Apple TV Remote^{(Apple TV Remote malfunctioning)}ของคุณ ทำงานผิดปกติ สูญหาย หรือเสียหายหรือไม่? คุณไม่ต้องจ่ายเงินมากกว่า 50 ดอลลาร์สำหรับรีโมตใหม่เมื่อคุณสามารถควบคุมApple TV จาก iPhone, iPad, iPod หรือMacได้ อุปกรณ์ Apple^(Apple)เหล่านี้จัดส่งรีโมตในตัวที่ควบคุมApple TV ของคุณ เช่นเดียวกับรีโมตจริง 

คุณยังสามารถใช้แอพของบริษัทอื่นเพื่อนำทางApple TV โดยไม่ต้องใช้รีโมทได้อีกด้วย บทช่วยสอนนี้ครอบคลุมเทคนิค แอพ และเครื่องมือทั้งหมดที่มีเพื่อควบคุมApple TV จาก iPhone, iPad และMac

ควบคุม Apple^{(Control Apple)} TV จาก iPhone หรือ iPad

Apple TV Remoteจะเพิ่มลงในศูนย์ควบคุม^{(Control Center)} ของ iPhone หรือ iPad โดย อัตโนมัติ เมื่อตั้งค่า Apple TV ด้วยอุปกรณ์ของ^{(setting up your Apple TV with your device)}คุณ นอกจากนี้ยังเพิ่มเข้าไปเมื่อป้อนข้อความด้วย แป้นพิมพ์ Apple TVบนหน้าจอทีวีของคุณ

คุณจะไม่พบApple TV Remoteในศูนย์ควบคุม^{(Control Center)}หาก iPhone ของคุณใช้ iOS 11 หรือเก่ากว่า สำหรับ iPads ความต้องการของระบบปฏิบัติการคือ iPadOS 13 หรือใหม่กว่า

อย่างไรก็ตาม คุณสามารถเพิ่มApple TV Remoteไปยังศูนย์ควบคุม^{(Control Center)} ได้ด้วยตนเอง โดยไม่ต้องอัพเดทอุปกรณ์ของคุณ

1. เปิด แอป การตั้งค่า^(Settings)บน iPhone หรือ iPad ของคุณ
2. เลือกศูนย์ควบคุม^{(Control Center)}เลื่อนไปที่ส่วน "การควบคุมเพิ่มเติม"
3. แตะไอคอนเครื่องหมายplus (+) iconข้าง Apple TV Remote
4. เปิด ศูนย์ควบคุม^{(Control Center)}ของอุปกรณ์แล้วแตะไอคอนรีโมท^{(remote icon)}เพื่อเปิดอินเทอร์เฟซApple TV Remote

เคล็ดลับด่วน: ในการเข้าถึง ^{(Quick Tip:)}ศูนย์ควบคุม^{(Control Center)} iOS บน iPhone ด้วยปุ่ม โฮม^(Home)ที่มีอยู่จริงให้ปัดขึ้นจากขอบด้านล่างของหน้าจอ บน iPhone ที่มีรอยบาก ให้ปัดลงจากมุมบนขวาของหน้าจอ บน iPads การปัดลงจากมุมบนขวาของหน้าจอจะเป็นการเปิดศูนย์ควบคุม^{(Control Center)}

หากคุณมีApple TV^{(Apple TVs)} หลายเครื่อง ที่เชื่อมโยงกับApple ID ของคุณ ให้แตะไอคอนลูกศรขึ้น^{(arrow-up icon)}ที่ด้านบนสุดของหน้าจอ แล้วเลือกApple TV ที่คุณต้องการควบคุม

ทำความเข้าใจกับApple TV Remote Interfaceบน iPhone และ iPad

อินเท อ ร์เฟซ Apple TV Remoteค่อนข้างตรงไปตรงมา สี่เหลี่ยมสีเทาคือ “ พื้นที่สัมผัส ^{(Touch Area.)}” ซึ่งสะท้อนถึง Clickpad ที่เปิดใช้งานระบบสัมผัสบนSiri Remote (รุ่นที่ 2) หรือพื้นผิวระบบสัมผัสของApple TV Remote รุ่น ที่ 1 คุณจะพบตัวเลือกพื้นฐานในการควบคุมการเล่นสื่อบนอินเทอร์เฟซของรีโมท

