นี่คือบทช่วยสอนสำหรับคุณในการดาวน์โหลดคำบรรยายสำหรับภาพยนตร์ โดยใช้ ^{(download subtitles for movies )}เมนูบริบท^{(context menu )}คลิกขวาในWindows 11/10 11/10 คำบรรยายสำหรับภาพยนตร์มีความสำคัญมาก เนื่องจากทำให้ผู้ชมจำนวนมากขึ้นซึ่งเข้าใจภาษาต่างๆ สามารถเข้าถึงภาพยนตร์และวิดีโอได้ มีเว็บไซต์ดาวน์โหลดคำบรรยายหลายแห่งซึ่งคุณสามารถดาวน์โหลดวิดีโอได้ แต่นั่นต้องใช้ความพยายามอย่างมาก คุณต้องค้นหาเว็บไซต์ด้วยตนเอง จากนั้นค้นหาคำบรรยายสำหรับภาพยนตร์ แล้วดาวน์โหลด จะเกิดอะไรขึ้นถ้าคุณสามารถดาวน์โหลดคำบรรยายจากภาพยนตร์ได้โดยตรงจากเมนูบริบทของไฟล์วิดีโอ ฟัง^(Sounds)ดูสะดวกใช่ไหม

ในบทความนี้ เราจะแสดงวิธีดาวน์โหลดคำบรรยายของภาพยนตร์จากเมนูบริบทโดยใช้ซอฟต์แวร์ฟรี สิ่งที่คุณต้องทำคือคลิกที่ตัวเลือกเฉพาะจากเมนูคลิกขวา จากนั้นซอฟต์แวร์จะค้นหาและดาวน์โหลดคำบรรยายสำหรับคุณ มันง่ายอย่างที่คิด มาดูฟรีแวร์และขั้นตอนกันเลย!

ดาวน์โหลดคำบรรยาย^{(Download Subtitles)}สำหรับภาพยนตร์^(Movies)โดยใช้เมนูบริบทในWindows 11/10

เราจะใช้ซอฟต์แวร์ดาวน์โหลดคำบรรยายฟรีที่เรียกว่าSubiT ต่อไปนี้คือขั้นตอนหลักในการดาวน์โหลดคำบรรยายสำหรับภาพยนตร์โดยใช้เมนูบริบทคลิกขวาในWindows 11/10 :

1. ดาวน์โหลดและติดตั้งSubiTบนพีซีของคุณ
2. ไปที่โฟลเดอร์ที่คุณบันทึกไฟล์วิดีโอต้นทางไว้
3. เลือกและคลิกขวาที่วิดีโอ
4. เลือก ตัวเลือก SubiTจากเมนูบริบท
5. รอสักครู่^(Wait)แล้ว ไฟล์คำบรรยาย SRTจะถูกดาวน์โหลดไปยังโฟลเดอร์ต้นทางที่คุณสามารถใช้งานได้ต่อไป

มาดูรายละเอียดขั้นตอนเหล่านี้กัน!

ขั้น แรก ดาวน์โหลดSubiTแล้วติดตั้งบนพีซี Windows 11/10 ของคุณ เมื่อคุณติดตั้งเครื่องมือนี้ เครื่องมือนี้จะถูกเพิ่มลงในเมนูบริบทของไฟล์วิดีโอในรูปแบบที่รองรับ

ตอนนี้ ไปที่โฟลเดอร์ที่มีไฟล์ภาพยนตร์ที่คุณต้องการดาวน์โหลดคำบรรยาย เลือกไฟล์วิดีโอและคลิกขวาที่ไฟล์ จากนั้นให้เลือกตัวเลือกSubiT จากเมนูบริบทที่เปิดอยู่^(SubiT)

