VLCน่าจะเป็นโปรแกรมเล่นสื่อที่ได้รับความนิยม ฟรี โอเพ่นซอร์ส และข้ามแพลตฟอร์ม พวกเรา หลายคน^(Many)ใช้คำบรรยายขณะชมภาพยนตร์บนพีซีที่ใช้ Windows เมื่อมีให้บริการในภาษาอื่น นอกจากนี้ หลายคนใช้คำบรรยายเพื่อให้คุ้นเคยกับภาษาที่ไม่รู้จัก

บางครั้ง ผู้ใช้อาจประสบปัญหา เช่น ความล่าช้า ซึ่งหมายความว่าคุณไม่สามารถค้นหาคำบรรยายที่แน่นอนได้ในเวลาที่แน่นอน มันอาจจะล่าช้าหรือปรากฏก่อนหน้านี้ขึ้น มันเกิดขึ้นเมื่อโปรแกรมเล่นสื่อไม่สามารถซิงโครไนซ์คำบรรยายได้อย่างถูกต้อง นอกจากนี้ ปัญหานี้เกิดขึ้นเมื่อเขียนคำบรรยายในลักษณะที่ไม่ดี เป็นไปได้ที่จะแปลง ไฟล์ .srt (นามสกุลไฟล์มาตรฐานของคำบรรยาย) เป็น .txt หากใครเปลี่ยนแปลงไฟล์นี้ผิดพลาด คุณอาจประสบปัญหากับคำบรรยาย

หากคุณกำลังประสบปัญหาที่คล้ายกัน คุณสามารถดูคู่มือนี้ ที่นี่ คุณสามารถปรับความเร็วคำบรรยายในVLCและรับวิธีแก้ไขการซิงโครไนซ์คำบรรยาย

ปรับ^(Adjust)ความเร็วคำบรรยายในVLC Media Player

มีสองวิธีในการปรับความเร็วคำบรรยายของVLC Media Player ^{(VLC Media Player)}อันแรกจะทำโดยใช้แป้นพิมพ์ลัดและอันที่สองจะทำด้วยตนเอง หากคุณใช้แป้นพิมพ์ลัด คุณสามารถหน่วงเวลาหรือเร่งความเร็วคำบรรยายได้ 50 มิลลิวินาที สิ่งนี้ได้รับการแก้ไขแล้วและไม่สามารถเปลี่ยนแปลงได้ อย่างไรก็ตาม หากคุณใช้วิธีแบบ manual คุณสามารถทำได้ภายใน 1 มิลลิวินาที

การใช้แป้นพิมพ์^{(Using Keyboard)}

ถ้าคิดว่าต้องเร่งซับไตเติ้ลให้กดG มันจะเร็วขึ้นอีก 50ms

หากคิดว่าต้องหน่วงเวลาซับไตเติ้ล ให้กดปุ่มH มันจะชะลอความเร็วคำบรรยาย 50ms คุณสามารถกดค้างไว้ได้มากเท่าที่คุณต้องการ

วิธีการด้วยตนเอง^{(Manual Method)}

ดังที่ได้กล่าวไว้ก่อนหน้านี้ คุณจะได้รับตัวเลือกเพิ่มเติมโดยใช้เทคนิคนี้ หากต้องการปรับความเร็วคำบรรยายของVLCเพียงเปิดวิดีโอที่ต้องการ คลิกTools > Track Synchronizationซ์

ตอนนี้คุณสามารถปรับเปลี่ยนได้โดยใช้ตัวเลือกที่ระบุว่า " การซิงโครไนซ์แทร็กคำบรรยาย^{(Subtitle track synchronization)} " หากคุณคลิกที่ปุ่มลงก็จะเร่ง สิ่งที่ตรงกันข้าม (ปุ่มขึ้น) จะทำให้คุณชะลอความเร็วของคำบรรยาย นอกจากนี้ยังสามารถเปลี่ยนระยะเวลาของคำบรรยายได้เช่นกัน ปุ่มขึ้น/ลงทำงานในลักษณะเดียวกัน

