เครื่องมือที่ดีที่สุดในการสอนภาษาให้ตัวเอง

เมื่อพูดถึงการเรียนรู้ภาษา วิธีที่ดีที่สุดเพียงวิธีเดียวคือบินไปยังประเทศที่พูดภาษานั้นและดื่มด่ำไปกับวัฒนธรรมและวิถี(culture and way)ชีวิตนั้นอย่างเต็มที่ น่าเสียดายที่คนส่วนใหญ่ในโลกนี้ทำไม่ได้

ตัวเลือกที่ดี ที่สุดถัดไปคือการใช้เครื่องมือเช่น Duolingo , MemriseหรือBusuu แน่นอนว่า(Sure)ชั้นเรียนภาษานั้นยอดเยี่ยม แต่ถ้าคุณยุ่งอยู่แล้ว การจัดชั้นเรียนที่มีโครงสร้างให้เข้ากับวันของคุณจะเป็นเรื่องยาก

เครื่องมือออนไลน์เหล่านี้ช่วยให้คุณสามารถเรียนรู้ภาษาจากความสะดวกสบายในห้องนั่งเล่น(living room)ของ คุณ หากคุณสามารถใช้เวลาห้าหรือสิบนาทีต่อวันในการศึกษา คุณก็จะสามารถเข้าใจพื้นฐานของภาษาได้ดีพอที่จะสนทนากับเจ้าของภาษาได้ มันช่วยให้คุณมีหน่วยการสร้างที่คุณต้องการเพื่อให้ถึงระดับความคล่องแคล่วขั้นสูง

บทความนี้จะกล่าวถึงเครื่องมือที่ได้รับความนิยมและเป็นที่รู้จักมากที่สุด เปรียบเทียบจุดแข็งและจุดอ่อนของเครื่องมือเหล่านี้ และช่วยให้คุณตัดสินใจว่าเครื่องมือใดที่เหมาะกับคุณ

1. เมมไรส์ ( เว็บไซต์(Website) )

Memrise เป็นวิธีการเรียนรู้ภาษาที่เป็นที่รู้จักและเป็นที่นิยมมากที่สุดแห่งหนึ่ง โดยพื้นฐานแล้วคือ แอ ปflashcard (flashcard app)บางครั้งจะเล่นคลิปสั้นๆ ของใครบางคน(someone speaking)และขอให้ผู้ใช้เลือกสิ่งที่ผู้พูดพูด ในขณะที่บางครั้งจะขอให้ผู้ใช้พิมพ์วลี เมื่อสิ้นสุดเซสชัน ผู้ใช้จะได้รับรายละเอียดคะแนน(score breakdown)ตามความแม่นยำ ความเร็ว และปัจจัยอื่นๆ

Memriseเปลี่ยนกระบวนการเรียนรู้ภาษาให้กลายเป็นเกมที่มีเป้าหมายเป็นแต้ม และประเมินว่าต้องใช้เวลานานแค่ไหนกว่าที่คนๆ หนึ่งจะไปถึงจำนวนหนึ่งแต้มต่อวัน นอกจากนี้ยังมีกระดานผู้นำเพื่อแสดงให้ผู้ใช้เห็นว่าพวกเขาอยู่ในอันดับที่สัมพันธ์กับผู้อื่นอย่างไร

มีภาษาดั้งเดิมให้เลือกค่อนข้างน้อย แต่หนึ่งในคุณสมบัติที่น่าสนใจที่สุดของMemriseคือรายการ "ภาษาที่สร้างขึ้น" ซึ่งรวมถึงKlingon , Morse Codeและ Na'Vi

Memriseเป็นตัวเลือกที่ยอดเยี่ยมสำหรับผู้เริ่มต้น แต่หลักสูตรไม่ได้เจาะลึกหรือก้าวหน้าไปกว่าแฟลชการ์ด ทำให้ง่ายต่อการเรียนรู้คำศัพท์และเสียงกัดให้ผู้พูดที่หลากหลายเพื่อช่วยระบุคำเหล่านั้นที่พูดในรูปแบบต่างๆ แต่การศึกษาเชิงสนทนามีน้อย

