คุณอาจเคยเห็นFacebook Portalบนชั้นวางที่Best Buyหรือเห็นโฆษณาล่าสุดชิ้นใดชิ้นหนึ่งบนทีวี เช่นเดียวกับโฆษณายอดนิยมของSuper Bowl ^{(Super Bowl)}และเช่นเดียวกับผู้ดูหลายๆ คน คุณอาจเคยถามตัวเองว่าอุปกรณ์ Facebook Portal^{(Facebook Portal device)} คืออะไรกัน แน่ ? อุปกรณ์อัจฉริยะยังไม่ได้รับความสนใจจากสื่ออย่างแพร่หลาย เนื่องจากFacebookกำลังพยายามแก้ไข 

แน่นอนว่าพอร์ทัล^(Portal)ยังถูกรบกวนด้วยการโต้เถียงของ Cambridge Analytica^{(Cambridge Analytica controversy)} ในปี 2018 และข้อกังวลด้านความเป็นส่วนตัวที่ทันสมัยกว่าอย่างต่อเนื่อง หากคุณสนใจอุปกรณ์ บทความนี้จะอธิบายว่าอุปกรณ์ Facebook Portal^{(Facebook Portal device)}คืออะไรและทำงานอย่างไร 

อุปกรณ์ Facebook Portal คืออะไร?^{(What Is The Facebook Portal Device?)}

อุปกรณ์Facebook Portal^{(Facebook Portal device)}เป็นจอแสดงผลอัจฉริยะ จุดประสงค์หลักคือเพื่อโทรผ่านวิดีโอกับเพื่อนและครอบครัวผ่านบริการวิดีโอคอลในตัวของ Facebook Messenger แต่พอร์ทัล Facebook^{(Facebook Portal)}ยังมี ฟังก์ชัน ของ  Alexa^{(Alexa functionality)}

แม้ว่าการเปิดตัวครั้งแรกจะมีเพียงพอร์ทัลเดียว แต่ตอนนี้มีสี่ตัวเลือกให้เลือก: พอร์ทัลขนาด 10 นิ้ว , Portal Mini ขนาด^{(Portal Mini)} 8 นิ้ว, ทีวีพอร์ทัล^{(Portal TV)} set-top ที่ใช้โทรทัศน์ของคุณเป็นหน้าจอ และPortal+ จอภาพ ขนาด  15.6 ”^{(” display)}

อะไรที่ทำให้ Facebook Portal แตกต่าง^{(What Sets Facebook Portal Apart?)}

หากคุณโทรผ่านวิดีโอเป็นจำนวนมากFacebook Portalจะมีคุณสมบัติสองสามอย่างที่ทำให้โดดเด่นจากบริการวิดีโอคอลอื่นๆ 

ก่อนอื่นกล้องอัจฉริยะ^{(Smart Camera)}จะแพนและซูมโดยอัตโนมัติเพื่อให้แน่ใจว่าทุกคนในสายยังคงอยู่ในเฟรม มันจะขยายขอบเขตการมองเห็นให้กว้างขึ้นเพื่อให้แน่ใจว่าผู้ที่มาใหม่ในการสนทนาจะอยู่^{(conversation stay)}ภายในแชท และหากคุณเดินไปรอบ ๆ ห้อง กล้องจะติดตามคุณเพื่อให้คุณอยู่ตรงกลางเฟรม 

อุปกรณ์Facebook Portal^{(Facebook Portal device)}ยังมีคำสั่งเสียงของตัวเอง ผู้ใช้สามารถเปิดใช้งานเครื่องโดยพูดว่า "เฮ้พอร์ทัล" แล้วตามด้วยคำสั่งที่คุณต้องการให้ดำเนินการ พอร์ทัล Facebook^{(Facebook Portal)}สามารถใช้เพื่อตรวจสอบสภาพอากาศ เวลา และโทรหาเพื่อน คุณสามารถขอให้โทรหาใครสักคนโดยอิงจากความสัมพันธ์ของพวกเขากับคุณ หรือเพียงแค่ตั้งชื่อให้ก็ได้ คุณยังสามารถใช้คำสั่ง “เฮ้พอร์ทัล” เพื่อควบคุมความสว่างของจอแสดงผลและเปิดใช้งานเอฟเฟกต์กล้องต่างๆ 