ปัดTouch Areaเพื่อย้ายไปมาระหว่างแอพและรายการ หากต้องการเลือกรายการ ให้แตะที่ใดก็ได้ภายในTouch Area^{(Touch Area)}

โปรดทราบว่าการควบคุมเพิ่มเติมจะปรากฏขึ้นภายในTouch Areaเมื่อเล่นเนื้อหาในบางแอพ ตัวอย่างเช่น เมื่อดูภาพยนตร์บนNetflixปุ่ม "ข้ามย้อนกลับ" และ "ข้ามไปข้างหน้า" จะปรากฏบนอินเทอร์เฟซระยะไกล แตะปุ่ม^(Tap)ใดปุ่มหนึ่งเพื่อข้ามการเล่นย้อนกลับหรือไปข้างหน้า 10 วินาทีตามลำดับ 

ฟังก์ชั่นของปุ่มอื่นๆ อธิบายได้ชัดเจน 

• ปุ่มไมโครโฟน^{(microphone button)}จะเปิดใช้งานSiriและช่วยให้คุณค้นหาและควบคุมApple TV ผ่านคำสั่งเสียงของ iPhone หรือ iPad 
• แตะปุ่มที่มีไอคอนทีวี^{(button with a TV icon)}เพื่อไปที่ หน้า จอ  โฮมของ Apple TV^{(Apple TV Home)}
• กดปุ่มTV สองครั้ง^{(TV button twice)}เพื่อเปิดมุมมองการสลับแอพของ Apple TV^{(Apple TV app-switching view)}และ  กดปุ่มเดียวกันค้างไว้เพื่อเข้าถึงApple TV Control Center

• ปุ่มPlay/Pause buttonที่มุมล่างซ้ายจะหยุดชั่วคราวและเล่นสื่อต่อ 
• ปุ่มเมนูใช้^{(Menu button)}งานได้หลากหลาย: แตะหนึ่งครั้งเพื่อกลับไปยังหน้าจอก่อนหน้า หรือกดปุ่มค้างไว้เพื่อเปิดหน้า^(Home)จอหลัก แตะ ปุ่ม เมนู^(Menu)ขณะอยู่บนหน้า^(Home)จอโฮมเพื่อเปิดใช้งาน โปรแกรมรักษาหน้าจอ Apple TV ของคุณ
• แตะ ปุ่ม ค้นหา^(Search)ที่มุมล่างขวาเพื่อเปิด แอ ปApple TV Search ปุ่มค้นหา^(Search)จะเปลี่ยนเป็นไอคอน  แป้นพิมพ์ หลังจากนั้น^(Keyboard)
• แตะปุ่มแป้นพิมพ์^{(Keyboard button)}เพื่อพิมพ์คำค้นหาของคุณโดยใช้แป้นพิมพ์ iOS หรือ iPadOS

ควบคุม Apple TV จาก Mac

โน้ตบุ๊กและเดสก์ท็อป Mac^(Mac)ไม่มีApple TV Remoteต่อตัว สิ่งที่คุณทำได้จากMacคือหยุดชั่วคราวหรือเล่นสื่อต่อ คุณไม่สามารถค้นหารายการทีวี เปิดใช้งานโปรแกรมรักษา หน้าจอ Apple TV ทำการค้นหาด้วยเสียง หรือนำทางแอพ

ทำตามขั้นตอนด้านล่างเพื่อเชื่อมโยงและควบคุมApple TVจากMacของ คุณ ก่อนดำเนินการต่อ ให้ยืนยันว่าอุปกรณ์ของคุณ (เช่นMacและApple TV ) ใช้บัญชี iCloud เดียวกัน

บน Apple TV ให้ไปที่การตั้งค่า^(Settings) > ผู้ใช้และบัญชี^{(Users and Accounts)}เลือก บัญชี ผู้ใช้เริ่มต้น^{(Default User)}และจดที่ อยู่ iCloudไว้ในส่วน "Apple ID"

