การรู้วิธีเปลี่ยนภาษาบน iPhone นั้นมีประโยชน์หากคุณพูดได้สองภาษา หรือหากอินเทอร์เฟซของอุปกรณ์ iOS ที่คุณซื้อไม่ได้อยู่ในภาษาแม่ของคุณ ในเวลาไม่กี่นาทีและด้วยการแตะเพียงไม่กี่ครั้ง คุณสามารถเปลี่ยนภาษาของ iPhone ให้เป็นหนึ่งในตัวเลือกมากกว่า 40 รายการที่มีให้ คู่มือนี้อธิบายวิธีการเปลี่ยนภาษาบน iPad หรือ iPhone จากภาษาอังกฤษ^(English)เป็นภาษาสเปน แต่คุณสามารถเปลี่ยนเป็นภาษาจีน^(Chinese)เยอรมัน^(German)ฯลฯได้ด้วยวิธีเดียวกัน ยัง ดีกว่า^(Better)หากคุณไม่คุ้นเคยกับภาษาที่ iPhone ของคุณใช้อยู่ เราจะให้รายละเอียดไอคอนและให้ข้อมูลเพื่อช่วยให้คุณไปยังส่วนต่างๆ ได้อย่างง่ายดาย มาเริ่มกันเลย:

หมายเหตุ:^(NOTE:)บน iPhone การเปลี่ยนภาษาจะแปลอินเทอร์เฟซและเมนูของ iOS การตั้งค่าภาษาใหม่ของ iPhone จะกลายเป็นค่าเริ่มต้นสำหรับการแสดงแอพที่รองรับภาษานั้น อย่างไรก็ตาม หากคุณต้องการพิมพ์ในภาษาอื่น โปรดดูคำแนะนำในการ เปลี่ยนภาษา ของแป้นพิมพ์^{(switching keyboard languages)}

วิธีเปลี่ยนภาษาบน iPhone

ขั้นตอนแรกในการเปลี่ยนภาษาบน iPhone หรือ iPad คือการเปิดแอปการตั้งค่า ^(Settings)มองหาไอคอนรูปเฟืองสีเทาในหน้าจอ^{(Home Screen)}หลักของอุปกรณ์ iOS ของคุณแล้วแตะที่ ไอคอน

บน iPad หรือ iPhone เปลี่ยนภาษาโดยเข้าไปที่ Settings

ถัดไป ให้เลื่อนลงมาจนกว่าคุณจะพบ รายการ ทั่วไป^(General)ซึ่งมีไอคอนที่ดูเหมือนเฟือง กดเลย.

หมายเหตุ:^(NOTE:)หากคุณกำลังพยายามเปลี่ยนภาษาบน iPad หน้าจอนี้จะดูแตกต่างออกไปเล็กน้อย และคุณจะพบการ ตั้งค่า ทั่วไป^(General)ในคอลัมน์ด้านซ้าย ใช้แผงด้านขวาเพื่อทำตามขั้นตอนถัดไป

เลื่อน^(Scroll)ลงมาหากต้องการ จากนั้นเข้าไปที่General

นี่อาจเป็นเรื่องยุ่งยากเล็กน้อย เนื่องจากรายการถัดไปไม่มีไอคอนอยู่ข้างๆ แตะที่ ตัวเลือก ภาษาและภูมิภาค^{(Language & Region)} - รายการที่สี่จากส่วนที่สี่ของหน้าจอนี้

เข้าถึงการ ตั้งค่าภาษา^(Language)และภูมิภาค^(Region)ของ iPhone

ที่ด้านบนสุด คุณจะเห็น ภาษาของ iPhone^{(iPhone Language)}หรือภาษาของ iPad^{(iPad Language)} - ในกรณีของเราคือEnglish (US )

นี่คือสิ่งที่คุณต้องการ ดังนั้นกดที่รายการแรกเพื่อเปลี่ยนภาษาบน iPhone หรือ iPad

เข้าถึงการ ตั้งค่าภาษา^(Language)ของ iPad หรือ iPhone

ถัดไป คุณสามารถดูรายการภาษาทั้งหมดที่รองรับบน iOS ทางเลือกหนึ่งคือการเลื่อนดูรายการจนกว่าคุณจะพบภาษา iPhone ที่คุณต้องการใช้ จากนั้นแตะที่ภาษานั้น - ในกรณีของเราคือEspanolหรือSpanish

