วิธีอ่านและเปิดไฟล์นามสกุล POT .PO .MO

การพยายามเปิดดู หรือแก้ไข(view or edit)นามสกุลไฟล์บางอย่างในWindows ไม่ใช่(Windows isn)กระบวนการที่ราบรื่นที่สุดเสมอไป ตามค่าเริ่มต้น Windows จะสนับสนุนส่วนขยายจำนวนมากรวมถึงรูปแบบ MS Office(MS Office formats)ทั้งหมด อย่างไรก็ตาม อาจมีขั้นตอนเพิ่มเติมที่จำเป็นในการเปิดไฟล์ประเภทอื่นๆ เช่นPOT .PO และ(POT .PO and .MO) . MO

ไฟล์ .MO ใน Windows

ไฟล์ POT(POT) , .PO และ .MO(.PO and .MO files)เป็นเรื่องปกติในการเขียนโปรแกรม PHP(PHP programming) , WordPressและโปรแกรมอื่นๆ ที่ต้องการการแปลหลายภาษา หากคุณพบไฟล์POT , .PO หรือ .MO(.PO or .MO file)นี่คือวิธีที่คุณสามารถดูและแก้ไขได้

โดยปกติ Notepad สามารถเปิดอะไรก็ได้ แต่เมื่อใช้แอปเพื่อเปิดไฟล์ประเภทใดประเภทหนึ่งที่กล่าวถึง จะแสดงข้อความที่ไม่จัดรูปแบบ มีสัญญาณรบกวน ฯลฯ...

ข้อความในแผ่นจดบันทึกมีสัญญาณรบกวน

เปิดไฟล์ POT โดยใช้ Poedit

แทนที่จะใช้Notepadให้ดาวน์โหลดโปรแกรมแก้ไขข้อความที่(text editor)เรียกว่าPoedit ข้าม(Jump)ไปที่หน้าดาวน์โหลด(downloads page)และดำเนินการดาวน์โหลดตามเวอร์ชันสำหรับระบบปฏิบัติการ(operating system) ของ คุณ โปรดทราบว่าซอฟต์แวร์นี้ใช้ได้กับWindows , Mac และLinux (Mac and Linux)ซอฟต์แวร์ยังเป็นโอเพ่นซอร์สอีกด้วย ดังนั้นจึงไม่มีค่าใช้จ่าย

Poedit ดาวน์โหลด

เมื่อดาวน์โหลดสำเร็จ ให้ดำเนินการติดตั้งซอฟต์แวร์บนพีซีของคุณเหมือนกับที่คุณทำกับโปรแกรมอื่นๆ

เมื่อติดตั้งซอฟต์แวร์สำเร็จแล้ว คุณสามารถดูและแก้ไขไฟล์POT , .PO และ(.PO and .MO files) .MO ได้ เพียง(Simply) ดับเบิลคลิกที่ไฟล์เพื่อเปิดใช้ งานทันทีในPoedit

Poedit Translate Doc

เนื่องจาก ไฟล์ POT , .PO และ .MO เป็นไฟล์(.PO and .MO files)การแปลและภาษา(translation and language files)มาตรฐานซอฟต์แวร์ Poedit(Poedit software)จะแสดงรายการสตริงดั้งเดิมพร้อมกับการแปลโดยอัตโนมัติ สังเกตว่าเอกสารข้างต้นปรากฏอย่างไรตามที่ควรจะเป็น ไม่สับสนหรือมีสัญญาณรบกวน

หากต้องการแก้ไขสตริง เพียงคลิกหนึ่งครั้งเพื่อเลือกสตริง + การแปล จากนั้น ซอฟต์แวร์จะโหลดสตริงต้นฉบับพร้อมคำแปลลงในช่องแก้ไข(edit box)

กล่องแก้ไข Poedit

เมื่อใช้กล่องแก้ไข(edit box)คุณสามารถแก้ไขและลบสตริงและการแปลได้เหมือนกับที่คุณทำกับเอกสารข้อความใดๆ ที่คล้ายกับNotepad หรือ Word(Notepad or Word)

หากมีวัตถุประสงค์เพื่อคัดลอกสตริงต้นฉบับไปยังฟิลด์การแปล(translation field)คุณยังสามารถคลิกขวาที่สตริงใดก็ได้และเลือก(string and select) คัดลอกต้นฉบับไปยังฟิลด์การแปล(Copy original to translation field)ซึ่งจะลบการแปลที่มีอยู่และแทนที่ด้วยค่าสตริง

นั่นคือทั้งหมดที่มีให้ ตอนนี้คุณสามารถแก้ไข ไฟล์ภาษา POT , .PO และ .MO(.PO and .MO language files)ได้อย่างง่ายดายและรวดเร็ว ในขั้นต้น(Initially)ฉันพยายามเปิดไฟล์ด้วยNotepad และ Dreamweaver(Notepad and Dreamweaver)แต่ไม่มีโปรแกรมใดสามารถรักษารูปแบบข้อความ(text formatting)ได้

อย่างไรก็ตาม Poedit เป็นทางเลือกโอเพ่นซอร์สฟรีแวร์ที่ใช้งานได้ดี Poedit อาจไม่ใช่โปรแกรมที่คุณใช้ทุกวัน แต่หากคุณต้องการแก้ไขหรือดูประเภทไฟล์เหล่านี้ คุณจะมีโปรแกรมที่ใช้งานได้เพื่อจัดการกับมัน หากคุณมีคำถามใด ๆ แสดงความคิดเห็น สนุก!



About the author

ฉันเป็นช่างคอมพิวเตอร์ที่มีประสบการณ์มากกว่า 10 ปี รวมถึง 3 ปีในฐานะพนักงานสาขา員 ฉันมีประสบการณ์ทั้งในอุปกรณ์ Apple และ Android และมีทักษะพิเศษในการซ่อมและอัพเกรดคอมพิวเตอร์ ฉันยังสนุกกับการดูภาพยนตร์บนคอมพิวเตอร์และใช้ iPhone เพื่อถ่ายภาพและวิดีโอ



Related posts