คอมพิวเตอร์^(Computer)กราฟิกมีความซับซ้อนอย่างน่าอัศจรรย์ในทุกวันนี้ โดยเฉพาะอย่างยิ่งในวิดีโอเกมซึ่งบางเกมก็เกือบจะเหมือนจริง! ทั้งหมดนี้ต้องขอบคุณส่วนประกอบฮาร์ดแวร์^{(hardware component)} เฉพาะ ที่เรียกว่าGPU หรือหน่วยประมวลผล^{(GPU or graphics processing unit)}กราฟิก ไมโครโปรเซสเซอร์ที่ซับซ้อนซึ่งมีการออกแบบที่แตกต่างกันมากกับCPU (หน่วยประมวลผลกลาง)^{(CPU (central processing unit))}ซึ่งจัดการงาน  ประมวลผลวัตถุประสงค์ ทั่วไปทั้งหมด^{(purpose processing)}

แม้ว่าCPUสามารถทำหน้าที่เหมือนGPUได้ แต่มันก็แย่มาก GPU ใช้ คอร์โปรเซสเซอร์ขนาดเล็กหลายพันคอร์ที่ทำงานร่วมกันเพื่อทำงานที่เกี่ยวข้องกับกราฟิกที่ค่อนข้างแคบและรวดเร็วมาก^(very)

ในบทความนี้ เราจะอธิบายวิธีการเลือกการ์ดกราฟิกที่เหมาะกับคุณ และวิธีเปลี่ยนการ์ดกราฟิกที่อยู่ในระบบพีซี^{(PC system)} เดสก์ท็อปของ คุณ นอกจากนี้ เราจะพูดถึงตัวเลือกการอัปเกรดบางอย่างที่ผู้ใช้แล็ปท็อปอาจมี

กราฟิกการ์ดเทียบกับ GPU ในตัวเทียบกับ GPU แยก^{(Graphics cards vs Embedded GPU vs Discrete GPUs)}

คุณจะได้ยินคำว่า “ GPU ” และ “กราฟิกการ์ด” ที่ใช้แทนกันได้ ซึ่งส่วนใหญ่ก็ใช้ได้ อย่างไรก็ตาม คำว่ากราฟิกการ์ดหมายถึง บอร์ด GPU อิสระที่ถอดออกได้ ซึ่งสามารถอัพเกรดได้ 

GPU^(GPUs) “ฝังตัว” ถูกสร้างในCPU^(CPUs)หรือเป็นส่วนหนึ่งของ “system-on-a-chip” ตัวเดียว ดังที่คุณจะพบในสมาร์ทโฟนหรือแท็บเล็^{(smartphone or tablet)}ต GPU^(GPUs) "แยก" ในแล็ปท็อปโดยพื้นฐานแล้วเทียบเท่ากับการ์ดกราฟิก แต่มีอยู่ในระบบในลักษณะที่มักจะขัดขวางการอัพเกรดชิ้นส่วน 

แม้ว่าเราจะพูดถึงข้อยกเว้นเพิ่มเติมเล็กน้อย

สิ่งที่คุณต้องการรู้เกี่ยวกับข้อมูลจำเพาะ^{(What You Need To Know About Specifications)}

การ์ดแสดงผลเป็นเหมือนคอมพิวเตอร์เฉพาะทางทั้งหมด โดยจะเชื่อมต่อกับส่วนที่เหลือของคอมพิวเตอร์ผ่านการเชื่อมต่อทางกายภาพความเร็วสูง โดยปกติจะใช้ โปรโตคอล PCIe ( Peripheral Component Interconnect eXpress ) ในขณะที่เขียนPCIe 3.0เป็นเวอร์ชันล่าสุดของโปรโตคอลนี้ 

บนเดสก์ท็อปพีซี การ์ดเหล่านี้ใช้สล็อตแบบยาว ซึ่งมักจะเป็นสล็อตPCIe x16 ^{(PCIe x16 slot)}นี่แสดงว่าสล็อตมี 16 “เลน” สำหรับการส่งข้อมูล มาเธอร์บอร์ดจำนวนมากอาจมีสล็อตหลายช่อง บางรุ่นมีเลนน้อยกว่า เพื่อเปิดใช้งานการ์ดกราฟิกหลายตัวในระบบเดียว เราจะไม่พูดถึงเรื่องนี้ที่นี่ เนื่องจากไม่เกี่ยวข้องกับผู้ใช้ส่วนใหญ่