ด้วยฟังก์ชันในตัวของAlexa พอร์ทัล^{(Alexa functionality)}ยัง^(Portal)สามารถใช้เพื่อตั้งการเตือน สร้างรายการสิ่งที่ต้องทำซื้อของออนไลน์^{(shop online)}และเล่นเพลง^{(play music)}ผ่านบริการที่คุณเชื่อมต่อกับบัญชี Amazon ของ^{(Amazon account)}คุณ มันยังให้ผู้ใช้ควบคุมอุปกรณ์สมาร์ทโฮมของพวกเขาได้ โดยที่หน่วยต่างๆ จะเชื่อมโยงกับบัญชี Amazon^{(Amazon account)} ของพวก เขา 

เนื่องจากAmazonเชื่อมโยงกับFacebook Portalผู้ใช้จึงสามารถเข้าถึงAlexa Skillsได้ พอร์ทัลFacebook^{(Facebook Portal)}สามารถทำทุกอย่างที่Amazon Alexaสามารถทำได้ ด้วยโบนัสการโทรวิดีโอเพิ่มเติม 

พอร์ทัลใช้บริการใดบ้างในการโทร^{(What Services Does Portal Use To Make Calls?)} 

พอร์ทัล Facebook^{(Facebook Portal)}สามารถใช้ทั้งMessenger และ WhatsApp^{(Messenger and WhatsApp)}เพื่อโทรผ่านวิดีโอกับเพื่อนและครอบครัว หากไม่มีอุปกรณ์ Facebook Portal^{(Facebook Portal device)}การโทรจะส่งตรงไปยังสมาร์ทโฟนหรือแท็บเล็ต คุณจะต้องมีบัญชี WhatsApp^{(WhatsApp account)}ของคุณเองเพื่อโทรไปยังบริการนี้ 

คุณจะต้องตรวจสอบให้แน่ใจว่า ได้เปิด ไมโครโฟนและกล้อง^{(microphone and camera)}แล้วก่อนที่จะโทรผ่านวิดีโอ 

พอร์ทัล Facebook ปลอดภัยหรือไม่^{(Is The Facebook Portal Safe?)}

จากการโต้เถียงกันเกี่ยวกับอุปกรณ์ Facebook Portal^{(Facebook Portal device)}และความกังวลเรื่องความเป็นส่วนตัวที่Zuckerbergได้จุดประกายขึ้นหลังจากการไปเยือนวอชิงตัน^(Washington) ซ้ำแล้วซ้ำเล่า หลายคนจึงระมัดระวังที่จะนำอุปกรณ์ Facebook^{(Facebook device)}ไปไว้ที่บ้านของพวกเขาโดยตรง 

ตามที่บริษัทระบุพอร์ทัล Facebook^{(Facebook Portal)}นั้นปลอดภัยมาก— ไมโครโฟนและกล้อง^{(microphone and camera)}ถูกปิดโดยค่าเริ่มต้น หากคุณต้องการความเป็นส่วนตัวมากกว่านี้พอร์ทัล^(Portal)มีชัตเตอร์กล้อง^{(camera shutter)} จริง ที่สามารถเคลื่อนย้ายเพื่อปิดกั้นเลนส์กล้องได้

พอร์ทัล^(Portal)ยังมีรหัสผ่านเพื่อล็อคหน้าจอ รหัสผ่านสามารถอยู่ที่ใดก็ได้ตั้งแต่สี่ถึงสิบสองหลัก ซึ่งช่วยให้มีความปลอดภัยที่ค่อนข้างซับซ้อน อย่างไรก็ตาม จำกัดจำนวนไว้เท่านั้น Facebook ยังอ้าง^{( Facebook also claims)}ว่า การโทรของ พอร์ทัล WhatsApp^{(Portal WhatsApp)}ทั้งหมดได้รับการเข้ารหัสจากต้นทางถึงปลายทาง ในขณะที่ การโทรของ Messengerนั้นได้รับการเข้ารหัสระหว่างการส่ง 

สำหรับผู้ที่กังวลเกี่ยวกับความปลอดภัยของกล้องอัจฉริยะFacebookกล่าวว่า AI ได้รับการประมวลผลภายในอุปกรณ์ไม่ใช่บนเซิร์ฟเวอร์ ในทางกลับกัน คำสั่งใดๆ ที่ใช้คุณสมบัติ “เฮ้พอร์ทัล” จะได้รับ^{(is )}การประมวลผลบนเซิร์ฟเวอร์ของ Facebook มีตัวเลือกในการตั้งค่าพอร์ทัล^{(Portal Settings)}เพื่อดู ฟัง และลบการบันทึกใดๆ คุณยังสามารถปิดที่เก็บข้อมูลของคำสั่งต่างๆ ได้