หมายเหตุ:^(Note:)หากคุณปิดโปรแกรมเล่นสื่อ คุณต้องตั้งค่าใหม่อีกครั้ง

หวังว่าบทช่วยสอนเล็ก ๆ นี้จะช่วยคุณได้มาก

คุณรู้หรือไม่ว่าVLC สามารถบันทึกหน้าจอเดสก์ท็อปได้ ?^{(By the way, did you know that VLC can record desktop screen?)}

Adjust, delay, speedup Subtitle Speed in VLC Media Player

VLC is probably the most popular, free, open-source, and cross-platform media player around. Many of us use subtitles while watching movies on our Windows PC when it is available in a different language. In addition to this, many people use subtitles to be familiar with an unknown language.

Sometimes, users can face problems like delays. This means that you cannot find the exact subtitle at the exact time. It can be delayed or appear earlier up. It happens when the media player fails to synchronize the subtitle correctly. Also, this problem occurs when the subtitle is written in a bad manner. It is possible to convert .srt (standard file extension of subtitle) file to .txt. If anybody makes a wrong change with this file, you can face problems with the subtitle.

If you are facing similar issues, you can check out this guide. Here you can adjust the subtitle speed in VLC and get a solution to rectify the subtitle synchronization.

Adjust subtitle speed in VLC Media Player

There are two different ways to adjust the subtitle speed of VLC Media Player. The first one will be done using a keyboard shortcut and the second one will be done manually. If you use a keyboard shortcut, you can either delay or speed up the subtitle by 50ms. This is fixed and not possible to change. However, if you use the manual method, you can do the same by 1ms.

Using Keyboard

If you think that you need to speed up the subtitle, just press G. It will speed it up by 50ms.

If you think that you need to delay the subtitle, just press H button. It will delay the subtitle speed by 50ms. You can keep pressing it for as many times as you want.

Manual Method

As mentioned before, you will get more options using this technique. To adjust subtitle speed of VLC, just open the particular video, click on Tools > Track Synchronization.

Now, you can adjust it using the option that says “Subtitle track synchronization”. If you click on the down button, it will be hastened. The opposite thing (up button) will let you delay the subtitle speed. This is also possible to change subtitle duration time as well. the up/down buttons function in the same way.

Note: If you close the media player, you need to set it again.

Hope this little tutorial will help you a lot.

By the way, did you know that VLC can record desktop screen?

Related posts

• ฉันจะแก้ไข Audio Delay ใน VLC Media Player ได้อย่างไร

• วิธีใช้ท่าทางเมาส์ใน VLC Media Player

• วิธีการเพิ่ม Plugins and Extensions บน VLC Media Player

• VLC Media Player Review คุณสมบัติและดาวน์โหลด

• Set or Change Default Media Player ใน Windows 11/10

• AIMP Audio Player รวม Audio Converter, Ripper, Recorder, Tag editor

• วิธีเล่นวิดีโอและดีวีดีใน Windows Media Player 12

• Activate Hardware Acceleration ใน VLC Media Player เพื่อประหยัดแบตเตอรี่

• 7 ต้องมี Windows Media Player 12 Plug-ins

• วิธีสร้างและจัดการเพลย์ลิสต์เพลงสำหรับ VLC Media Player

• สตรีมเพลงผ่านเครือข่ายในบ้านของคุณด้วย Windows Media Player 12

• วิธีการสร้าง M3U playlist โดยใช้ Media Player ใน Windows 11/10

• 7 Windows Media Player 12 สกินยอดนิยมในปี 2012

• Blu-ray Disc นี้ต้องการห้องสมุดสำหรับการถอดรหัส AACS สำหรับ VLC Media Player

• วิธีการสตรีมวิดีโอจาก VLC Media Player ถึง Google Chromecast

• วิธีการตัดวิดีโอใน VLC Media Player ใน Windows 10

• CnX Media Player เป็นเครื่องเล่น 4K HDR video สำหรับ Windows 10

• วิธีดาวน์โหลด ติดตั้ง และปรับใช้สกินใน Windows Media Player 12

• เล่นรูปแบบวิดีโอใดก็ได้ใน Windows Media Player 12

• Best VLC Extensions, Addons and Plug-ins list