แอ พ TerminalบนMacสามารถช่วยระบุบริการและกระบวนการเสริมที่ทำงานอยู่เบื้องหลังที่อาจทำให้Mac ของคุณทำงานช้าลง ^{(Mac to slow down.)}แอ ปพลิเคชัน Terminalช่วยให้ผู้ใช้เข้าสู่ macOS ผ่านอินเทอร์เฟซบรรทัดคำสั่ง ขณะพิมพ์คำสั่งในTerminalตรวจสอบให้แน่ใจว่าช่องว่าง อักขระ และตัวพิมพ์ใหญ่ถูกต้อง 

หมายเหตุ^(Note) : สำหรับคู่มือนี้ เราใช้MacBookที่ใช้macOS Big Sur

วิธีฆ่ากระบวนการโดยใช้แอปพลิเคชัน Mac Terminal^{(How to Kill a Process Using the Mac Terminal Application)}

ขั้นตอนพื้นฐานที่จำเป็นในการฆ่ากระบวนการโดยใช้Terminal :

1. สำรองไฟล์และโฟลเดอร์ของคุณ 
2. เปิดแอปพลิเคชั่น Terminal
3. ดูรายการกระบวนการที่ทำงานอยู่ 
4. ค้นหากระบวนการที่คุณต้องการปิด
5. ฆ่า^(Kill)กระบวนการโดยใช้คำสั่งTerminal

1. สำรองไฟล์และโฟลเดอร์ของคุณ ^{(Backup Your Files and Folders )}

อาจเป็นความคิดที่ดีที่จะสำรองข้อมูล ไฟล์ และโฟลเดอร์ของคุณโดยใช้ Time Machine^{(backup your data, files and folders using Time Machine)}เพื่อหลีกเลี่ยงไม่ให้ต้องกู้คืนMac ของคุณ จากข้อมูลสำรองเนื่องจากการถูกลบโดยไม่ได้ตั้งใจ Time Machineนั้นง่ายต่อการติดตั้งและใช้งาน 

ด้วยTime Machineคุณยังสามารถย้อนเวลากลับไปและดูว่าไฟล์มีลักษณะอย่างไรในอดีตที่ผ่านมา ตรวจสอบลิงก์ด้านบนเพื่ออ่านบทความเกี่ยวกับการตั้งค่าTime  Machine^{(Time Machine)}

2. เปิดแอปพลิเคชั่น Terminal^{(2.  Launch the Terminal Application)}

มีหลายตัวเลือกที่คุณสามารถใช้ในการเปิดTerminalบนMac ของคุณ ซึ่งรวมถึงการใช้แป้นพิมพ์ลัด^{(keyboard shortcut)} , LaunchpadหรือเปิดTerminalจากโฟลเดอร์Applications

1. ในการเปิดTerminalโดยใช้แป้นพิมพ์ลัด ให้กดCommand + Spacebarเพื่อเปิดSpotlight ค้นหาTerminalและดับเบิลคลิกเพื่อเปิดแอปพลิเคชัน 

1. คุณยัง สามารถเปิดTerminalผ่านLaunchpad เลือกLaunchpadบน Dock เลือก โฟลเดอร์ อื่น^(Other)จากนั้นเลือกTerminal

1. หรือไปที่Goบนแถบเมนู เลือกUtilitiesจากนั้นดับเบิลคลิกTerminalเพื่อเปิดใช้งาน

หน้าต่าง Terminal^(Terminal)มาตรฐานจะเปิดขึ้นโดยแสดงวันที่และเวลาที่คุณเข้าสู่ระบบครั้งล่าสุด และพรอมต์คำสั่งที่คุณจะพิมพ์คำสั่งที่คุณต้องการดำเนินการ คุณยังจะเห็นไดเร็กทอรีปัจจุบัน (ทำงาน) ที่มีค่าเริ่มต้นเป็นโฮมโฟลเดอร์^{(Home Folder)}ของคุณ 

3. ดูรายการกระบวนการที่กำลังทำงานอยู่ ^{(3.  View the List of Currently Running Processes )}

หากคุณต้องการดูกระบวนการที่ทำงานอยู่ทั้งหมดบนMac ของคุณอย่างรวดเร็ว คุณสามารถเปิดตัวตรวจสอบกิจกรรม^{(Activity Monitor)}และดูแต่ละกระบวนการที่จัดเรียงตามการใช้งานCPU คุณยังสามารถดูกระบวนการเดียวกันที่จัดอันดับตามจำนวนRAMที่ใช้ในแท็บ  หน่วยความจำ^(Memory)

ทำตามขั้นตอนด้านล่างเพื่อดูกระบวนการในTerminal

1. พิมพ์topใน หน้าต่าง Terminal ที่ คุณเพิ่งเปิดตัว และคุณจะเห็นรายการกระบวนการที่กำลังทำงานอยู่และทรัพยากรที่พวกเขากำลังใช้อยู่ 

