกรณ์ Androidหรือ iPhone ให้แตะบนหน้าจอเพื่อแสดงการควบคุม จากนั้นแตะ"เสียงและคำบรรยาย" ที่แถบด้านล่าง^{("Audio & Subtitles.")}

แอป Netflix^(Netflix)บนมือถือจะแสดง ภาษาของ เสียง^(Audio)และคำบรรยาย^(Subtitles)ทั้งหมดที่มีสำหรับภาพยนตร์หรือรายการทีวีนั้น แตะรายการที่คุณต้องการ จากนั้นกดปุ่มApply (บน Android) หรือ ปุ่ม X (บน iPhone/iPad) เพื่อเริ่มใช้งาน

"ท-ท-ท-นั่นคือทุกคน!" อย่างที่หมูหมู^{(Porky Pig)}พูด! 🙂

คุณ^(Did)พบปัญหาเมื่อเปลี่ยนภาษาNetflix ของคุณหรือไม่^(Netflix)

...หรือทุกอย่างเป็นไปตามที่เราอธิบายไว้ในคู่มือนี้หรือไม่? ทำไมคุณถึงต้องการเปลี่ยนภาษา? เป็นเพราะNetflix ของคุณ แสดงเป็นภาษาที่ไม่ถูกต้องหรือไม่? คุณ^(Did)ต้องการตั้งค่าภาษาของเสียงหรือคำบรรยายที่แตกต่างกันสำหรับภาพยนตร์ที่คุณดูบนNetflixเพราะต้องการเรียนรู้ภาษาใหม่หรือไม่? บอก^(Tell)เราในความคิดเห็นด้านล่าง

How to change the language on Netflix (7 ways)

How to change the language on Netflix? It's a simple question that many рeople are asking. Although the answer is pretty straightforward, you might find it easiеr to jυst follow a couple of instructions on how to do it. Without fυrther ado, do you want tо learn how to change the display language on Netflix and how to change the audio and subtitles language while watching a movie or ѕhow? Here's how to dо it on yоur computers and mobile devices:

1. How to change your Netflix profile language on a computer from a web browser

On your PC, launch your favorite web browser and go to netflix.com. Then, click or tap on the Sign In button. Enter the details of your Netflix account (email or phone number, and password), and press Sign In to authenticate yourself.

On the top-right corner of the webpage, click or tap on the active Netflix profile. Then, on the menu that shows up, select Manage Profiles.

From the list of your Netflix profiles, select the one for which you want to change the language.

On the Edit Profile page, look for the setting called Language: it should display the currently used language for that Netflix profile. Click or tap on it.

Netflix then shows you the list of all the languages available. Select the one you want to use by clicking or tapping on it.

Press Save at the bottom of the Edit Profile page.

Once you do that, Netflix brings you back to the Manage Profiles webpage. Press Done to start using the language you've chosen.

As of now, the Netflix profile you've changed uses the new language. You can repeat the same process for all the profiles in your Netflix account.

2. How to change the Netflix profiles languages from your Account settings, using a web browser on your computer

Another similar yet more comprehensive method of changing Netflix's language is available in your Netflix account settings. Just like on the previous method, use a web browser on your PC to go to netflix.com and sign in to your account. Then, click or tap on the active profile (top-right corner of the webpage) and select Account from the menu.

On the Account page, scroll until you get to the Profile & Parental Controls section. There, click or tap on the profile for which you want to change the language settings.

Click or tap the Change link next to the Language setting.

This loads a new webpage with language-related options for the selected Netflix profile. To change your Netflix profile language, select the one you prefer from the Display Language list.

If you scroll further down, you also find a section called "Shows & Movies Languages." There, Netflix asks you: "Which languages do you like to watch shows and movies in?". Clearly enough, the choices you make here "help[s Netflix] set up your audio and subtitles." So go ahead and select the languages you prefer for watching movies and TV series on Netflix.

When you're done, press Save at the bottom of the webpage. From here on, Netflix will use the profile language you've selected earlier for displaying its interface on all your devices and the languages you've chosen as your favorite for watching shows and movies.

Note that you can repeat the same process to set up language preferences for each of the profiles you have set in your Netflix account.

3. How to change your Netflix profile language on a Windows 10 PC from the Netflix app

What if you prefer using the Netflix app available for Windows 10 instead of a web browser? In that case, you can also start configuring your favorite language from it. However, in the end, you're still going to use a web browser to do it. Here's how it goes:

Launch the Netflix app on your Windows 10 PC. If you're not already signed in, authenticate using your Netflix account. Then, push the menu button from the app's top-right corner - it looks like three suspension dots.

That brings up a small menu with only two options: Settings and Sign out. Click or tap on Settings.

The Netflix app then shows you a popup with a series of settings and links. The first thing on it is a section called Account, and the first link under it is called Account Details. Click or tap on Account Details.

The previous action automatically launches your default web browser and takes you to your Netflix Account webpage. From here on, follow the same steps as in the second section of this tutorial.