เมื่อดูที่ข้อกำหนดในการเลือกกราฟิกการ์ดที่เหมาะสม คุณจะเห็นข้อกำหนดเหล่านี้:

• จำนวนคอร์/โปรเซสเซอร์
• จำนวนหน่วยความจำ
• ความเร็ว GPU วัดเป็น Ghz
• ข้อกำหนดด้านพลังงาน

เมื่อพูดถึงรายละเอียดปลีกย่อยเกี่ยวกับความเร็ว GPU หรือหมายเลขคอ^{(GPU speed or core numbers)}ร์ คุณไม่จำเป็นต้องให้ความสนใจมากนัก เนื่องจากตัวเลขเหล่านี้ไม่ได้บอกคุณว่าการ์ดแสดงผลที่เป็นปัญหานั้นทำงานได้ดีเพียงใด

แต่จะมีประสิทธิภาพมากกว่าในการค้นหาการเปรียบเทียบสำหรับการ์ด^{(card online)}นั้น ทางออนไลน์ คุณต้องสร้างบริบทให้กับผลลัพธ์สำหรับตัวคุณเองด้วย ตัวอย่างเช่น หากคุณเป็นนักเล่นเกม ให้ตัดสินใจว่าคุณต้องการเล่นเกมใดมากที่สุด สังเกตว่าจอภาพของคุณใช้ความละเอียดเท่าใดและตัดสินใจว่าอัตราเฟรมใดที่ยอมรับได้ 

ตอนนี้ค้นหาหมายเลขประสิทธิภาพของการ์ดที่คุณกำลังพิจารณาซึ่งตรงกับสถานการณ์ของคุณ การ์ด^{(card run)}สามารถ รัน ชื่อเรื่องด้วยการตั้งค่าความเร็วรายละเอียด และความละเอียด^{(detail and resolution settings)}ที่คุณต้องการได้หรือไม่ 

เลือกการ์ดที่ดูเหมือนจะให้สิ่งที่คุณกำลังมองหา แล้วพิจารณาราคา แม้ว่าคุณจะสามารถเจาะลึกลงไปในรายละเอียดที่รุนแรงได้ แต่แนวทางที่สั้นและไพเราะนี้จะได้ผลสำหรับคนส่วนใหญ่ โดยส่วนใหญ่

ข้อมูลจำเพาะที่เหลือคุ้มค่ากับเวลาของคุณ คุณต้องปฏิบัติตามข้อกำหนดการจ่ายไฟ^{(power supply)} ขั้นต่ำที่ ระบุโดยผู้ผลิตการ์ด^{(card maker)}อย่างแน่นอน หากนี่หมายถึงการซื้อพาวเวอร์ซัพพลาย^{(power supply)} ใหม่ ให้ คำนึงถึงต้นทุนทั้งหมดของคุณด้วย!

ข้อมูลจำเพาะของตั๋วใหญ่^{(big-ticket specification)}ขั้นสุดท้ายคือจำนวนหน่วยความจำวิดีโอ นี่คือที่เก็บข้อมูลเพื่อให้GPU เข้าถึงได้อย่าง รวดเร็ว หากคุณมีหน่วยความจำไม่เพียงพอ จะต้องสลับข้อมูลไปยังพื้นที่จัดเก็บรูปแบบอื่น ซึ่งจะทำลายอัตราเฟรมโดยสิ้นเชิง ในปี 2019 หน่วยความจำ 8GB เป็นตัวเลขที่ดีที่จะตั้งเป้าไว้ โดย 6GB เป็นจำนวนขั้นต่ำที่แน่นอน^{(absolute minimum)}แต่มีอายุการใช้งานที่จำกัด