1. คุณยังสามารถพิมพ์ ps -ax เพื่อแสดงรายการกระบวนการที่ทำงานอยู่พร้อมกับPID^(PIDs)เวลาที่ผ่านไป ชื่อกระบวนการ และตำแหน่ง

4. ค้นหากระบวนการที่คุณต้องการปิด^{(4.  Find the Process You Want to Close)}

คุณสามารถระบุกระบวนการได้อย่างรวดเร็วจากรายการกระบวนการตามPIDหรือชื่อในคอลัมน์CMD คุณสามารถใช้วิธีการต่อไปนี้เพื่อค้นหาPID :

•  ตรวจสอบตัวตรวจสอบกิจกรรม^(Activity)และเลื่อนลงเพื่อค้นหากระบวนการที่เกี่ยวข้องในหน้าต่างเทอร์มินัล^(Terminal)
• ใช้ คำสั่ง grepเพื่อค้นหากระบวนการด้วยPIDหรือชื่อของมัน และกรองข้อมูลที่ต้องการออก คุณสามารถใช้คำสั่ง grep ร่วมกับคำสั่ง ps ax เพื่อแสดงรายการเฉพาะกระบวนการที่คุณต้องการฆ่า 
• ตัวอย่างเช่น คุณสามารถพิมพ์ps ax | grep GarageBandเพื่อค้นหาGarageBandแทนที่จะมองหาจากกระบวนการที่ทำงานอยู่หลายร้อยรายการบนMacของ  คุณ

ผลลัพธ์ที่คุณอาจเห็นจะมีลักษณะดังนี้:

ตัวอย่างนี้แสดงให้เห็นว่าGaragebandมีPID เป็น 547 และโฟลเดอร์ที่ เปิดใช้ Garagebandด้วย 

5. ฆ่ากระบวนการโดยใช้คำสั่ง Terminal^{(5. Kill the Process Using a Terminal Command)}

คุณสามารถบังคับปิดแอปพลิเคชัน^{(Force Quit the application)}ได้โดยใช้ คีย์ผสม Command + Option + Escแต่จะมีการแสดงเฉพาะแอปแต่ละรายการใน หน้าต่าง Force Quit Applicationsแทนกระบวนการทั้งหมดที่ทำงานบนMacของ  คุณ

1. ในการฆ่ากระบวนการที่ไม่ต้องการ ให้จดPIDของกระบวนการไว้ จากนั้นพิมพ์kill <Process PID number> ในเทอร์มินัล กดEnterและกระบวนการจะออกทันที ตัวอย่างเช่น หากต้องการฆ่าGarageBand เรา^(GarageBand)จะพิมพ์kill 547

1. หรือคุณสามารถใช้ คำสั่ง killallเพื่อฆ่าโปรเซสโดยใช้ชื่อของมัน และฆ่าโปรเซสทั้งหมดที่มีชื่อของมัน ตัวอย่างเช่นkillall GarageBandจะยุติกระบวนการทั้งหมดที่มีGarageBandอยู่ในชื่อ 

หมายเหตุ^(Note) : ตรวจสอบกระบวนการอย่างรอบคอบก่อนใช้คำสั่ง killall 

บังคับให้ออกจากแอปพลิเคชันที่ไม่ตอบสนอง^{(Force Quit Unresponsive Applications)}

Terminalเป็นวิธีที่รวดเร็วในการบังคับออกจากกระบวนการหรือโปรแกรมใน macOS หากโปรแกรมไม่ตอบสนองหรือหยุด^{(program fails to respond or unexpectedly hangs)}ทำงานโดย ไม่คาดคิด หวังว่า^(Hopefully)ขั้นตอนที่กล่าวถึงข้างต้นจะช่วยแก้ปัญหาของคุณได้ หากปัญหาเกิดขึ้นอีก ให้พิจารณาอัปเดตแอปพลิเคชันหรือค้นหาแอปพลิเคชันอื่น 

คู่มือนี้ช่วย คุณ^(Did)กำจัดกระบวนการที่ยุ่งยากบนMac ของคุณ หรือไม่? แบ่งปันกับเราในความคิดเห็นด้านล่าง

How to Kill a Process Using Terminal in macOS

The Terminal app on the Mac can help identify which ancillary services and procеsses running in the background may be causing your Mac to slow down. The Terminal application helps the user get inside macOS via a command line interface. While typing in the commands in Terminal ensure that spaces, characters and capitalizations are accurate. 

Note: For this guide, we’re using a MacBook running macOS Big Sur.

How to Kill a Process Using the Mac Terminal Application

The basic steps required to kill a process using Terminal:

1. Backup your files and folders 
2. Launch Terminal application
3. View the list of running processes 
4. Find the process you want to close
5. Kill the process using a Terminal command

1. Backup Your Files and Folders 

It may be a good idea to backup your data, files and folders using Time Machine, to avoid having to restore your Mac from a backup because of accidental deletion. Time Machine is easy to set up and use. 

