วิธีเปลี่ยนภาษาบนโทรศัพท์ Android ของคุณ

ง่ายต่อการเปลี่ยนภาษาบนAndroid เพียงแตะไม่กี่ครั้ง และคุณสามารถใช้ สมาร์ทโฟนหรือแท็บเล็ต Androidในภาษาใดก็ได้ที่คุณต้องการ บทช่วยสอนนี้แสดงวิธีเปลี่ยนภาษาบน โทรศัพท์ Android ของคุณ จากภาษาอังกฤษ(English)เป็นภาษาสเปน อย่างไรก็ตาม ขั้นตอนจะเหมือนกันสำหรับการแปลอินเทอร์เฟซเป็นภาษาใดก็ได้ที่คุณต้องการ รวมทั้งจีน ญี่ปุ่นเยอรมันอาหรับ(Arabic)หรือฮินดู (Hindu)หากโทรศัพท์ของคุณเป็นภาษาที่คุณไม่เข้าใจ เราจะให้รายละเอียดไอคอนข้างการตั้งค่าทุกอันเพื่อให้เบาะแสที่คุณต้องการ มาเริ่มกันเลย:

หมายเหตุ:(NOTE:)คู่มือนี้ใช้กับ Android 10 และสร้างขึ้นโดยใช้Nokia 5.3และSamsung Galaxy Note20 Ultra(Samsung Galaxy Note20 Ultra 5G) 5G หากคุณไม่ทราบ เวอร์ชัน Android ของคุณ โปรดอ่านวิธีตรวจสอบเวอร์ชัน Android บนสมาร์ทโฟนหรือแท็บเล็ต(How to check the Android version on your smartphone or tablet)ของคุณ ขั้นตอนจะคล้ายกันในอุปกรณ์ที่ใช้ Android ส่วนใหญ่ แม้ว่าคุณอาจพบข้อแตกต่างเล็กน้อย ทั้งนี้ขึ้นอยู่กับผู้ผลิตอุปกรณ์ของคุณ หากคุณใช้ สมาร์ทโฟน Samsungขั้นตอนจะค่อนข้างแตกต่าง ดังนั้นอย่าพลาดส่วนเฉพาะทางตอนท้ายของคู่มือนี้

วิธีเพิ่มภาษาที่คุณต้องการบน Android

ขั้นตอนแรกคือการเปิด(open )การตั้งค่า(Settings)บนสมาร์ทโฟนหรือแท็บเล็ตAndroid ของคุณ (Android)ปัด(Swipe)ขึ้นหรือแตะ ปุ่ม แอปทั้งหมด(All apps)ที่มีให้ในอุปกรณ์บางรุ่น เพื่อเข้าถึง หน้าจอ แอปทั้งหมด(All Apps)แล้วกดที่ไอคอนที่ดูเหมือนล้อเฟือง

เข้าถึงการตั้งค่าจากหน้าจอแอพทั้งหมด

เลื่อนลงไปหา รายการ ระบบ(System)ใกล้กับด้านล่างของหน้าจอแล้วแตะที่รายการ หากคุณกำลังใช้ภาษาที่คุณไม่เข้าใจ ไอคอนของภาษานั้นจะดูเหมือนตัวอักษร"i"ในวงกลมหรือเหมือนฟันเฟือง

ไปที่การตั้งค่าระบบบน Android

แตะที่รายการภาษาและการป้อนข้อมูล(Language & input)ที่ด้านบนของหน้าจอ ถัดจากไอคอนลูกโลก

ภาษากด &  ที่ด้านบนของหน้าจอ

ภาษาและการป้อนข้อมูล(Languages & input)แสดงการตั้งค่าที่เกี่ยวข้องกับภาษาทั้งหมดของอุปกรณ์Android ของคุณ (Android)การเข้าถึงแป้นพิมพ์เสมือน(Virtual keyboard)ทำให้คุณสามารถเปลี่ยนภาษาของแป้นพิมพ์ใน Android(change the keyboard language in Android)ได้หากต้องการทำในภายหลัง ถัดไป(Next)กดตัวเลือกบนสุดบนหน้าอีกครั้ง การตั้งค่าภาษา(Languages) (หรือภาษาและภูมิภาค(Language and region) ) ซึ่งไอคอนมีลักษณะเป็นตัวอักษรA