บน iPad หรือ iPhone เปลี่ยนภาษาโดยเลือกตัวเลือกที่คุณต้องการ

อย่างไรก็ตาม เนื่องจากบางภาษามีมากกว่าหนึ่งเวอร์ชันสำหรับอินเทอร์เฟซของ iPhone คุณจึงสามารถใช้ฟิลด์ที่ด้านบนเพื่อดูตัวเลือกที่มีทั้งหมด - ในกรณีของเรา ได้แก่สเปน^(Spanish)และสเปน (ละตินอเมริกา^{(Spanish (Latin America))} ) กดที่เวอร์ชันภาษาของ iPhone ที่คุณต้องการ

แตะ^(Tap)ที่ผลลัพธ์เพื่อเปลี่ยนภาษาของ iPhone

iPhone ของคุณแสดงป๊อปอัปที่ด้านล่างของหน้าจอ เพื่อแจ้งให้คุณทราบว่าการใช้การตั้งค่านี้จะรีสตาร์ทอุปกรณ์ iOS ของคุณ

เพื่อยืนยันการเลือกของคุณ ให้แตะที่ตัวเลือกแรกที่เรียกว่า“เปลี่ยนเป็น [ภาษาใหม่]”^{(“Change to [the new language]”)} - ในกรณีของเรา“เปลี่ยนเป็นภาษา^{(“Change to Spanish)}สเปน ”

ยืนยันการเลือกของคุณที่จะเปลี่ยนภาษาบน iPhone

บน iPad ให้เปลี่ยนภาษาโดยกดContinueที่ด้านขวาของป๊อปอัปที่แสดงตรงกลางหน้าจอ

ยืนยันการเลือกของคุณที่จะเปลี่ยนภาษาบน iPad

หน้าจอมืดลงเมื่ออุปกรณ์ iOS ของคุณใช้การเปลี่ยนแปลงของคุณ และคุณจะได้รับข้อความเกี่ยวกับสิ่งนี้ในภาษาใหม่ที่คุณเลือก จากนั้น คุณจะกลับไปที่ หน้าจอ ภาษาและภูมิภาค^{(Language & Region)}ซึ่งคุณสามารถดูทุกอย่างที่แปลตามความชอบของคุณ

เคล็ดลับ:^(TIP:)หากคุณเพิ่งได้อุปกรณ์ iOS เครื่องใหม่ คุณอาจสนใจคำแนะนำของเราเกี่ยวกับการเปลี่ยนวอลเปเปอร์ของ iPhone^{(changing the iPhone wallpaper)}หรือการตั้งค่าเสียงเรียกเข้า^{(setting a new ringtone)}ใหม่

วิธีเปลี่ยนภาษาของ iPhone เมื่อมีตัวเลือกเพิ่มเติม

หากคุณทำตามขั้นตอนในบทแรก หน้าจอ ภาษาและภูมิภาค^{(Language & Region)}ควรมีส่วนใหม่ที่เรียกว่า “ลำดับภาษา ที่ต้องการ^{(“Preferred language order)}”ซึ่งจะแสดงภาษาใหม่ของคุณที่ด้านบนสุดของรายการ แอพและเว็บไซต์ใดๆ ที่คุณเข้าถึงบน iOS จะใช้ภาษาแรกที่รองรับจากรายการ

มีการตั้งค่าภาษา iPhone เพิ่มเติมให้ใช้งาน

หากคุณใช้สองภาษาและสลับไปมาระหว่างตัวเลือกเดิมเสมอ วิธีนี้เป็นวิธีที่รวดเร็วในการเปลี่ยนภาษาบน iPhone หรือ iPad ของคุณ แตะเมนูแฮมเบอร์เกอร์ทางด้านขวาของภาษาค้างไว้แล้วลากไปที่ด้านบนสุดของรายการเพื่อแสดง iOS ในภาษานั้น