With Time Machine, you can also go back in time and see what a file looked like in the recent past. Check out the link above to read our article on setting up Time Machine. 

2.  Launch the Terminal Application

There are several options you can use to open Terminal on your Mac, which includes using a keyboard shortcut, Launchpad, or open Terminal from the Applications folder.

1. To launch Terminal using a keyboard shortcut, press Command + Spacebar to open Spotlight. Search for Terminal and double-click on it to open the application. 

1. You can also open Terminal through the Launchpad. Select Launchpad on the Dock, select Other folder and then select Terminal.

1. Alternatively, navigate to Go on the menu bar, select Utilities and then double-click Terminal to launch it.

A standard Terminal window will open showing the date and time you last logged in, and the command prompt where you’ll type the command you want to execute. You’ll also see the current (working) directory that defaults to your Home Folder. 

3.  View the List of Currently Running Processes 

If you want to quickly view all the active processes on your Mac, you can open the Activity Monitor and see each process sorted by its CPU usage. You can also see the same processes ranked by the amount RAM used in the Memory tab. 

Follow the steps below to view processes in Terminal.

1. Type top in the Terminal window you just launched and you’ll see a list of processes currently running and the resources they’re consuming. 

1. You can also type ps -ax to list the running processes along with their PIDs, elapsed time running, process name and location.

4.  Find the Process You Want to Close

You can quickly identify a process from the process list based on the PID or the name in the CMD column. You can use the following methods to find the PID:

•  Check the Activity monitor and scroll down to find the relevant process in the Terminal window.
• Use the grep command to find a process by its PID or its name and filter out the desired information. You can use the grep command together with the ps ax command to list only the process you want to kill. 
• For example, you can type ps ax | grep GarageBand to find GarageBand instead of looking for it among the hundreds of currently running processes on your Mac. 

The result you may see will look something like this:

This example shows that Garageband has a PID of 547 and also the folder where Garageband was launched from. 

5. Kill the Process Using a Terminal Command

You can Force Quit the application by using the Command + Option + Esc key combination, but only individual apps are listed in the Force Quit Applications window instead of all the processes running on your Mac. 

1. To kill an unwanted process, note down the PID of the process and then type kill <Process PID number> in Terminal. Press Enter and the process will exit immediately.  For example, to kill GarageBand, we’ll type kill 547.

1. Alternatively, you can use the killall command to kill a process by its name and kill all the processes containing its name. For example, killall GarageBand will terminate all processes that have GarageBand in their name. 

Note: Check the processes carefully before using the killall command. 

Force Quit Unresponsive Applications

Terminal is a quick way to force quit a process or program in macOS if the program fails to respond or unexpectedly hangs. Hopefully, the steps mentioned above resolve your issue. If the issue resurfaces, consider updating the application or finding an alternative application. 

Did this guide help you kill a troublesome process on your Mac? Share with us in a comment below.

Related posts

• ฉันจะเปิด Terminal บน Mac ได้อย่างไร (3 วิธี)

• 15 Mac Terminal เทียบเท่ากับ Windows Command Prompt และ PowerShell Commands

• คำสั่ง Mac Terminal 10 อันดับแรกที่คุณควรรู้

• วิธีการเปลี่ยนภาษาใน Firefox บน Windows and Mac

• ลากและวางคืออะไร? วิธีการลากและวาง

• วิธีเข้าถึง Windows 10 จากระยะไกลจาก Mac

• วิธีใช้ตัวเลือกการควบคุมสื่อของ Google Chrome

• วิธีการเปลี่ยน PowerPoint Slide Size นี้: สิ่งที่คุณจำเป็นต้องรู้

• วิธีเข้าถึงโฟลเดอร์ที่ใช้ร่วมกันของ Windows 7 และ Windows 8 จาก Mac OS X

• 6 วิธีเข้าร่วมการประชุม Zoom

• วิธีใช้ Hot Corners บน Mac: สิ่งที่คุณต้องรู้

• 5 วิธีในการอัปโหลดไฟล์ไปยัง Google Drive

• วิธีการออกจากระบบ Facebook บนอุปกรณ์ใด ๆ ที่คุณเข้าสู่ระบบ

• ภาพหน้าจอบน Mac: สิ่งที่คุณต้องรู้

• วิธีการหยุด Chrome จากการขอให้บันทึกรหัสผ่าน

• วิธีการตรวจสอบรุ่น MacOS ของคุณ: สิ่งที่คุณจำเป็นต้องรู้

• ฉันจะทำอะไรรุ่นของ Chrome มี? 6 วิธีที่จะหา

• วิธีบันทึกการประชุม Zoom

• ฉันจะเปิดใช้งานโหมดมืดบน YouTube ได้อย่างไร

• 4 วิธีในการถ่ายภาพ VLC screen และบันทึกเฟรมวิดีโอ