เมื่อโปรแกรมหยุดตอบสนองในWindowsผู้ใช้ส่วนใหญ่ทราบวิธีหยุดการทำงานโดยกดCtrl + Alt + Deleteบนแป้นพิมพ์ กด ตัวเลือก Task Managerแล้วปิดจากที่นั่น วิธีการนั้นไม่ได้ถ่ายโอนไปยังลีนุกซ์รุ่น^(Linux)ต่างๆ เช่นUbuntuแต่นั่นไม่ได้หมายความว่าคุณจะมีตัวเลือกไม่เพียงพอเมื่อโปรแกรมขัดข้อง 

ในทางตรงกันข้าม—มีหลายวิธีในการปิดโปรแกรมบนUbuntuโดยใช้CMD หากคุณสะดวกที่จะใช้เทอร์มินัล คุณสามารถใช้คำสั่งต่างๆ เช่นkillallหรือxkillเพื่อบังคับให้ปิดโปรแกรมที่มีปัญหา หรือคุณสามารถใช้ แอป System Monitorแทนได้ 

การใช้ตัวตรวจสอบระบบเพื่อบังคับปิดกระบวนการของ Ubuntu ที่ทำงานอยู่^{(Using The System Monitor To Force Close a Running Ubuntu Process)}

แม้ว่าการปิดกระบวนการเปิดในUbuntuโดยใช้เทอร์มินัลจะง่ายพอ แต่ผู้เริ่มต้นอาจรู้สึกไม่สบายใจที่จะทำเช่นนี้ แต่ ผู้ใช้ Ubuntuไม่จำเป็นต้องเข้าใกล้เทอร์มินัลเพื่อบังคับปิดโปรแกรมที่ขัดข้อง คุณสามารถใช้ แอป System Monitorแทนได้

System Monitorทำงานเหมือนกับที่Task Manager^{(Task Manager)}ทำกับWindows PCs ^{(Windows PCs)}มันแสดงรายการกระบวนการทำงานทั้งหมดบนพีซีของคุณ รวมทั้งให้ข้อมูลแบบเรียลไทม์เกี่ยวกับCPU , RAMและการใช้ดิสก์ของคุณ นอกจากนี้ยังช่วยให้คุณสามารถบังคับปิดซอฟต์แวร์ที่ขัดข้องซึ่งจะไม่ตอบสนองหรือปิดโดยตรง

• ในการบังคับปิดโปรแกรมในUbuntuโดยใช้System Monitorให้กดปุ่มShow Applicationsที่ด้านล่างของUbuntu dock ใน รายการ แอปพลิเคชัน^{(Applications)} ของคุณ ให้คลิกที่ ไอคอน System Monitorเพื่อเปิดใช้งาน

• แอ ป System Monitorจะเปิดขึ้นมาพร้อมกับ แท็บ Processes เริ่มต้นที่ มองเห็นได้ หากไม่เป็นเช่นนั้น ให้คลิกที่ แท็บ Processesที่ด้านบน ในรายการกระบวนการ ค้นหาและค้นหากระบวนการ (หรือกระบวนการ) สำหรับโปรแกรมที่ขัดข้อง คลิกขวาที่รายการ จากนั้นกดตัวเลือกKill หรือเลือกกระบวนการและกดปุ่มEnd Processที่ด้านล่างของหน้าต่างSystem Monitor

• การตรวจสอบระบบ^{(System Monitor)}จะขอการยืนยันว่าคุณต้องการยุติกระบวนการทำงาน เพื่อยืนยัน ให้กดปุ่มKill Process^{(Kill Process)}

หากสำเร็จ กระบวนการควรหายไปจากรายการกระบวนการตรวจสอบระบบ ^{(System Monitor)}หากโปรแกรมมีหน้าต่างที่เปิดอยู่ หน้าต่างนี้ควรปิด ณ จุดนี้ด้วย

หากSystem Monitorปิดโปรแกรมไม่สำเร็จ คุณจะต้องลองใช้เทอร์มินัลแทน

วิธีปิดหน้าต่างที่เปิดอยู่โดยใช้คำสั่ง xkill^{(How To Close An Open Window Using The xkill Command)}

ในกรณีส่วนใหญ่ ซอฟต์แวร์การ ตรวจสอบระบบ^{(System Monitor)}จะบังคับให้ปิดโปรแกรมบนUbuntu หากไม่เป็นเช่นนั้น คุณจะต้องเปลี่ยนไปใช้เทอร์มินัลเพื่อปิดโปรแกรมที่ไม่ตอบสนอง