Memriseเสนอรุ่น Pro(Pro version)ในราคา $9 ต่อเดือน แต่มีเฉพาะสถิติและเครื่องมือการเรียนรู้(learning tool) เพิ่มเติม สำหรับคำศัพท์ที่ยากขึ้นเท่านั้น Memriseเหมาะที่สุดสำหรับการเรียนรู้พื้นฐานของภาษา จากนั้นจึงไปสู่วิธีการขั้นสูงและครอบคลุมมากขึ้นสำหรับการเรียนรู้ทักษะการสนทนา

หมายเหตุสุดท้ายเกี่ยวกับMemriseก็คือมีแฟลชการ์ดสำหรับวิชาอื่นๆ ด้วย หากมีคนต้องการเรียนภูมิศาสตร์การเมืองคำศัพท์ภาษาอังกฤษของ AP(AP English terminology)หรือวิชาอื่นๆ สำหรับการทดสอบที่กำลังจะจัดขึ้น Memriseสามารถเป็นเครื่องมือเสริมที่มีประโยชน์สำหรับวิธีการศึกษาอื่นๆ

2. Duolingo ( เว็บไซต์(Website) )

Duolingoเป็นหนึ่งในแอพมือถือที่ได้รับความนิยมมากที่สุดสำหรับการเรียนรู้ภาษา ส่วนหนึ่งเป็นเพราะเรื่องตลกเกี่ยวกับลักษณะนิสัยเฉยเมยของมาสคอต เรื่องตลกเหล่านั้นเป็นเพียงบางส่วนที่ไม่จริง ยาวเกินไปโดยไม่ต้องเปิดแอปและข้อความเตือนจะพยายามทำให้คุณรู้สึกแย่

สำหรับการเรียนรู้ภาษาDuolingoเป็นสถานที่ที่ดีในการเริ่มต้น แอพมือถือทำให้คุณสามารถยัดเยียดในช่วงการศึกษาเมื่อใดก็ตามที่คุณมีเวลาหยุดทำงาน เซสชั่นสามารถหยุดชั่วคราวได้กลางทาง ดังนั้นคุณสามารถตอบคำถามสองสามข้อหรือพิมพ์วลีขณะรอเข้าแถวเพื่อรับประทานอาหารกลางวันหรือบนลิฟต์

Duolingoเล่นเกมเหมือนกับที่ Memriseทำ โดยเสนอรางวัลและเหรียญเสมือนจริงที่สามารถใช้เพื่อปลดล็อก โมดูล ภาษาที่ "สนุก"(” language)เช่น วิธีการจีบ เป็นต้น

Duolingoเวอร์ชันพรีเมียมจะลบโฆษณา แต่ไม่มีส่วนเสริมที่เป็นประโยชน์ใด ๆ นอกเหนือจากนั้น โดยจะให้บริการ “ซ่อมแซมสตรีค” ทุกเดือนหากคุณลืมฝึกฝนเป็นเวลาหนึ่งวัน แต่เหตุผลเดียวในการสมัครคือการสนับสนุนDuolingoเป็นบริการ

ปัจจุบัน Duolingo(Duolingo)ให้บริการ 34 ภาษา รวมถึงภาษาเอเชียหลายภาษาที่Memriseไม่มีให้บริการ เป็นวิธีที่ดีในการเริ่มต้น แต่ก็ไม่เอื้อต่อความคล่องแคล่วในตัวเอง อย่างไรก็ตาม เป็นวิธีที่ยอดเยี่ยมในการทำความรู้จักกับภาษาและทำความเข้าใจพื้นฐานต่างๆ