เปิด System Preferences^{(System Preferences)}ของ Mac เลือกApple IDและตรวจสอบว่าอีเมล iCloud หรือApple IDตรงกับที่อยู่ในApple TV ของคุณหรือไม่

1. เปิด แอพ โฮม^(Home)บน Mac ของคุณ
2. คุณจะต้องให้สิทธิ์ แอป โฮม^(Home) ใน การเข้าถึงพวงกุญแจ iCloud^{(iCloud Keychain)} ของคุณ หากนี่เป็นครั้งแรกที่คุณเปิดแอป จากนั้นเลือกเปิดพวงกุญแจ iCloud^{(Turn On iCloud Keychain)}เพื่อดำเนินการต่อ

1. ทำเครื่องหมายที่ช่องพวงกุญแจ^(Keychain)

1. เลือก ดำเนิน การต่อ^(Continue)

1. ป้อน รหัสผ่าน ^(Enter)Apple IDของคุณแล้วเลือกถัดไป^(Next)เพื่อดำเนินการต่อ

1. ป้อนรหัสผ่านผู้ดูแลระบบMac ของคุณ แล้ว เลือก ตกลง^(OK)

1. กลับไปที่แอพบ้านแล้วเลือกเปิดพวงกุญแจ iCloud^{(Turn on iCloud Keychain)}อีกครั้ง

1. ป้อนรหัสผ่านของ iPhone หรือ iPad แล้วรอให้ แอป Homeโหลดอุปกรณ์เสริมทั้งหมดที่เชื่อมต่อกับApple IDของคุณ

1. เลือก ดำเนิน การต่อ^(Continue)

1.  หากApple IDและApple TVของคุณเชื่อมโยงกัน คุณควรเห็นข้อความป๊อปอัปแจ้งให้คุณเพิ่มตัวคุณเองในApple TV ^{(Apple TV)}เลือกเพิ่มฉันใน Apple TV^{(Add Me to Apple TV)}เพื่อดำเนินการต่อ

ตอนนี้ Apple^(Apple) TV ของคุณควรปรากฏในแท็บ "บ้าน" หรือ "ห้อง" บนแถบด้านข้าง

คุณสามารถควบคุมการเล่นสื่อบนApple TV ได้จาก แอพ Mac Homeเท่านั้น เลือกApple TV เพื่อเล่นหรือหยุดเล่นสื่อชั่วคราว 

สถานะApple TV จะเปลี่ยนจาก "กำลังเล่น" เป็น "หยุดชั่วคราว" (และในทางกลับกัน) เมื่อคุณหยุดชั่วคราวหรือเล่นสื่อต่อ

ควบคุม Apple^{(Control Apple)} TV บนMac โดยใช้แอพของบุคคลที่สาม^{(Mac Using Third-Party Apps)}

มีแอพของบุคคลที่สามที่มีตัวเลือกการควบคุมที่กว้างขวางกว่าแอพโฮม ^(Home)ตัวอย่างเช่น Ezzi Keyboard^{(Ezzi Keyboard)}มีการควบคุมการนำทางและการรองรับคีย์บอร์ด—คุณสามารถป้อนคำค้นหาบนApple TV ของคุณโดยใช้แป้นพิมพ์ของ Mac แต่เป็นแอปที่ต้องซื้อ ($0.99)

ในทางกลับกัน CiderTV^(CiderTV)ใช้งานได้ฟรีทั้งหมด แต่ขาดการรองรับการป้อนข้อมูลด้วยแป้นพิมพ์ คุณสามารถใช้แอพเพื่อนำทางและเลือกแอพและรายการเท่านั้น ใช้พลังงาน จากบลูทูธ^{(Bluetooth-powered)}และตั้งค่าและใช้งานง่ายเพื่อควบคุมApple TV จากMacของ คุณ

1. ติดตั้งCiderTV จาก Mac App Store^{(CiderTV from the Mac App Store)}และเปิดแอป
2. เลือกเพิ่ม^(Add)บนแถบด้านข้างเพื่อเชื่อมโยงแอพกับApple TV ของคุณ