แตะที่ภาษา

ตอนนี้คุณสามารถดูภาษาที่แสดงที่ติดตั้งบนสมาร์ทโฟนหรือแท็บเล็ตAndroid ของคุณ (Android)รายการแรกในรายการคือ ภาษา Androidที่ใช้สำหรับอุปกรณ์และแอปของคุณในปัจจุบัน หากต้องการเพิ่มภาษาที่แสดงใหม่ ให้แตะ"เพิ่มภาษา("Add a language)"ตัวเลือกควรอยู่ที่ด้านล่าง ข้างเครื่องหมายบวก ( + ) ขนาดใหญ่

เพิ่มภาษา Android ใหม่

นี่แสดงรายการภาษาที่แสดงทั้งหมดที่คุณสามารถใช้ได้บนอุปกรณ์Android ของคุณ (Android)เลื่อน(Scroll)ลงหากต้องการ และค้นหาภาษาที่ต้องการ แต่ละภาษาเขียนด้วยภาษาของตัวเองเพื่อให้สิ่งต่างๆ ง่ายขึ้นในขั้นตอนนี้ เนื่องจากภาษาสเปนเป็นภาษาที่มีคนใช้มากที่สุดเป็นอันดับสองในสหรัฐอเมริกา(States)เรา(United) จึงเลือก"Espanol (Estados Unidos)"สำหรับบทช่วยสอนนี้ อย่างไรก็ตาม คุณสามารถเพิ่มภาษาใดก็ได้ตามต้องการ ตั้งแต่ภาษาฮินดี(Hindi)ไปจนถึงภาษาฟินแลนด์ ญี่ปุ่น หรือจีนตัว(Chinese)เต็ม เมื่อพบแล้ว ให้แตะภาษาที่คุณต้องการใช้ในสมาร์ทโฟนหรือแท็บเล็ตAndroid

แตะภาษาที่คุณต้องการใช้

บางภาษามีเวอร์ชันให้เลือกมากกว่า 1 เวอร์ชัน โดยขึ้นอยู่กับภูมิภาคต่างๆ ที่ใช้ ค้นหา(Find)และแตะภาษาที่คุณต้องการใน รายการ ภาษาทั้งหมด(All languages) ตามตัวอักษร เพื่อเปิดหน้าจอที่แสดงเวอร์ชันที่พร้อมใช้งานสำหรับภาษานั้นบนอุปกรณ์Android ของคุณ (Android)สำหรับภาษา สเปนเรามีEspana , Estados Unidosและเม็กซิโก (Mexico)แตะ เวอร์ชันภาษา Androidที่คุณต้องการใช้บนสมาร์ทโฟนหรือแท็บเล็ต

กดเวอร์ชั่นภาษาที่คุณต้องการใช้

หลังจากแตะที่ภาษา (และเวอร์ชัน) ที่คุณต้องการ คุณจะกลับไปที่ หน้าจอ ภาษา(Languages)ซึ่งตัวเลือกของคุณจะถูกเพิ่มลงในรายการทันที

เพิ่มภาษา Android ใหม่ในรายการ

คุณสามารถทำซ้ำขั้นตอนในส่วนนี้เพื่อเพิ่มภาษาที่แสดงได้มากเท่าที่คุณต้องการ อ่านต่อเพื่อดูวิธีใช้ภาษาที่เพิ่มใหม่สำหรับอินเทอร์เฟซของAndroid

สำคัญ:(IMPORTANT:)รายการภาษาที่แสดงที่รองรับจะขึ้นอยู่กับ เวอร์ชัน Android ของคุณ สมาร์ทโฟน (หรือแท็บเล็ต) เฉพาะที่คุณใช้ ผู้ผลิต และผู้ให้บริการมือถือ ตัวอย่างเช่น หากคุณมีสมาร์ทโฟนที่ล็อกไว้ซึ่งซื้อจากผู้ให้บริการโทรศัพท์เคลื่อนที่ในพื้นที่ เฟิร์มแวร์ในเครื่องนั้นอาจทำให้คุณเข้าถึงรายการภาษาที่แสดงได้อย่างจำกัด