วิธีเปลี่ยนภาษาบน iPad และ iPhone เมื่อมีภาษาที่ต้องการมากกว่า

ยืนยันการเลือกของคุณโดยกดContinueและ iPhone จะรีสตาร์ท

แตะดำเนิน^{(Tap Continue)}การต่อในป๊อปอัปเพื่อเปลี่ยนภาษาของ iPhone หรือ iPad

หรือคุณสามารถแตะแก้ไข^(Edit)จากมุมบนขวาเพื่อจัดการภาษาที่คุณต้องการ

กดแก้ไข^{(Press Edit)}เพื่อเปลี่ยนภาษาของ iPhone

ใช้ปุ่มแฮมเบอร์เกอร์เพื่อเปลี่ยนลำดับของภาษาที่ใช้ได้ ดังที่แสดงไว้ก่อนหน้านี้ เมื่อเสร็จแล้ว ให้แตะเสร็จสิ้น^(Done)ที่มุมบนขวา ยืนยันการเลือก จากนั้น iPhone หรือ iPad จะรีสตาร์ทเพื่อแปลอินเทอร์เฟซเป็นภาษาแรกในรายการ

หมายเหตุ:^(NOTE:)หากต้องการลบภาษาของ iPhone ที่คุณไม่ต้องการแล้ว ให้กด ไอคอน - (ลบ)^{(- (minus))}ถัดจากรายการ จากนั้นแตะที่Deleteเพื่อยืนยัน

แก้ไขหรือเปลี่ยนภาษาบน iPhone หรือ iPad

เคล็ดลับ: ^(TIP:) แอ^(Apps)พสามารถใช้ภาษาที่แตกต่างจาก iPhone หรือ iPad ของคุณ นี่คือคำแนะนำเกี่ยวกับการเปลี่ยนภาษาบน Facebook^{(changing the language on Facebook)}หากคุณสนใจที่จะแปลแอปโซเชียลมีเดียยอดนิยมเป็นภาษาอื่นบนอุปกรณ์ iOS ของคุณ

คุณใช้ iPhone หรือ iPad ภาษาอะไร

ตอนนี้คุณรู้วิธีเปลี่ยนภาษาบน iPhone ให้เป็นภาษาที่คุณคุ้นเคยแล้ว ขออภัย คุณมีตัวเลือกบน iOS น้อยกว่าเมื่อคุณเปลี่ยนภาษาของอุปกรณ์ Android^{(changing the language of an Android device)}ดังนั้น เราหวังว่าคุณจะพบสิ่งที่คุณต้องการ ก่อนที่คุณจะปิดคู่มือนี้ โปรดแจ้งให้เราทราบว่าอุปกรณ์ของคุณใช้ภาษาใด คุณ^(Did)พบภาษาแม่ของคุณในตัวเลือกที่Apple เสนอให้ หรือไม่ คุณใช้ภาษาอะไร? บอก^(Tell)เล่าเรื่องราวของคุณในส่วนความคิดเห็น

How to change language on iPhone or iPad: All you need to know -

It comes in hаndy to know how tо change thе language on iPhone if you’re bilingual, or іf the interfacе of the iOS device you bought is not in your native tongue. In a couple of minutes and with just a few taps, you can change thе iPhone language to one of the other 40+ options available. This guide illustrates how to changе the language on iPad or iPhone from Εnglish tо Spanish, but уou can also ѕwitch to Chinese, German, etc., the ѕamе way. Better уet, if you’re not familiar with the language your iPhone іs currently using, we detail iсons and provide clues to help you easily naνigate every step of the way. Let’s get started:

NOTE: On iPhone, changing language translates the iOS’s interface and menus. The new iPhone language settings also become the default for displaying apps that support the language. However, if you want to type in another language, check out our guide on switching keyboard languages.

How to change the language on iPhone

The first step to change language on iPhone or iPad is to launch the Settings app. Look for a gray gear icon on the Home Screen of your iOS device and tap on it.

On iPad or iPhone, change language by accessing Settings

Next, scroll down until you find the General entry, whose icon also looks like a gear. Press on it.

NOTE: If you’re trying to change language on iPad, this screen looks slightly different, and you can find the General settings on the left column. Use the right panel to follow the next steps.

Scroll down if you have to, and then access General

This is where it might get a bit tricky, as the next entries have no icons next to them. Tap on the Language & Region option - the fourth entry from the fourth section on this screen.

Access the iPhone Language & Region settings

At the top, you can see the iPhone Language or iPad Language - in our case, English (US).

This is what you’re looking for, so press on the first entry to change the language on iPhone or iPad.

Access the iPad or the iPhone Language settings

Next, you can see a list of all the languages supported on iOS. One option is to scroll through the list until you find the iPhone language you want to use, and then tap on it - in our case, Espanol or Spanish.

On either iPad or iPhone, change language by selecting the option you want

However, since some languages have more than one version available for your iPhone’s interface, you can use the field at the top to see all the available options - in our case, Spanish and Spanish (Latin America). Press on the iPhone language version you prefer.