อย่างไรก็ตาม ข้อควรระวังประการหนึ่งคือพอร์ทัล^(Portal)รวบรวมข้อมูลเพื่อวัตถุประสงค์ในการโฆษณา จากส่วนคำถามที่พบบ่อย^{(FAQ section)}เกี่ยวกับความปลอดภัย: 

“เมื่อคุณใช้พอร์ทัล เราจะเก็บรวบรวมข้อมูลในลักษณะเดียวกันกับผลิตภัณฑ์ Facebook อื่นๆ ข้อมูลบางส่วนนี้ รวมถึงข้อเท็จจริงที่ว่าคุณเข้าสู่ระบบบัญชี โทรออก หรือความถี่ในการใช้คุณสมบัติหรือแอพ อาจถูกใช้เพื่อแจ้งโฆษณาที่คุณเห็นบน Facebook ตัวอย่างเช่น หากคุณโทรผ่านวิดีโอเป็นจำนวนมาก คุณอาจเห็นโฆษณาที่เกี่ยวข้องกับการโทรวิดีโอ^{(“When you use Portal, we collect information in a similar way to other Facebook products. Some of this information, including the fact that you logged into your account, made a call, or how often you use a feature or app, may be used to inform the ads you see across Facebook. For example, if you make lots of video calls, you might see some ads related to video calling.)}

Facebook จะไม่ฟัง ดู หรือเก็บเนื้อหาของการสนทนาทางวิดีโอหรือเสียงของคุณบนพอร์ทัล ดังนั้นจึงไม่มีการใช้สิ่งที่คุณพูดในการโทรผ่านพอร์ทัลเพื่อการโฆษณา”^{(Facebook does not listen to, view, or keep the contents of your video or audio calls on Portal, so nothing you say on a Portal Call is used for advertising.”)}

ฉันควรซื้อพอร์ทัล Facebook หรือไม่^{(Should I Buy a Facebook Portal?)}

พอร์ทัลFacebook^{(Facebook Portal)}เป็นอุปกรณ์พิเศษ แม้ว่าจะมีฟังก์ชันการทำงานของ Alexa^{(Alexa functionality)} ใน ตัว แต่เพียงอย่างเดียวไม่เพียงพอที่จะทำให้เป็นอุปกรณ์พกพาสำหรับผู้ใช้ส่วนใหญ่ หากคุณใช้ Facebook หรือWhatsAppและโทรผ่านวิดีโอเป็นจำนวนมาก คุณอาจเพลิดเพลินกับคุณสมบัติเพิ่มเติมของ  พอร์ทัล^(Portal)

ในทางกลับกัน หากคุณกำลังมองหาสมาร์ทดิสเพลย์ แต่คุณไม่สนใจ^{(t care)}เกี่ยวกับแฮงเอาท์วิดีโอ คุณอาจพบคุณค่าที่มากกว่าในAmazon  Echo Show^{(Amazon Echo Show)}หรือGoogle Home Hub

What is Facebook Portal and Should You Buy One?

You might have seen the Facebook Portal on a shelf at Best Buy or seen one of the more recent advertisements on ΤV, like that over the top Super Bowl commerciаl. And like mаny viewers, you might have asked yourself: what exаctly is the Facebоok Portal device? The smart device hаs not gotten aѕ much widespread media сoveragе as others havе, a fact thаt Facebook іs now taking pains tо remedy. 

Of course, the Portal is also plagued by the 2018 Cambridge Analytica controversy and more modern ongoing privacy concerns. If you’re interested in the device, this article will explain exactly what the Facebook Portal device is and how it works. 

What Is The Facebook Portal Device?

The Facebook Portal device is a smart display. Its primary purpose is to make video calls to friends and family via Facebook Messenger’s built-in video calling service, but the Facebook Portal also boasts Alexa functionality. 

Although the initial release featured only a single portal, there are now four options to choose from: the 10-inch Portal, the 8-inch Portal Mini, the set-top Portal TV that utilizes your television as the screen, and the Portal+, a 15.6” display. 

What Sets Facebook Portal Apart?

If you make a lot of video calls, Facebook Portal has a couple of features that make it stand out from other video-calling services. 

First and foremost, its Smart Camera automatically pans and zooms to make sure everyone in the call remains in the frame. It will widen its field of view to make sure newcomers to the conversation stay within the chat, and if you move around the room the camera can follow you to keep you centered in the frame. 

The Facebook Portal device also has its own voice commands. Users can activate the unit by saying “Hey Portal,” and then the command you want it to perform. Facebook Portal can be used to check the weather, the time, and to call friends. You can ask it to call someone based on their relationship to you, or you can simply give it a name. You can also use the “Hey Portal” command to control the brightness of the display and activate various camera effects. 