The Big Brands

GPUที่มีความสำคัญในตลาดปัจจุบันมีอยู่ 2 ยี่ห้อ: Nvidia และAMD ^{(Nvidia and AMD)}ระดับการแข่งขันระหว่างทั้งสองจะแตกต่างกันไปในแต่ละรุ่น แต่Nvidiaมีส่วนแบ่งการตลาด ที่มากกว่าอย่างเห็นได้ชัด และโดยทั่วไปแล้ว ^{(market share)}GPU^(GPUs)ที่ทรงพลังกว่า AMDแข่งขันด้านราคาอย่างแข็งแกร่งในช่วงกลางและต่ำกว่า ซึ่ง^(Which)ทำให้บัตรของพวกเขาเป็นที่สนใจเป็นพิเศษสำหรับผู้ใช้ทั่วไป

ในขณะที่เขียนบทความนี้บริษัท Intel^{(Intel corporation)}พร้อมที่จะเปิดตัวผลิตภัณฑ์GPU ที่สามารถแข่งขันได้ ^(GPU)Intelเป็นผู้เล่นหลักในตลาด GPU แบบฝัง โดย ^{(GPU market)}ซีพียู^{(CPUs featuring)}หลักส่วนใหญ่ มี และแกนกราฟิกในตัว

คุณควรสนใจเกี่ยวกับการเลือกยี่ห้อการ์ด^{(card brand)} จอเฉพาะ หรือไม่ ไม่เชิง. กลยุทธ์ที่ดีที่สุดคือการหาการ์ดที่ผสมผสานประสิทธิภาพ เสียงการใช้พลังงาน และราคา^{(power consumption and price)} ได้อย่างลงตัวที่สุด สำหรับคุณ บางครั้งก็จะเป็นการ์ดจากAMDและบางครั้งก็มาจากNvidia

วิธีเปลี่ยนกราฟิกการ์ดในเดสก์ท็อปพีซีของคุณ^{(How To Change The Graphics Card In Your Desktop PC)}

หากคุณกำลังเปลี่ยนการ์ดด้วยแบรนด์เดียวกัน มีโอกาสที่ซอฟต์แวร์ที่คุณติดตั้งไว้แล้วจะทำงานโดยอัตโนมัติ เพียง^(Just)ตรวจสอบให้แน่ใจว่าซอฟต์แวร์ของคุณได้รับการอัปเดตแล้ว 

หากคุณเปลี่ยนยี่ห้อ เพียงถอนการติดตั้งซอฟต์แวร์เหมือนกับที่คุณทำกับซอฟต์แวร์อื่นๆ ในคอมพิวเตอร์ของคุณและดาวน์โหลดซอฟต์แวร์ที่ถูกต้อง^{(correct software)}สำหรับการ์ดใหม่ของคุณ ถอนการติดตั้งซอฟต์แวร์เก่าก่อนเปลี่ยนกราฟิกการ์ด และติดตั้งซอฟต์แวร์ใหม่หลังจาก^(AFTER)การเปลี่ยนแปลงเสร็จสิ้น 

ตอนนี้ เราสามารถลงมือทำธุรกิจการติดตั้งกราฟิกการ์ดได้จริง

หากคุณมีคอมพิวเตอร์เดสก์ท็อป^{(desktop computer)}ที่มีการ์ดกราฟิกแยกหรือสล็อตเปิดบนเมนบอร์ดเพื่อรองรับการ์ดจอ คุณสามารถอัพเกรดประสิทธิภาพกราฟิกของคอมพิวเตอร์ของคุณได้ 

ตรวจสอบให้แน่ใจ^{(Make sure)}ว่าการ์ดที่คุณจะติดตั้ง:

• จะทำงานร่วมกับแหล่งจ่ายไฟ^{(power supply)}ปัจจุบัน ของคุณ
• จะพอดีกับกรณีของคุณ

ตรวจสอบให้แน่ใจว่าคอมพิวเตอร์ของคุณปิด^{(Make sure your computer is switched off)}อยู่ อย่างไรก็ตาม หากเป็นไปได้ ปล่อยให้คอมพิวเตอร์เชื่อมต่อกับแหล่งจ่ายไฟหลักเพื่อทำหน้าที่เป็นสายดิน อีกทางหนึ่ง ให้ซื้อสายรัดสายดิน^{(grounding strap)}หรือวิธีสุดท้าย ให้ต่อสายดินกับบางสิ่งบางอย่างก่อนจัดการส่วนประกอบใดๆ