4. How to change your Netflix profile language on an Android smartphone or iPhone

If you're a fan of mobile platforms and use Netflix mainly on an Android smartphone or tablet, on an iPhone, or an iPad, changing the Netflix language is also done only from a web browser. Basically, first, you have to go to netflix.com in Chrome, Safari, or any other mobile browser you prefer, and sign in to your Netflix account.

Alternatively, but only if you use an Android device (not on iPhone or iPad), you can also get there from the Netflix app. Tap the More button and then tap Account for the app to automatically launch your default browser and take you to your Netflix account webpage.

On your Netflix account webpage, scroll until you get to the "Profile & Parental Controls" section. Then tap on the profile for which you want to change the language.

Tap the Change link next to Language.

In the Display Language list, tap to select the language you prefer to use for Netflix's interface.

Scroll down on the webpage, and you're going to find the section called "Shows & Movies Languages." On the list, select the languages you like watching TV series and movies in. These languages are used by Netflix to set up the audio and subtitles.

When you're done, scroll a bit more and tap Save to apply the new language options you've chosen.

Next, if you want, you can repeat the same process for all the profiles you have set in your Netflix account.

5. How to change your Netflix audio and subtitle language when watching a movie or show in a desktop web browser

If you want to change the audio language or the subtitles language for a TV show or movie that you're watching on Netflix in a desktop web browser, move your mouse or tap on your PC touchscreen (if you have one). Then, on the video's bottom-right, click or tap on the "text in a bubble" button.

Netflix then displays a menu with a list of available Audio and Subtitles languages for that movie or show. Click or tap to select the ones you prefer, and Netflix instantly switches to using them.

That's it! Fast and easy, right?

6. How to change your Netflix audio and subtitle language when watching a movie or show in the Netflix app for Windows 10

Changing the Netflix audio language and subtitles when watching a show or a movie in the Netflix app for Windows 10 is done just as easily. While running your movie or show, move your mouse over the video, or tap your PC's screen (if it's a touchscreen). That brings up the information and controls layer of the app, on top of the video. Click or tap on the "text in a bubble" button from the window's top-right corner.

The Netflix app then shows you two lists of language options available for the movie or show you're watching. Select the ones you like, and the Netflix app immediately starts using them.

7. How to change your Netflix audio and subtitle language when watching a movie or show in the Netflix app for Android or iPhone

While you're watching a movie or TV show on Netflix using your Android device or iPhone, tap on the screen to show the controls. Then, on the bar at the bottom, tap "Audio & Subtitles."

The mobile Netflix app then displays all the Audio and Subtitles languages available for that movie or show. Tap the ones that you prefer, and then press the Apply button (on Android) or X button (on iPhone/iPad) to start using them.

"Th-Th-Th-That's All Folks!" as Porky Pig would say! 🙂

Did you stumble across issues when changing your Netflix language?

...Or did everything work just as we detailed in this guide? Why did you want to change the language? Is it because your Netflix is displayed in the wrong language? Did you only want to set different audio or subtitle languages for the movies you watch on Netflix because you wanted to learn a new language? Tell us in a comment below.

Related posts

• วิธีการเปลี่ยนภาษาใน Steam: สิ่งที่คุณจำเป็นต้องรู้

• 2 วิธีในการเปลี่ยนภาษาที่ใช้โดย Cortana ใน Windows 10

• ขอแนะนำ Windows 8.1: ชั่วโมงที่เงียบสงบคืออะไรและจะกำหนดค่าอย่างไร

• วิธีการเปลี่ยนภาษาใน Android phone ของคุณ

• วิธีการเปลี่ยนภาษาใน Windows 10: ทั้งหมดที่คุณต้องรู้

• วิธีเปลี่ยนธีม Windows 11 -

• ตำแหน่งของวอลเปเปอร์ Windows 10 สำหรับเดสก์ท็อปและหน้าจอล็อก

• วิธีการเปิด Xbox overlay หรือไม่ อะไร Xbox Game Bar shortcut หรือไม่

• ฉันจะเปิดใช้งานโหมดมืดบน YouTube ได้อย่างไร

• ข่าวและความสนใจใน Windows 10: วิธีการรับมันกำหนดค่าหรือปิดการใช้งาน!

• 7 ไซต์ที่คุณสามารถดาวน์โหลดไอคอนเดสก์ท็อปฟรีสำหรับ Windows 10

• วิธีเปลี่ยนภาษาสำหรับป้อนแป้นพิมพ์บน Mac

• วิธีเปลี่ยนภาษา Google Assistant บน Android

• วิธีการ share location บน Android

• วิธีเปิดหรือปิด Facebook ของ Dark Mode

• วิธีการปิดการใช้งาน Radeon Software overlay (ALT+R)

• วิธีเปลี่ยนพื้นหลังใน Windows 11: 6 วิธี -

• วิธีตรึงเวลาสำหรับหลายเมืองใน Windows 10 Start Menu

• วิธีเพิ่มนาฬิกาลงในพื้นที่แจ้งเตือนของทาสก์บาร์ใน Windows 10

• ติดตั้งและเปลี่ยนเป็นภาษาที่แสดงใหม่ใน Windows 7 ด้วย Vistalizator