1. เลือกเปิดการตั้งค่าบลูทูธ เปิดบลูทูธ^{(Open Bluetooth Preferences)}ของ Mac และเปิดหน้าต่างการตั้งค่าบลูทูธ^(Bluetooth)ไว้^(Bluetooth)

1. ไปที่การตั้งค่า^(Settings) > รีโมทและอุปกรณ์^{(Remotes and Devices)} > Bluetoothแล้วเลือกMac ของคุณในส่วน “ ^(Mac)อุปกรณ์^(Devices)อื่นๆ” บนApple TV ของคุณ

หากMac ของคุณ ไม่ปรากฏขึ้น ให้ปิดบลูทูธ^(Bluetooth)ของMacแล้วเปิดใหม่ อย่าลืม เปิดหน้าต่างการตั้งค่า ^(Remember)Bluetoothไว้ในระหว่างกระบวนการจับคู่

1. Macของคุณควรแสดงคำขอเชื่อมต่อจากApple TV ของคุณ เลือกเชื่อมต่อ^(Connect)เพื่อจับคู่ Mac ของคุณกับ Apple TV

1. กลับไปที่ แอ พ CiderTV^(CiderTV)และใช้ส่วนควบคุมการนำทางเพื่อควบคุมApple TV ของคุณ

แตะไอคอนลูกศรเพื่อไปยังส่วนต่างๆ ของApple TV แล้วแตะตกลงเพื่อเลือกแอพหรือรายการ ปุ่มเมนู^(Menu)จะนำคุณกลับไปที่หน้าจอก่อนหน้าหรือหน้า^(Home)จอหลัก

CiderTV น่า^(CiderTV)จะเพียงพอสำหรับการนำทางApple TV ของคุณ แต่ถ้าคุณมักจะค้นหารายการทีวีและแอป หรือเพียงแค่ป้อนข้อมูลด้วยแป้นพิมพ์แฟนซี แอป Ezzi Keyboardก็คุ้มค่ากับการลงทุน $0.99  

นำทาง Apple TV จากระยะไกล

จากประสบการณ์ใช้งาน รีโมท^(Remote) iOS และ iPadOS จะทำงานได้ดีที่สุดเมื่ออุปกรณ์ทั้งหมดอยู่ใน เครือข่าย Wi-Fiเดียวกัน ตัวอย่างเช่น เราพยายามควบคุมApple TV บนการ เชื่อมต่อ Wi-Fiจาก iPhone โดยใช้การเชื่อมต่อเซลลูลาร์ รีโมต iPhone ทำงานในการเชื่อมต่อครั้งแรก แต่หยุดตรวจพบApple TV หลังจากผ่านไปหลายนาที

ดังนั้น หากApple TV Remoteบน iPhone หรือ iPad ของคุณยังคงแสดงข้อความ "กำลังค้นหา" ในพื้นที่สัมผัส^{(Touch Area)}ให้เชื่อมต่ออุปกรณ์ของคุณกับ เครือข่าย Wi-Fi เดียวกัน แล้วลองอีกครั้ง คุณควรอัปเดตซอฟต์แวร์ของ Apple TV เป็น^{(update the Apple TV’s software)}เวอร์ชันล่าสุดด้วย

How to Control Apple TV from iPhone, iPad and Mac

Is your Apple TV Remote malfunctioning, lost, or damaged? You don’t have to spend over $50 on a new remote when you can control your Apple TV from an iPhone, iPad, iPod, or Mac. These Apple devices ship built-in remotes that control your Apple TV, just like the physical remote. 

You can also use third-party apps to navigate an Apple TV without the remote. This tutorial covers all available techniques, apps, and tools to control Apple TV from an iPhone, iPad, and Mac.

Control Apple TV From an iPhone or iPad

The Apple TV Remote is automatically added to your iPhone or iPad’s Control Center when setting up your Apple TV with your device. It’s also added when entering text with the Apple TV keyboard on your TV screen.