• ขั้นแรก ให้เปิดเคสคอมพิวเตอร์^{(computer case)} ของคุณ ตามคู่มือที่ให้มา โดยปกติคุณจะต้องถอดแผงด้านข้าง^{(side panel)} ออกเพียงด้านเดียว เพื่อแสดงส่วนบนของเมนบอร์ดและช่องเสียบการ์ดทั้งหมด

• หากคุณมีการ์ดแสดงผลอยู่แล้ว ให้ถอดสายไฟออกจากการ์ดแสดงผล หากมี

• ถัดไป ถอด สกรู แผ่น^{(retention plate)}ยึดที่ยึดการ์ดกราฟิกกับแผ่นรองด้านหลังออก

• ส่วนต่อไปนี้อาจมีความยุ่งยาก ขึ้นอยู่กับว่าเคสของคุณแคบแค่ไหน ที่ด้านหลังของสล็อต ไซต์กราฟิกการ์ดเป็นคลิปยึด^{(retention clip)} ขนาด เล็ก 

• การออกแบบของเมนบอร์ดเหล่านี้แตกต่างไปจากเมนบอร์ดแต่ละยี่ห้อ ดังนั้นโปรดอ่านคู่มือหากคุณไม่ทราบวิธีวางจำหน่าย ปล่อยคลิปครับ.
• ตอนนี้ค่อย ๆ ถอดการ์ดกราฟิกออกจากสล็อต คุณอาจต้องกระดิกด้านหน้าไปด้านหลังเล็กน้อยเพื่อปลดออก พยายามจับบอร์ดที่ขอบ และอย่าสัมผัสขั้วต่อทองแดงที่เปลือยเปล่ากับผิวเปล่า^{(bare skin)}ของ คุณ ตอนนี้คุณควรมีช่องเปิด

ในการติดตั้งกราฟิกการ์ดใหม่ของคุณ เพียงแค่ย้อนกลับขั้นตอนเหล่านี้ หรืออ่านคำแนะนำเชิงลึกเกี่ยวกับการติดตั้งการ์ดกราฟิกใหม่^{(installing a new graphics card)}ของเรา

• ตอนนี้ปิดคอมพิวเตอร์ของคุณอีกครั้งและเปิดเครื่อง หากทุกอย่างเป็นไปตามแผนที่วางไว้ คุณจะบูตกลับเข้าสู่Windowsได้ แม้ว่าจะมีกราฟิกที่มีความละเอียดต่ำก็ตาม ถึงเวลาติดตั้งซอฟต์แวร์ใหม่แล้ว หากคุณต้องการ หากไม่เป็นเช่นนั้น ควรตรวจพบการ์ดใหม่และตั้งค่าโดยอัตโนมัติ คุณทำเสร็จแล้ว!

การอัพเกรดกราฟิกแล็ปท็อป^{(Upgrading Laptop Graphics)}

หากคุณเป็นเจ้าของแล็ปท็อปที่มีพอร์ตThunderbolt 3 ที่เปิดใช้งานสำหรับ ^{(Thunderbolt 3)}กราฟิกภายนอก^{(external graphics)}คุณสามารถซื้อกล่องหุ้ม “eGPU ”^{(” enclosure)}และเชื่อมต่อการ์ดแสดงผลด้วยวิธีนี้ บางรุ่นพกพาสะดวกกว่ารุ่นอื่นๆ แต่ราคาถูกกว่าการซื้อและแล็ปท็อปเครื่องใหม่ทั้งหมด

แล็ปท็อปบางรุ่นมีกราฟิกที่อัปเกรดได้ ซึ่งมักเรียกกันว่าโมดูล "MXM" ติดต่อผู้ผลิตแล็ปท็อปของคุณหรือศึกษาเอกสารประกอบเพื่อดูว่าใช่สำหรับคุณหรือไม่ ถ้าเป็นเช่นนั้น เป็นไปได้อย่างยิ่งที่จะซื้อโมดูลอัปเกรดพิเศษเหล่านี้โดยตรงจากพวกเขา

How to Choose and Change Your Next Graphics Card

Computer graphics are amazіngly sophisticated thеse dаys. Εspecially in vіdeo games, some of which are almost photorealistic! This is all thanks to a dedicated hardware component known as the GPU or graphics processing unit. A sophisticated microprocessor that has a very different design to the CPU (central processing unit) which handles all general purpose processing tasks. 