เมื่อคุณคลิกตัวเลือกด้านบนGUIของ ซอฟต์แวร์ SubiTจะเปิดขึ้นเพื่อแสดงขั้นตอนการดาวน์โหลดคำบรรยาย เมื่อการดาวน์โหลดคำบรรยายเสร็จสิ้น ไฟล์ SRTจะถูกดาวน์โหลดและบันทึกลงในโฟลเดอร์เดียวกันกับโฟลเดอร์ต้นทาง

จากนั้นคุณสามารถเพิ่มคำบรรยายที่ดาวน์โหลดลงในไฟล์วิดีโอ^{(add the downloaded subtitles to the video file)}หรือใช้คำบรรยายตามที่คุณต้องการ

มีคุณสมบัติเพิ่มเติมบางอย่างของSubiTที่เราอยากจะพูดถึง ให้เราชำระเงิน!

คุณสมบัติของซับบิท:

นี่คือคุณสมบัติหลักของ ซอฟต์แวร์ SubiTที่ให้คุณดาวน์โหลดคำบรรยายจากเมนูบริบท:

โดยค่าเริ่มต้น จะเพิ่มลงในเมนูบริบทของรูปแบบวิดีโอยอดนิยม 4 รูปแบบได้แก่MP4 , MKV , AVIและWMV หากคุณต้องการเพิ่มลงในไฟล์วิดีโอ ให้เปิดSubiT GUIจาก เมนู เริ่ม^(Start)หรือช่องค้นหา แล้วเปิดตัวเลือกการตั้งค่า^(Settings)

จากนั้นไปที่ แท็บ เมนูบริบท^{(Context Menu)}และเปิดใช้งาน ช่องทำเครื่องหมาย เชื่อมโยงส่วนขยาย^{(Associate extensions)}แล้วคลิก ปุ่ม เพิ่ม^(Add)เพื่อป้อนนามสกุลไฟล์วิดีโอที่คุณต้องการเพิ่ม

มันดึงและดาวน์โหลดคำบรรยายที่ถูกต้องจากแหล่งดาวน์โหลดคำบรรยายออนไลน์ต่างๆ รวมถึงOpenSubtitles.org , addic7ed.com เป็นต้น คุณสามารถเลือกแหล่งที่มาเพื่อดาวน์โหลดคำบรรยายได้ด้วยตนเองโดยไปที่เมนูการตั้งค่า^(Settings)

ให้คุณดาวน์โหลดคำบรรยายใน ภาษา^(Arabic)ต่างๆ เช่นอังกฤษ^(English)สเปน^(Spanish)อาหรับฮิ^(Hebrew)บรูฯลฯ

คุณสามารถค้นหาคำบรรยายภาพยนตร์ด้วยตนเองโดยป้อนชื่อภาพยนตร์ในช่องค้นหาแล้วกดปุ่มEnter แสดงผลในส่วนภาพยนตร์ ^(Movies)เลือกผลลัพธ์ที่เหมาะสมที่สุดแล้วคุณจะเห็นคำบรรยายที่เกี่ยวข้องซึ่งคุณสามารถบันทึกได้โดยคลิกที่ปุ่มดาวน์โหลด^(Download)

หากคุณต้องการใช้ซอฟต์แวร์นี้ คุณสามารถดาวน์โหลดได้จากsubit-app.sourceforge.net

ตอนนี้อ่านแล้ว: ^{(Now read:)} วิธีดาวน์โหลดคำบรรยายจากวิดีโอ YouTube^{(How to Download Subtitles from YouTube videos.)}

How to download Subtitles for Movies using context menu in Windows

Here is a tutorial for you to download subtitles for movies using the right-click context menu in Windows 11/10. Subtitles for movies are very important as they make movies and videos accessible to a larger audience who understand different languages. There are multiple subtitle downloader websites from where you can download videos. But, that requires a lot of hard work. You have to manually search for websites, then search for subtitles for movies, and then download them. What if you can download subtitles from movies right from the context menu of video files? Sounds convenient, isn’t it?

In this article, we are going to show you how you can download movies’ subtitles from the context menu using a free software. All you have to do is click on a dedicated option from the right-click menu and the software will search and download subtitles for you. It is as easy as it sounds. Let’s check out the freeware and steps now!