Tap on a result to change the iPhone language

Your iPhone displays a pop-up at the bottom of the screen, letting you know that applying this setting restarts your iOS device.

To confirm your choice, tap on the first option, called “Change to [the new language]” - in our case, “Change to Spanish.”

Confirm your choice to change language on iPhone

On an iPad, change language by pressing Continue, on the right of the pop-up shown in the middle of the screen.

Confirm your choice to change language on iPad

The screen goes dark as your iOS device applies your changes, and you get a message about this in the new language you chose. You are then returned to the Language & Region screen, where you can see everything translated according to your preferences.

TIP: If you just got a new iOS device, you might also be interested in our guides about changing the iPhone wallpaper or setting a new ringtone.

How to change iPhone language when there are more available options

If you followed the steps in the first chapter, the Language & Region screen should now include a new section, called “Preferred language order,” which displays your new language at the top of the list. Any apps and websites you access on iOS use the first language they support from the list.

More iPhone language settings become available

If you’re bilingual and always switching between the same options, this provides a quick way to change language on your iPhone or iPad. Touch-and-hold on the hamburger menu to the right of a language and drag it to the top of the list to display iOS in that language.

How to change language on iPad and iPhone when there are more preferred languages

Confirm your choice by pressing Continue, and the iPhone restarts.

Tap Continue in the pop-up to change the iPhone or iPad language

Alternatively, you can also tap on Edit, from the top-right corner to manage your preferred languages.

Press Edit to change iPhone language

Use the hamburger buttons to change the order of the available languages, as shown earlier. When you are done, tap Done in the top-right corner, confirm your choice, and your iPhone or iPad restarts to translate the interface in the first language in the list.

NOTE: To remove an iPhone language you no longer need, press the - (minus) icon next to an entry, and then tap on Delete to confirm.

Edit or change the languages on your iPhone or iPad

TIP: Apps can use a language different than the one of your iPhone or iPad. Here’s a guide on changing the language on Facebook if you’re interested in translating the popular social media app in another language on your iOS device.

What iPhone or iPad language are you using?

Now you know how to change the language on iPhone to one you’re comfortable with. Unfortunately, you get fewer options on iOS than you do when changing the language of an Android device, so we hope you found what you’re looking for. Before you close this guide, let us know what language was your device using? Did you find your native language among the options offered by Apple? What language did you end up using? Tell us your story in the comments section.

Related posts

• วิธีการเปลี่ยน iPhone keyboard language: ทั้งหมดที่คุณต้องรู้

• วิธีการเปลี่ยนภาษาใน Android phone ของคุณ

• วิธีเปลี่ยนภาษาใน Netflix (7 วิธี)

• วิธีการเปลี่ยนภาษาใน Windows 10: ทั้งหมดที่คุณต้องรู้

• วิธีเปลี่ยนภาษาใน Windows 11

• วิธีเปลี่ยนเสียงเรียกเข้าบนสมาร์ทโฟน Android ของคุณ

• วิธีการเปลี่ยน keyboard language บน Windows 10

• วิธีแชร์ตำแหน่งบน iPhone: สิ่งที่คุณต้องรู้ -

• แปลหน้าจอลงชื่อเข้าใช้ Windows เป็นภาษาท้องถิ่นของคุณ

• 2 วิธีในการใช้เสียงเรียกเข้าแบบกำหนดเองบน iPhone ของคุณ -

• วิธีใช้และกำหนดค่า Quiet Hours ใน Windows 10 Mobile

• Christmas วอลล์เปเปอร์มาร์ทโฟนของคุณในปี 2020

• วิธีแสดงเปอร์เซ็นต์แบตเตอรี่บน iPhone และ iPad

• วิธีการเปลี่ยน iPhone wallpaper นี้: สิ่งที่คุณจำเป็นต้องรู้

• ฉันจะเปิดใช้งานโหมดมืดบน YouTube ได้อย่างไร

• วิธีการปรับแต่ง Android Quick Settings menu

• วิธีปิดการใช้งาน Google Assistant บน Android

• วิธีปรับแต่ง Google Discover feed บนสมาร์ทโฟน Android ของคุณ

• วิธีการลบ Windows display ภาษา

• วิธีเปลี่ยนเสียงเรียกเข้าบน iPhone ของคุณ