โชคดีที่มีคำสั่งที่ใช้งานง่ายชื่อxkillซึ่งจะช่วยให้คุณปิดโปรแกรมใดๆ ก็ได้ที่มีหน้าต่างที่เปิดอยู่ 

• Ubuntuเวอร์ชันใหม่ส่วนใหญ่ควรมาพร้อมกับ แพ็คเกจ xkill ที่ ติดตั้งไว้ แต่ถ้าคุณพบว่ายังไม่ได้ติดตั้ง คุณจะต้องติดตั้งxkillก่อนจึงจะใช้งานได้ เปิดเทอร์มินัลแล้วพิมพ์sudo apt install xorg-xkillเพื่อทำสิ่งนี้ เมื่อติดตั้งแล้ว เพียงพิมพ์xkillหรือsudo xkillเพื่อเริ่มใช้งาน

• เอาต์พุตเทอร์มินัลจะบอกให้คุณเลือกหน้าต่างที่มีไคลเอนต์ที่คุณต้องการฆ่าด้วยปุ่ม^{(select the window whose client you wish to kill with button 1)} 1 พูดอีกอย่างก็คือ ใช้เมาส์คลิกบนหน้าต่างที่เปิดอยู่—xkill จะปิดหน้าต่างนี้ให้คุณ เมื่อถูกฆ่าแล้ว เอาต์พุตของเทอร์มินัลจะตอบสนองด้วย ข้อความของ ผู้สร้างที่ฆ่า^{(killing creator)}ก่อนจะสิ้นสุด

การดำเนินการนี้จะใช้ได้เฉพาะกับโปรแกรมที่ไม่ตอบสนองอย่างเห็นได้ชัด ซึ่งรวมถึงโปรแกรมใดๆ ที่มี หน้าต่าง GUIที่คุณสามารถโต้ตอบด้วยได้

บังคับปิดโปรแกรมบนUbuntu โดยใช้^{(Ubuntu Using)}คำสั่ง pkill, kill หรือ killall

การใช้ xkill คุณต้องใช้UbuntuกับGUI หากคุณใช้งานUbuntu เวอร์ชันหัวขาด โดยไม่ได้ ติดตั้ง GUIเช่นUbuntu Serverคุณจะต้องใช้ คำสั่ง pkill, killหรือkillallแทน

คำ สั่ง killและpkillจะยุติกระบวนการเดียวที่ทำงานอยู่บนพีซีของคุณ ในขณะที่killallจะฆ่ากระบวนการที่เกี่ยวข้องทั้งหมด บางโปรแกรม (เช่นGoogle Chrome ) ใช้กระบวนการของระบบหลายขั้นตอน ดังนั้นการใช้killหรือpkillอาจไม่จำเป็นต้องยุติกระบวนการเหล่านี้หากโปรแกรมหยุดตอบสนอง

• ในการใช้killคุณจะต้องทราบหมายเลขรหัสกระบวนการ ( PID ) ที่กำหนดโดยเปิดเทอร์มินัลแล้วพิมพ์topเพื่อดูรายการกระบวนการที่กำลังทำงานอยู่ คุณจะพบหมายเลขรหัสกระบวนการใต้ คอลัมน์ PIDและชื่อของกระบวนการ/โปรแกรมภายใต้คอลัมน์คำสั่ง^(Command)

• หากต้องการหยุดเทอร์มินัลโดยใช้killให้พิมพ์kill pidแทนที่pidด้วย id กระบวนการของคุณ (เช่นkill 582 ) หากไม่ได้ผล ให้พิมพ์sudo kill pidแทน การยกเลิกกระบวนการที่ประสบความสำเร็จไม่ควรส่งผลให้เกิดเทอร์มินัลเอาท์พุตเพิ่มเติม แต่คุณสามารถพิมพ์topอีกครั้งเพื่อตรวจสอบอีกครั้ง