Download Subtitles for Movies using context menu in Windows 11/10

We are going to use this free subtitle download software called SubiT. Here are the primary steps to download subtitles for movies using the right-click context menu in Windows 11/10:

1. Download and install SubiT on your PC.
2. Go to the folder where you have saved the source video file.
3. Select and right-click on the video.
4. Choose the SubiT option from the context menu.
5. Wait for some time and an SRT subtitle file will be downloaded to the source folder that you can further use.

Let’s check out these steps in detail!

Firstly, download SubiT and then install it on your Windows 11/10 PC. As you install this tool, it will be added to the context menu of video files of supported formats.

Now, go to the folder that contains the input movie file for which you want to download subtitles. Select the video file and right-click on it and from the opened context menu, select the SubiT option.

As you click the above option, the GUI of SubiT software will open up showing the subtitle downloading process. When the subtitles downloading process is finished, an SRT file will be downloaded and saved to the same folder as the source folder.

You can then add the downloaded subtitles to the video file or use the subtitles as you want.

There are some more features of SubiT that we would like to mention; let us checkout!

Features of SubiT:

Here are the key features of SubiT software that allows you to download subtitles from the context menu:

By default, it is added to the context menu of 4 popular video formats including MP4, MKV, AVI, and WMV. If you want to add it to more video files, launch SubiT GUI from the Start menu or search box and open its Settings option.

Then, go to the Context Menu tab and enable the Associate extensions checkbox, and then click the Add button to enter the video file extension you want to add.

It fetches and downloads accurate subtitles from various online subtitle downloader sources including OpenSubtitles.org, addic7ed.com, etc. You can manually select the sources to download subtitles from by going to its Settings menu.

It lets you download subtitles in various languages including English, Spanish, Arabic, Hebrew, etc.

You can manually search for movie subtitles by entering the movie name in the search field and pressing the Enter button. It shows results in the Movies section. Select the most appropriate result and you will see related subtitles that you can save by clicking on the Download button.

If you want to use this software, You can download it from subit-app.sourceforge.net.

Now read: How to Download Subtitles from YouTube videos.

Related posts

• Context Menu บรรณาธิการ: Add, Remove Context Menu รายการใน Windows 11

• แก้ไข, Add, Remove รายการจาก New Context Menu ใน Windows 10

• วิธีเพิ่ม Secure Delete ถึง context menu ใน Windows 10

• วิธีเพิ่มการตั้งค่าลงในเมนู Desktop context ใน Windows 11/10

• Add Open Windows Terminal เพื่อเปิด ANY Profile ใน Context Menu

• วิธีการเพิ่ม Environment Variables ถึง Context Menu ใน Windows 10

• คลิกขวาไม่ทำงานหรือเปิดช้าบน Windows 10

• วิธีการลบ Share ด้วย Skype Context Menu item ใน Windows 10

• วิธีเพิ่ม Personalize (Classic) เป็น Context Menu ใน Windows 10

• Add or Remove Open ใน Windows Terminal จาก Context Menu

• ลบรายการจาก NEW submenu ในเมนู Explorer context

• Remove Restore รุ่นก่อนหน้า Context menu รายการใน Windows 10

• Windows 10 Image Preview หายไปจาก Context Menu

• Add Search บน Google Images ใช้ Context Menu ใน Windows 11/10

• ไม่สามารถคลิกขวาที่ Desktop บน Windows 11/10

• OneClickFirewall: Block หรืออนุญาตให้ Internet access ผ่าน Context Menu

• ลบ Move ถึง OneDrive จาก Context Menu ใน Windows 10

• Easy Context Menu freeware ให้คุณเพิ่ม Program or Icon

• Add Run item ถึง Sandbox Context Menu ใน Windows 10

• ลบตัวเลือก Cast to Device จากเมนูบริบทใน Windows 10