While the CPU can act like a GPU, it’s terrible at it. The GPU uses thousands of tiny processor cores that work together to perform a relatively narrow set of graphics-related tasks very, very quickly.

In this article we’ll explain how to choose the right graphics card for you and how you’d change the graphics card currently in your desktop PC system. We’ll also touch on the few upgrade options that laptop users may have.

Graphics cards vs Embedded GPU vs Discrete GPUs

You’ll hear the terms “GPU” and “graphics cards” used interchangeable, which is fine for the most part. However, the term graphics card refers specifically to removable, independent GPU boards that can be upgraded. 

“Embedded” GPUs are built into CPUs or form part of a single “system-on-a-chip”, as you’d find in a smartphone or tablet. “Discrete” GPUs in laptops are basically the equivalent of a graphics cards, but are built into the system in a way that more often than not precludes upgrading the part. 

Although we’ll go over some exceptions a little further down.

What You Need To Know About Specifications

A graphics card is very much like an entire, specialized computer all on its own. It connects to the rest of the computer through a high speed physical connection, usually using the PCIe (Peripheral Component Interconnect eXpress) protocol. At the time of writing PCIe 3.0 is the latest version of this protocol. 

On desktop PCs these cards use a long slot, usually the PCIe x16 slot. This indicates that the slot has 16 “lanes” available for data transmission. Many motherboards may have multiple slots, some with fewer lanes, to enable multiple graphics cards in one system. We won’t be discussing that here, since it’s irrelevant to the vast majority of users.

When looking at the specifications to choose the right graphics card, you’ll typically see these terms:

• Number of cores/processors
• Amount of memory
• GPU speed measured in Ghz
• Power requirements

When it comes to the granular detail about GPU speed or core numbers, you don’t really have to pay much attention. Since those numbers don’t actually tell you how well the graphics card in question will perform.

Instead, it’s much more efficient to look up benchmarks for that particular card online. You also need to contextualize the results for yourself. For example, if you are a gamer, decide which specific titles you most want to play. Note what resolution your monitor uses and decide what framerate is acceptable to you. 

Now search for performance numbers of the card you are considering that match your situation. Can the card run titles at the speed, detail and resolution settings you want? 

Shortlist the cards that seem to provide what you are looking for and then take price into consideration. While you can dig down into extreme details, this short and sweet approach will work for most people, most of the time.

The remaining specifications are worth your time. You absolutely must adhere to the minimum power supply requirements stated by the card maker. If this means buying a new power supply, then factor that into your total cost!

The final big-ticket specification is the amount of video memory. This is where data is stored for fast access by the GPU. If you don’t have enough memory, information has to be swapped to other forms of storage, which absolutely destroys frame rate. In 2019, 8GB of memory is a good number to aim for, with 6GB being the absolute minimum, but with limited longevity.

The Big Brands

There are two brands of GPU that really matter in today’s market: Nvidia and AMD. The level of competition between the two varies from generation to generation, but Nvidia has significantly more market share and generally the more powerful GPUs. AMD competes strongly on price, in the mid-range and lower. Which makes their cards of particular interest to mainstream users.

At the time of writing, Intel corporation is gearing up to release their own competitive GPU products. Intel is a major player in the embedded GPU market, with most of their mainstream CPUs featuring and integrated graphics core.

Should you care about choosing a specific graphics card brand? Not really. The best strategy is to find the card that offers the best mix of performance, noise, power consumption and price for you. Sometimes that’s going to be a card from AMD and sometimes it will be from Nvidia.