• คำ สั่ง pkillไม่ต้องการหมายเลขรหัสกระบวนการ แต่ต้องการชื่อแพ็คเกจ คุณสามารถตรวจสอบได้โดยใช้ด้านบน^(top)ก่อนภายใต้คอลัมน์คำสั่ง ^(Command)เมื่อคุณพร้อมแล้ว ให้พิมพ์pkill processแทนที่processด้วยชื่อแพ็คเกจ (หรือsudo pkill processหากกระบวนการไม่ยุติ) เช่นเดียวกับkill คำสั่ง ^(kill)pkillที่ประสบความสำเร็จจะไม่ส่งคืนข้อความหรือเอาต์พุต

• หากโปรแกรมมีหลายโปรเซส คุณสามารถใช้ คำสั่ง killallเพื่อยุติการทำงานทั้งหมดพร้อมกันได้ เช่นเดียวกับpkillสิ่งนี้ใช้ชื่อแพ็คเกจ—ใช้topเพื่อค้นหาสิ่งนี้ภายใต้คอลัมน์Command ในการใช้killallให้พิมพ์killall processหรือsudo killall processแทนที่processด้วยชื่อแพ็คเกจ เช่นเดียวกับpkillจะไม่มีข้อความส่งคืนที่เทอร์มินัลหากคำสั่งสำเร็จ

การบำรุงรักษา Ubuntu อย่างมีประสิทธิภาพ^{(Effective Ubuntu Maintenance)}

แม้ว่าซอฟต์แวร์ที่รันอยู่จะหยุดตอบสนอง แต่Ubuntuก็มอบเครื่องมือให้คุณควบคุมได้เสมอ ตอนนี้คุณรู้วิธีปิดกระบวนการในUbuntuโดยใช้เทอร์มินัลแล้ว คุณสามารถใช้ประโยชน์จากคำสั่งเทอร์มินัล Linux สุดเจ๋ง^{(cool Linux terminal commands)} อื่นๆ เพื่อสำรองข้อมูลพีซีของคุณ หยุดคำสั่งที่รันอยู่ชั่วคราวแทนที่จะหยุดคำสั่ง และอื่นๆ

โปรแกรมหยุดทำงานควรเกิดขึ้นได้ยาก แต่ถ้าเกิดขึ้นบ่อยกว่าที่ควรจะเป็น แสดงว่าอาจมีปัญหากับการติดตั้งUbuntu ของคุณ ^(Ubuntu)คุณจะต้องพิจารณาสาเหตุทั่วไปบางประการที่ทำให้ Ubuntu ขัดข้อง^{(common reasons for Ubuntu crashes)} (หวังว่า) จะแก้ปัญหาของคุณได้

Forcefully Close a Program in Ubuntu

When a program stops reѕponding in Windows, most users know how to stop it by pressing Ctrl + Alt + Delete on their keyboard, рressing the Task Manager option and closing іt from there. That approach doesn’t quite transfer to Linux distributions like Ubuntu, but that doesn’t mean that you’re short of options when a program crashes. 

On the contrary—there are quite a few ways to close a program on Ubuntu using CMD. If you’re comfortable using the terminal, you can use commands like killall or xkill to force troublesome programs to close, or you can use the System Monitor app instead. 

Using The System Monitor To Force Close a Running Ubuntu Process

While it’s easy enough to close an open process in Ubuntu using the terminal, beginners might not feel comfortable doing this. But an Ubuntu user doesn’t need to go near the terminal to force close a crashed program—you can use the System Monitor app instead.

The System Monitor works a lot like the Task Manager does for Windows PCs. It lists all the running processes on your PC, as well as giving you real-time information on your CPU, RAM, and disk usage. It also allows you to force close any crashed software that won’t respond or close directly.

• To force close a program in Ubuntu using the System Monitor, press the Show Applications button at the bottom of the Ubuntu dock. In your Applications list, click on the System Monitor icon to launch it.

• The System Monitor app will launch with the default Processes tab visible—if it doesn’t, click on the Processes tab at the top. In the processes list, find and locate the process (or processes) for your crashed program, right-click the entry, then press the Kill option. Alternatively, select the process and press the End Process button at the bottom of the System Monitor window.

• System Monitor will ask for confirmation that you do want to end the running process. To confirm, press the Kill Process button.

If it was successful, the process should disappear from your System Monitor processes list. If the program had an open window, this window should also close at this point.

If System Monitor didn’t successfully close the program, you’ll need to try using the terminal instead.

How To Close An Open Window Using The xkill Command

In most cases, the System Monitor software will forcefully close a program on Ubuntu. If it doesn’t, then you’ll need to switch to the terminal to close any non-responding programs.