You won’t find the Apple TV Remote in the Control Center if your iPhone is running iOS 11 or older. For iPads, the operating system requirement is iPadOS 13 or later.

Nonetheless, you can manually add the Apple TV Remote to the Control Center without updating your device.

1. Open the Settings app on your iPhone or iPad.
2. Select Control Center, scroll to the “More Controls” section.
3. Tap the plus (+) icon next to Apple TV Remote.
4. Open your device’s Control Center and tap the remote icon to launch the Apple TV Remote interface.

Quick Tip: To access the iOS Control Center on iPhones with a physical Home button, swipe up from the screen’s bottom edge. On iPhones with a notch, swipe down from the top-right corner of the screen. On iPads, swiping down from the top-right corner of the screen opens the Control Center.

If you have multiple Apple TVs linked to your Apple ID, tap the arrow-up icon at the top of the screen and select the Apple TV you want to control.

Understanding the Apple TV Remote Interface on iPhone and iPad

The Apple TV Remote interface is pretty straightforward. The gray rectangle is the “Touch Area.”  It mirrors the touch-enabled clickpad on the Siri Remote (2nd generation) or touch surface of the 1st generation Apple TV Remote. You’ll find the basic options to control media playback on the remote’s interface.

Swipe the Touch Area to move between apps and items. To select an item, tap anywhere within the Touch Area.

Note that additional controls will pop up within the Touch Area when playing content on certain apps. For example, when watching a movie on Netflix, the “Skip Back” and “Skip Forward” buttons appear on the remote interface. Tap either of the buttons to skip playback backward or forward by 10 seconds, respectively. 

The functions of other buttons are self-explanatory. 

• The microphone button activates Siri and lets you search and control your Apple TV via your iPhone or iPad voice commands. 
• Tap the button with a TV icon to go to the Apple TV Home screen. 
• Press the TV button twice to open the Apple TV app-switching view and hold the same button to access the Apple TV Control Center. 

• The Play/Pause button in the bottom-left corner pauses and resumes media playback. 
• The Menu button is multi-functional: Tap it once to return to the previous screen, or hold the button to open the Home screen. Tap the Menu button while on the Home screen to activate your Apple TV screensaver.
• Tap the Search button in the bottom-right corner to launch the Apple TV Search app. The Search button changes to a Keyboard icon afterward. 
• Tap the Keyboard button to type your search query using the iOS or iPadOS keyboard.

Control Apple TV From Mac

Mac notebooks and desktops don’t have an Apple TV Remote, per se. All you can do from your Mac is to pause or resume media playback. You cannot search for TV shows, activate the Apple TV screensaver, perform voice searches, or navigate apps.

Follow the steps below to link and control Apple TV from your Mac. Before proceeding, confirm that your devices (i.e., Mac and Apple TV) use the same iCloud account.

On your Apple TV, go to Settings > Users and Accounts, select the Default User account, and note the iCloud address in the “Apple ID” section.

Open your Mac’s System Preferences, select Apple ID, and check if the iCloud or Apple ID email corresponds with the address on your Apple TV.

1. Launch the Home app on your Mac.
2. You’ll need to grant the Home app access to your iCloud Keychain if it’s your first time launching the app. Then, select Turn On iCloud Keychain to proceed.

1. Check the Keychain box.

1. Select Continue.

1. Enter your Apple ID password and select Next to proceed.

1. Enter your Mac admin password and select OK.

1. Return to the Home app and select Turn on iCloud Keychain again.

1. Enter your iPhone or iPad’s passcode and wait for the Home app to load all accessories connected to your Apple ID.

1. Select Continue.

1.  If your Apple ID and Apple TV are linked, you should see a pop-up message prompting you to add yourself to Apple TV. Select Add Me to Apple TV to continue.

Your Apple TV should now appear in the “Home” or “Rooms” tab on the sidebar.

You can only control media playback on your Apple TV from the Mac Home app. Select the Apple TV to play or pause media playback. 

The Apple TV status will switch from “Playing” to “Pause” (and vice versa) when you pause or resume media playback.