How To Change The Graphics Card In Your Desktop PC

If you’re replacing the card with one of the same brand, chances are the software you already have installed will work automatically. Just make sure your software is updated 

If you’ve changed brands, simply uninstall the software as you would any other software on your computer and download the correct software for your new card. Uninstall the old software BEFORE changing the graphics cards and install the new software AFTER the change is complete. 

Now we can get down to the business of physically installing the graphics card.

If you have a desktop computer with a discrete graphics card or an open slot on your motherboard to accommodate one, then you can upgrade your computer’s graphics performance. 

Make sure that the card you are going to install:

• Will work with your current power supply.
• Will fit into your case.

Make sure your computer is switched off. However, if possible, leave the computer connected to the mains to act as an earth. Alternatively, buy a grounding strap or, as a last resort, ground yourself on something before handling any components.

• First, open your computer case as per the manual that came with it. You usually only need to remove one side panel to expose the top of the motherboard and all of the card slots.

• If you already have a graphics card in place, disconnect the power cables from the graphics card, if any.

• Next remove the retention plate screw holding the graphics card to the backplate.

• This next part may be tricky, depending on how cramped your case is. At the back of the slot the graphics card site in is a small retention clip. 

• The design of these differ from one brand of motherboard to the next, so refer to the manual if you can’t figure out how to release it. Release the clip.
• Now gently remove the graphics card from the slot. You may need to wiggle it slightly front-to-back to release it. Try to handle the board by the edges and don’t touch any exposed copper connectors with your bare skin. You should now have an open slot.

To install your new graphics card simply reverse these steps or read our in-depth guide to installing a new graphics card.

• Now close your computer up again and switch it on. If all went as planned, you’ll boot back into Windows, albeit with potentially low-resolution graphics. Now’s the time to install the new software if you need to. If not, the new card should be detected and automatically set up. You’re done!

Upgrading Laptop Graphics

If you own a laptop with a Thunderbolt 3 port that’s enabled for external graphics, then you can buy an “eGPU” enclosure and connect a graphics card this way. Some are more portable than others, but it’s cheaper than buying and entirely new laptop.

Some laptops have upgradeable graphics, often referred to as “MXM” modules. Contact your laptop manufacturer or consult the documentation to see if that’s the case for you. If so, it’s most likely only possible to buy these special upgrade modules directly from them.

Related posts

• Nintendo Switch SD Card: วิธีการเลือกและใช้งาน

• อัปเกรดการ์ด SD ของ Nintendo Switch โดยไม่ต้องดาวน์โหลดอะไรเลย

• วิธีแลกและใช้บัตรของขวัญ Steam

• Surface Book ไม่พบ NVIDIA Graphics Card

• AMD or NVIDIA Graphics Card ไม่พบใน Windows 11/10

• คุณสามารถใช้ Keyboard and Mouse สำหรับ Console Gaming ได้หรือไม่?

• วิธีดูว่าคุณได้ติดตั้งกราฟิกการ์ดใดในระบบของคุณ

• วิธีการเชื่อมต่อ PS4 Controller กับพีซี

• รีวิว Ballistix Gaming Memory DDR4-3600 32GB สำคัญ

• 8 เล่นฟรี MMORPGs ใน 2021

• วิธีเปิดใช้งาน Virtualization ใน MSI Gaming Plus Max B450

• 7 SSD ที่ดีที่สุดสำหรับการเล่นเกม

• วิธีการ Brew Potions ใน Minecraft

• Fix Graphics Card ไม่ตรวจพบใน Windows 10

• Monitor VS TV สำหรับ Gaming? มี Best Choice หรือไม่

• 8 Games เครื่องพีซีที่มี Great เรื่อง

• สถานที่ที่จะค้นหา Diamonds, Slime and Bees ใน Minecraft

• มือเดียว Gaming Keyboards คุ้มค่าหรือไม่

• 8 Best FPS Browser Games คุณสามารถเล่น Online ตอนนี้

• วิธีการติดตั้งกราฟิกการ์ดใหม่ – จากฮาร์ดแวร์ไปจนถึงไดรเวอร์