Thankfully, there’s an easy-to-use command called xkill that will allow you to forcefully close any program with an open window. 

• Most modern versions of Ubuntu should come with the xkill package installed but, if you find it isn’t installed, you’ll need to install xkill first before you can use it. Open a terminal and type sudo apt install xorg-xkill to do this. Once it’s installed, simply type xkill or sudo xkill to begin using it.

• The terminal output will tell you to select the window whose client you wish to kill with button 1. In other words, use your mouse to click on an open window—xkill will close this for you. Once killed, the terminal output will respond with a killing creator message before ending.

This will only work for programs that are visibly not responding, including any programs with a GUI window that you can interact with.

Forcefully Closing a Program on Ubuntu Using pkill, kill Or killall Commands

Using xkill requires you to be using Ubuntu with a GUI. If you’re running a headless version of Ubuntu without a GUI installed, such as Ubuntu Server, then you’ll need to use the pkill, kill or killall commands instead.

The kill and pkill commands will terminate any single process running on your PC, while killall will kill all related processes. Some programs (such as Google Chrome) use multiple system processes, so using kill or pkill may not necessarily end them if the program stops responding.

• To use kill, you’ll need to know the process id number (PID) assigned to it—open a terminal and type top to view a list of currently running processes. You’ll find the process id number under the PID column and the name of the process/program under the Command column.

• To stop a terminal using kill, type kill pid, replacing pid with your process id (for instance, kill 582). If it doesn’t work, type sudo kill pid instead. A successful process termination shouldn’t result in any extra terminal output, but you can type top again to double-check.

• The pkill command doesn’t require a process id number, but it does require the package name. You can check this using top first under the Command column. Once you’re ready, type pkill process, replacing process with the package name (or sudo pkill process if the process won’t terminate). As with kill, a successful pkill command will return no messages or output.

• If a program has multiple processes, you can use the killall command to terminate them all at once. Like pkill, this uses the package name—use top to find this under the Command column. To use killall, type killall process or sudo killall process, replacing process with the package name. Like pkill, no messages will be returned at the terminal if the command is a success.

Effective Ubuntu Maintenance

Even when running software stops responding, Ubuntu gives you the tools to stay in control. Now you know how to close a process in Ubuntu using the terminal, you can take advantage of other cool Linux terminal commands to backup your PC, pause running commands rather than ending them, and more.

A crashing program should be a rare occurrence, but if it’s happening more often than it should, it could point to a problem with your Ubuntu installation. You’ll need to look into some of the common reasons for Ubuntu crashes to (hopefully) resolve your issues.

Related posts

• สาเหตุทั่วไปที่ทำให้ Ubuntu ล่มและวิธีการกู้คืน

• Fedora vs Ubuntu: การกระจาย Linux ใดดีกว่ากัน?

• แปลงรูปภาพระหว่างรูปแบบผ่าน Command Line ใน Ubuntu

• 10 แป้นพิมพ์ลัดของ Ubuntu เพื่อเพิ่มความเร็วเวิร์กโฟลว์ของคุณ

• วิธีการติดตั้งเครื่องพิมพ์เกือบทุกเครื่องบน Ubuntu

• คำสั่ง Linux FIND พร้อมตัวอย่าง

• วิธีลบไฟล์หรือไดเรกทอรีใน Linux

• 5 วิธีในการสำรองไฟล์อัตโนมัติใน Linux

• ฉันมี Ubuntu เวอร์ชันใด

• BSD กับ Linux: ความแตกต่างพื้นฐาน

• สร้าง Custom Live Linux Distro ด้วย Linux Live Kit

• HDG อธิบาย : UNIX คืออะไร?

• Linux Mint กับ Ubuntu: ไหนดีกว่ากัน?

• วิธีการติดตั้ง Linux Distro บน Chromebook ของคุณ

• เคล็ดลับเทอร์มินัล: ใช้เทอร์มินัลเป็นนาฬิกาปลุก

• ทำไมคำสั่ง "น้อย" จึงดีกว่า "มากกว่า" ใน UNIX และ Linux

• 5 เกมลินุกซ์ที่ดีที่สุด

• 9 สุดยอด Linux Distros สำหรับการแฮ็ก

• วิธีการติดตั้งและตั้งค่า Kali Linux

• เล่นเกมบน Ubuntu Linux – ดีไหม?