3. Busuu ( เว็บไซต์(Website) )

ตั้งแต่เริ่มต้นBusuu ได้สร้างความ แตกต่างจากทั้งDuolingo และ Memrise(Duolingo and Memrise)ในด้านโครงสร้างหลักสูตรและทรัพยากรที่มีให้ มีเพียงสิบสองภาษาให้เลือก แต่นี่เป็นเพราะความลึกซึ้งของแต่ละหลักสูตร หากต้องการใช้Busuuคุณจะต้องสมัครใช้งาน แต่ทำได้ง่ายๆ เพียงป้อนชื่อ อีเมล และรหัสผ่าน จากนั้นคุณต้องเลือกระหว่างรุ่นฟรีและพรีเมียม(Free and Premium versions)

จุดแข็งของBusuuอยู่ที่ข้อเสนอระดับพรีเมียม แม้ว่าหลักสูตรฟรีจะช่วยให้คุณเข้าถึงแฟลชการ์ดได้ แต่เวอร์ชันพรีเมียมก็มีการสนทนากับเจ้าของภาษาหลักสูตรการเดินทาง(travel course) แบบทดสอบเกี่ยว กับแอปบนอุปกรณ์เคลื่อนที่ แบบฝึกหัดไวยากรณ์ ความสามารถในการรับใบรับรองอย่างเป็นทางการ และอื่นๆ อีกมากมาย

รุ่นพรีเมียมคือ $9.99 ต่อเดือน เว้นแต่คุณจะสมัครใช้งานล่วงหน้านานขึ้น ซึ่งจะช่วยลดต้นทุนรายเดือน ข่าวดีก็คือคุณสามารถลองBusuu premiumได้หนึ่งสัปดาห์แล้วดูว่าคุณชอบมันก่อนไหม

เจ้าของภาษาสามารถแก้ไขงานของคุณและให้เบาะแสบริบทที่สำคัญสำหรับคำศัพท์ หากคุณต้องการคล่องแคล่วในภาษาBusuuคือหนทางที่ต้องไป

ตัวเลือกอื่น

ทั้งสามเป็นเครื่องมือเรียนภาษาที่ได้รับความนิยมมากที่สุดบนเว็บ แต่ก็ยังห่างไกลจากตัวเลือกเดียว Rosetta Stone , Babbel , Lingvistและอีกหลายสิบตัวเลือกที่ใช้งานได้ทั้งหมด กุญแจสำคัญในการเรียนภาษาต่างประเทศคือการฝึกฝน คุณไม่สามารถคาดหวังว่าจะคล่องแคล่วโดยการเรียนบัตรคำศัพท์ แม้ว่าจะเป็นพื้นฐานในการสร้าง แต่คุณจะต้องทุ่มเทเวลาและความพยายาม(time and effort)เพื่อให้เสียงเหมือนคนพื้นเมือง

จำไว้(Remember)ว่าทุกคนเรียนรู้ต่างกัน หากคำแนะนำสามข้อนี้ไม่เหมาะกับคุณ ให้ลองใช้เครื่องมืออื่นๆ คุณอาจพบว่าการได้ยินภาษาอย่างต่อเนื่องช่วยให้คุณเข้าใจภาษานั้นได้เร็วกว่าการดูภาษาเขียน หรือในทางกลับ(vice versa)กัน

มีบางสิ่งในชีวิตที่คุ้มค่าพอๆ กับการเชื่อมอุปสรรค(language barrier)ทาง ภาษา ใช้เวลาและหาคำตอบว่าคุณสนุกกับการพูดภาษาอื่นมากเท่ากับภาษาแม่ของคุณหรือไม่ 



ธเนศ รุจิอาภรณ์

About the author

ฉันเป็นผู้เชี่ยวชาญด้านการสนับสนุนลูกค้า windows 10/11/10 ที่มีประสบการณ์มากกว่า 5 ปี ฉันยังเป็นนักเล่นเกมตัวยงในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมาและมีความสนใจอย่างมากใน xbox One จุดสนใจปัจจุบันของฉันคือการช่วยเหลือลูกค้าเกี่ยวกับปัญหาที่เกิดขึ้นกับระบบ windows 10 หรือ Windows 11 บ่อยครั้งผ่านการใช้เครื่องมือบริการลูกค้าของเรา เช่น การสนับสนุนคอลเซ็นเตอร์และความช่วยเหลือออนไลน์


Related posts