Control Apple TV on Mac Using Third-Party Apps

There are third-party apps that offer extensive control options than the Home app. Ezzi Keyboard, for example, has navigation controls and keyboard support—you can enter search queries on your Apple TV using your Mac’s keyboard. But it’s a paid app ($0.99).

CiderTV, on the other hand, is entirely free to use but lacks support for keyboard input. You can only use the app to navigate and select apps and items. It’s Bluetooth-powered and easy to set up and use to control Apple TV from your Mac.

1. Install CiderTV from the Mac App Store and launch the app.
2. Select Add on the sidebar to link the app to your Apple TV.

1. Select Open Bluetooth Preferences, turn on your Mac’s Bluetooth, and keep the Bluetooth preferences window open.

1. Go to Settings > Remotes and Devices > Bluetooth and select your Mac in the “Other Devices” section on your Apple TV.

If your Mac doesn’t show up, turn off your Mac’s Bluetooth and turn it back on. Remember to keep the Bluetooth preferences window open during the pairing process.

1. Your Mac should display a connection request from your Apple TV. Select Connect to pair your Mac to the Apple TV.

1. Return to the CiderTV app and use the navigation controls to control your Apple TV.

Tap the arrow icons to navigate your Apple TV and tap OK to select apps or items. The Menu button will take you back to the previous screen or Home screen.

CiderTV should suffice for navigating your Apple TV. But if you often search for TV shows and apps, or simply fancy keyboard input, the Ezzi Keyboard app is worth the $0.99 investment.  

Navigate Apple TV Remotely

From experience, the iOS and iPadOS Remote works best when all devices are on the same Wi-Fi network. For example, we tried controlling an Apple TV on a Wi-Fi connection from an iPhone using a cellular connection. The iPhone remote worked on the first connection but stopped detecting the Apple TV after some minutes.

So, if the Apple TV Remote on your iPhone or iPad keeps displaying a “Searching” message in the Touch Area, connect your devices to the same Wi-Fi network and try again. You should also update the Apple TV’s software to the latest version.

Related posts

• วิธีแชร์ Apple Music Playlist จาก Mac หรือโทรศัพท์

• วิธีปลดล็อก Mac ของคุณด้วย Apple Watch

• วิธีเปลี่ยนรูปภาพ Apple ID บน iPhone, iPad และ Mac

• วิธีการเปลี่ยนภาษาใน Firefox บน Windows and Mac

• วิธีการลบข้อความ Skype (Windows, Android, iPhone, Mac)

• วิธีฮาร์ดรีเฟรชหน้าในเบราว์เซอร์ของคุณบน Mac (Safari, Chrome, Firefox และ Opera)

• วิธีเปิดใช้งานธีมโหมดมืดบน Mac

• 6 วิธีในการกู้คืนที่อยู่ MAC ดั้งเดิมของการ์ดเครือข่ายของคุณ

• วิธีเมานต์โฟลเดอร์แชร์ของ Windows 7 และ Windows 8 ใน Mac OS X

• วิธีคลิกขวาบน Mac

• วิธีเข้าถึงโฟลเดอร์ที่ใช้ร่วมกันของ Windows 7 และ Windows 8 จาก Mac OS X

• วิธีค้นหาและเปลี่ยนที่อยู่ MAC บน iPhone (หรือ iPad)

• วิธีตั้งเวลาปิดเครื่องสำหรับ Apple Music บน iPhone

• 5 วิธีในการตัด คัดลอก และวางข้อความบน Mac

• ภาพหน้าจอไม่ไปไหน พบพวกเขาใน Windows, Mac, Android หรือ iOS

• วิธีการตั้งค่าและใช้งาน Apple Magic Keyboard บน Windows

• วิธีจับภาพหน้าจอแบบเลื่อนบน Mac, iOS และ iPadOS

• ไอคอน Wi-Fi บน Mac อยู่ที่ไหน วิธีเปิดใช้งานหรือซ่อนมัน

• วิธีการใช้หน้าจอบน Mac กับ Screenshot app ที่

• 7 วิธีในการค้นหาที่อยู่ MAC ของคุณใน Windows -