วิธีเปลี่ยนภาษาบนAndroid เป็นภาษา อื่น

คุณได้เพิ่มภาษาที่แสดงที่คุณสนใจแล้ว อย่างไรก็ตาม ภาษาที่แสดงเริ่มต้นยังคงเป็นภาษาเดิม - ในกรณีของเราคือEnglish (สหรัฐอเมริกา(English (United States)) ) หากต้องการเปลี่ยน ภาษา Android ปัจจุบัน ให้แตะภาษาที่คุณต้องการใช้ค้างไว้ จากนั้นลากไปที่ด้านบนสุดของรายการ

เปลี่ยนภาษาโดยลากและวางที่ด้านบน

ทันทีที่คุณทำเช่นนั้น คุณจะเห็น อินเทอร์เฟซ Androidเปลี่ยนไปเพื่อแสดงภาษาที่คุณเลือก เมื่อคุณพอใจกับการเปลี่ยนแปลงแล้ว ให้ปิดแอปการตั้งค่า(Settings)

Android จะเริ่มใช้ภาษาใหม่ทันทีที่คุณลากไปด้านบน

หากภาษาไม่เปลี่ยนแปลง ให้รีสตาร์ท อุปกรณ์ Androidเพื่อให้การเปลี่ยนแปลงมีผล

วิธีเปลี่ยน ภาษา Androidบนอุปกรณ์Samsung ของคุณ(Samsung)

หากคุณต้องการเปลี่ยนภาษาAndroid ของสมาร์ทโฟนหรือแท็บเล็ต (Android)Samsungขั้นตอนจะต่างออกไปเล็กน้อย เปิด แอป การตั้งค่า(Settings)เลื่อนลงแล้วแตะการจัดการ(General management)ทั่วไป ไอคอนของมันดูเหมือนแถบเลื่อนแนวนอนสามตัววางทับกันดังที่แสดงด้านล่าง

การเข้าถึง การจัดการทั่วไป

ใน การตั้งค่า การจัดการทั่วไป(General management)ให้แตะที่ตัวเลือกแรกในรายการ: "ภาษาและการป้อน("Language and input)ข้อมูล"

กด ภาษาและการป้อนข้อมูล

ถัดไป แตะที่ภาษา(Language)ตัวเลือกแรกที่แสดง

เข้าถึงภาษา

กดที่ ตัวเลือก เพิ่มภาษา(Add language)ถัดจากเครื่องหมายบวกสีเขียว ( + )

แตะที่เพิ่มภาษา

ค้นหา(Find)และแตะภาษาของคุณจากรายการ หากได้รับแจ้ง คุณจะต้องเลือก เวอร์ชันภาษา Androidที่ใช้ในภูมิภาคของคุณเป็นลำดับถัดไป

ค้นหาและเลือกภาษาของคุณ

คุณสามารถใช้ภาษาเดิมต่อไปได้โดยแตะที่Keep current - ทางด้านซ้าย หรือภาษาใหม่ที่คุณเพิ่มอาจเป็น"Set as default" - ตัวเลือกทางด้านขวา

เคล็ดลับ:(TIP:)หากปรากฏว่าภาษาของสมาร์ทโฟนอ่านจากขวาไปซ้าย คุณจะพบตัวเลือก"ตั้งเป็นค่าเริ่มต้น"("Set as default")ทางด้านซ้ายแทน

กดที่ Set as default เพื่อเปลี่ยนภาษาบนอุปกรณ์ Samsung ของคุณ

หากคุณต้องการเปลี่ยนภาษาใน Android ด้วยภาษาที่อยู่ในรายการ ให้กดที่ภาษาที่คุณต้องการ จากนั้นแตะที่ใช้(Apply)ที่ด้านล่าง

แตะที่ภาษาที่ต้องการแล้วกด Apply

เคล็ดลับ:(TIP:)แตะที่แก้ไข(Edit)จากด้านบนขวาของ หน้าจอ ภาษา(Language)และใช้ลูกศรไปทางขวาของแต่ละรายการเพื่อจัดลำดับภาษาAndroid ที่พร้อมใช้งานใหม่ (Android)คุณยังสามารถใช้ หน้าจอ แก้ไข(Edit)เพื่อลบรายการออกจากรายการภาษาที่ติดตั้งบน อุปกรณ์ Samsung ของคุณ ดังที่คุณสามารถอ่านได้ในหัวข้อถัดไป