Thanks to the built-in Alexa functionality, Portal can also be used to set alarms, create to-do lists, shop online, and play music through services you have connected to your Amazon account. It even provides users with some control over their smart home devices, provided the units have been linked to their Amazon account. 

Since Amazon is linked to Facebook Portal, users also have access to Alexa Skills. The Facebook Portal can essentially do anything Amazon Alexa can do, with the added bonus of video calling. 

What Services Does Portal Use To Make Calls? 

Facebook Portal can use both Messenger and WhatsApp to make video calls to friends and family. If they don’t have a Facebook Portal device themselves, the calls will go straight through to their smartphones or tablets. You will need a WhatsApp account of your own to make calls to the service, however. 

You will need to make sure your microphone and camera are turned on before making video calls. 

Is The Facebook Portal Safe?

Given the controversy surrounding the Facebook Portal device and the privacy concerns that Zuckerberg has stirred up after repeated visits to Washington, many people are wary of putting a Facebook device directly in their home. 

According to the company, the Facebook Portal is very secure—the microphone and camera are turned off by default. If you want that extra bit of privacy, the Portal has a physical camera shutter that can be moved to block the camera lens.

Portal also includes a passcode to lock the screen. The passcode can be anywhere from four to twelve digits, allowing for relatively complex security; however, it is limited to numbers. Facebook also claims that all Portal WhatsApp calls are encrypted end-to-end, while Messenger calls are encrypted in-transit. 

For those concerned about the security of the smart camera, Facebook says the AI is processed locally on the device and not on their servers. On the other hand, any command using the “Hey Portal” feature is processed on Facebook’s servers. There is an option with the Portal Settings to view, listen, and delete any recordings. You can also turn off storage of any commands.

One caveat, however, is that Portal does collect information for advertising purposes. From their FAQ section on security: 

“When you use Portal, we collect information in a similar way to other Facebook products. Some of this information, including the fact that you logged into your account, made a call, or how often you use a feature or app, may be used to inform the ads you see across Facebook. For example, if you make lots of video calls, you might see some ads related to video calling.

Facebook does not listen to, view, or keep the contents of your video or audio calls on Portal, so nothing you say on a Portal Call is used for advertising.”

Should I Buy a Facebook Portal?

The Facebook Portal is a specialized device. Although it has built-in Alexa functionality, that alone isn’t enough to make it a go-to device for most users. If you use Facebook or WhatsApp and make a lot of video calls, you might enjoy the added features of the Portal. 

On the other hand, if you are looking for a smart display but you don’t care about video calls, you might find more value in the Amazon Echo Show or the Google Home Hub. 

Related posts

• Nest Vs Ecobee Smart Thermostats: ซึ่งเป็น Better?

• 7 ที่ดีที่สุด Games เพื่อเล่นกับ Alexa

• Xfinity xFi คืออะไร Comcast ของ Personal WiFi Experience อธิบาย

• ทำไม Alexa กระพริบ Yellow, Green และอะไรมัน Mean?

• วิธีการควบคุม Smart Lights ด้วย Alexa

• 5 เซ็นเซอร์น้ำท่วมอัจฉริยะที่ดีที่สุด

• สุดยอดคู่มือ Apple HomeKit

• อุปกรณ์สมาร์ทโฮมราคาไม่แพงที่สุดสำหรับผู้ซื้อครั้งแรก

• 5 ปลั๊กอัจฉริยะกลางแจ้งที่ดีที่สุดของปี 2019

• สมาร์ททีวีคืออะไร และคุ้มกับราคาหรือไม่

• วิธีการใช้ Philips Hue Bulbs สำหรับ Light Therapy

• วิธีการเปลี่ยน Alexa Language เป็นภาษาสเปนและภาษาอื่น ๆ

• สุดยอดระบบโฮมเธียเตอร์อัจฉริยะ: วิธีการตั้งค่า

• ผู้ช่วยอัจฉริยะที่เก่งกาจที่สุดในปี 2019

• Ring vs. Nest vs. Arlo: คุณควรซื้อออดอัจฉริยะตัวไหน?

• วิธีสตรีมเพลงผ่าน Amazon Echo ของคุณ

• จะทำอย่างไรถ้าผู้ช่วยอัจฉริยะของคุณไม่รู้จักสำเนียงของคุณ

• ไฟอัจฉริยะที่ดีที่สุดในราคาประหยัด

• ปลั๊กอัจฉริยะที่ดีที่สุดในปี 2019 ที่ใช้งานได้กับ Alexa และ Google Home

• วิธีการสร้าง Ultimate Smart Game Room