วิธีลบภาษาที่แสดงบนAndroid

หากคุณไม่ต้องการ ภาษา Android ใด ภาษาหนึ่งติดตั้งบนอุปกรณ์ของคุณ ให้ลบออกหลังจากที่คุณตั้งค่าภาษาที่คุณต้องการเก็บไว้เสร็จแล้ว ไปที่ หน้าจอ ภาษา(Languages) (หน้าจอแสดงภาษาที่ติดตั้งและใช้งานบนอุปกรณ์ของคุณ) แล้วแตะจุดแนวตั้งสามจุดที่มุมบนขวาของหน้าจอ

หมายเหตุ:(NOTE:)บน อุปกรณ์ Samsungส่วนนี้เรียกว่าภาษา(Language)และคุณมี ตัวเลือก แก้ไข(Edit)ปรากฏขึ้นที่มุมบนขวา แตะที่มันแล้วข้ามขั้นตอนถัดไป

แตะเพิ่มเติมที่มุมบนขวา

แตะที่ตัวเลือก เดียวจากเมนู: ลบ(Remove)

กดลบ

ขั้นตอนต่อไปก็เช่นเดียวกันสำหรับSamsungและแบรนด์อื่นๆ Androidจะแสดงช่องทำเครื่องหมายใกล้กับชื่อของแต่ละภาษาที่ติดตั้ง ทำเครื่องหมายที่ช่องถัดจากชื่อภาษาที่คุณต้องการนำออก โปรดทราบว่าคุณไม่สามารถลบภาษาทั้งหมดได้ เนื่องจากAndroidต้องเก็บไว้หนึ่งภาษาเพื่อแสดงอินเทอร์เฟซของคุณ จากนั้นแตะ ปุ่ม ลบ(Remove)ซึ่งไอคอนดูเหมือนถังขยะ สามารถพบได้ที่มุมบนขวาของหน้าจอหรือแม้กระทั่งที่ด้านล่าง - สำหรับสมาร์ทโฟนและแท็บเล็ตSamsung

เลือกภาษาที่จะลบและกดปุ่มถังขยะ

ถัดไป ระบบจะขอให้คุณยืนยันว่าต้องการลบภาษาที่เลือก แตะตกลง(OK) - หรือลบ(Remove)ใน Samsung - และทำเสร็จแล้ว

ยืนยันการลบภาษาที่เลือก

ภาษาจะถูกลบออกจากรายการทันที

คุณใช้ภาษาอะไรบนAndroid ของ คุณ

การเปลี่ยน ภาษา Androidของอุปกรณ์จะปรับเปลี่ยนทุกอย่างตั้งแต่เมนูระบบไปจนถึงชื่อแอปที่มาพร้อมเครื่อง แต่คุณรู้หรือไม่ว่ามันยังเปลี่ยนภาษาสำหรับการพูดคุยกับGoogle Assistant ของ คุณด้วย อย่างไรก็ตาม คุณสามารถเปลี่ยนกลับได้หรือให้Assistantเข้าใจภาษาต่างๆ มากขึ้น ดังที่แสดงในบทช่วยสอนวิธีเปลี่ยนภาษาของ Google Assistant บน(How to change the Google Assistant language on Android) Android ก่อนที่คุณจะปิดหน้านี้ โปรดบอกเราว่าคุณกำลังใช้ภาษาใดบนสมาร์ทโฟนหรือแท็บเล็ตAndroid ของคุณ (Android)คุณ(Did)ซื้ออุปกรณ์ในภาษาอื่นหรือไม่? แจ้งให้เราทราบในความคิดเห็น.



About the author

ฉันเป็นผู้เชี่ยวชาญด้านการสนับสนุนลูกค้า windows 10/11/10 ที่มีประสบการณ์มากกว่า 5 ปี ฉันยังเป็นนักเล่นเกมตัวยงในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมาและมีความสนใจอย่างมากใน xbox One จุดสนใจปัจจุบันของฉันคือการช่วยเหลือลูกค้าเกี่ยวกับปัญหาที่เกิดขึ้นกับระบบ windows 10 หรือ Windows 11 บ่อยครั้งผ่านการใช้เครื่องมือบริการลูกค้าของเรา เช่น การสนับสนุนคอลเซ็นเตอร์และความช่วยเหลือออนไลน์



Related posts