ย้อนกลับไปในปี 2018 Appleได้ประกาศอย่างเป็นทางการในการถอนตัวจากธุรกิจเราเตอร์^{( withdrawal from the router business)}โดยยุติการใช้งานอุปกรณ์AirPort , AirPort ExtremeและTime Capsule บริษัทยังคงให้การสนับสนุนฮาร์ดแวร์และซอฟต์แวร์ผ่านการแก้ไขจุดบกพร่องและแพตช์ความปลอดภัย แม้ว่าจะใช้งานได้เพียงห้าปีเท่านั้น คุณยังสามารถซื้อการต่ออายุ^{(renewed ones)}ใน Amazon

หากคุณมีAirPort Extremeคุณสามารถทำได้หลายอย่างเมื่อเทียบกับAirPort Express รุ่นก่อน ซึ่งมี พอร์ต USBสำหรับใช้กับเครื่องพิมพ์เท่านั้น ไม่ใช่ไดรฟ์ภายนอก

ในคู่มือนี้ เราจะแสดงวิธี เชื่อมต่อ ฮาร์ดไดรฟ์USB ภายนอกกับ ^(USB)AirPort Extremeเพื่อให้ทำหน้าที่เป็นอุปกรณ์จัดเก็บข้อมูล^{(storage device)} ที่เชื่อมต่อกับเครือข่าย สำหรับคอมพิวเตอร์ของคุณ นอกจากนี้ยังรองรับเครื่องพิมพ์และ ฮับ USBสำหรับการพิมพ์แบบไร้สายที่ใช้ร่วมกัน

ฮาร์ดไดรฟ์ USB แบบ Extreme และ External ทำงานร่วมกันอย่างไร^{(How Airport Extreme & External USB Hard Drives Work Together)}

AirPort Extreme เป็น สถานีฐานWiFiที่มีคุณลักษณะครบถ้วนระดับกลางและประสิทธิภาพสูง จาก Appleที่สืบทอดต่อจากAirPort Expressด้วยการออกแบบที่ต่างไปจากเดิมอย่างสิ้นเชิงและการอัปเดตที่สำคัญ

ให้บริการฮาร์ดไดรฟ์และเครื่องพิมพ์ร่วมกัน^{(printer sharing)} Wi-Fi 802.11ac ดูอัลแบนด์ความเร็วสูง การสำรองข้อมูลอัตโนมัติ และสัญญาณที่แรงกว่าเมื่อเปรียบเทียบกับ เราเตอร์ AirPort Expressด้วยเสาอากาศหกเสาและรูปทรงลูกบาศก์สูง

นอกจากนี้ยังมีไฟร์วอลล์การ แปลที่อยู่เครือข่าย^{(Network Address Translation)}ดั้งเดิม( NAT ) ไฟล์เซิร์ฟเวอร์ในตัว ตัวเลือกเครือข่ายแบบปิด และการเข้ารหัสรหัสผ่าน

คุณสมบัติAirPort Diskในอุปกรณ์นี้ช่วยให้คุณเสียบฮาร์ดไดรฟ์ภายนอกเข้ากับพอร์ตเพื่อทำหน้าที่เป็นที่เก็บข้อมูล เนื่องจากAirPort Extremeไม่มีที่เก็บข้อมูลภายใน

เมื่อคุณเสียบไดรฟ์ คุณจะแชร์ข้อมูลและพื้นที่จัดเก็บข้อมูลในไดรฟ์กับเครือข่ายได้ สิ่งสำคัญที่ควรทราบคือเราเตอร์ไม่รองรับ ไดรฟ์ที่ฟอร์แมต APFS , ex FAT หรือ NTFS^{(OR NTFS-formatted)} – เฉพาะที่ฟอร์แมตล่วงหน้าในFAT หรือ^(FAT) HFS HFS+

อย่างไรก็ตาม นั่นเท่ากับที่จัดเก็บข้อมูล เนื่องจากคุณไม่สามารถทำสิ่งต่างๆ เช่นสำรองข้อมูลคอมพิวเตอร์ของคุณไปยังไดรฟ์ภายนอกด้วยTime Machine ^{(Time Machine)}คุณยังสตรีมเนื้อหาจากไดรฟ์ไปยังอุปกรณ์เครือข่ายอื่นๆ เช่นApple TV , Rokuหรือสตรีมสื่อเครือข่ายอื่นๆ ไม่ได้ เช่นเดียวกับเราเตอร์อื่นๆ ที่มีที่เก็บข้อมูลUSB

นอกจากนี้AirPort Extremeไม่สามารถทำหน้าที่เป็นเซิร์ฟเวอร์สำหรับ ฟังก์ชัน เว็บ^(Web)หรือFTPได้ ดังนั้นจึงไม่มีอะไรจะดึงประโยชน์อะไรมากในแง่ของฟังก์ชันเมื่อเทียบกับรุ่นก่อนหน้า

การเพิ่มฮาร์ดไดรฟ์ภายนอกให้กับ AirPort Extreme^{(Adding an External Hard Drive To AirPort Extreme)}

ในการดำเนินการนี้ คุณจะต้องใช้AirPort Extremeฮาร์ดไดรฟ์ภายนอก และ Mac ของคุณจากที่ที่คุณจะเข้าถึงเอกสารและไฟล์สื่อท่ามกลางข้อมูลอื่นๆ บนเครือข่าย หรือแชร์กับผู้อื่นในเครือข่าย

• ขั้นตอนแรกคือการเปิดและกำหนดค่าAirPort Extremeให้ถูกต้อง หากนี่เป็นครั้งแรกของคุณ ให้เรียนรู้วิธี ตั้ง ค่าAirPort Extreme^{( set up AirPort Extreme)}
• ถัดไป เชื่อมต่อฮาร์ดไดรฟ์USB ภายนอกกับ สถานีฐานAirPort Extreme มี พอร์ต USB เพียง พอร์ตเดียว แต่คุณสามารถใช้ ฮับ USBเพื่อเชื่อมต่ออุปกรณ์ต่างๆ^{(connect more devices)}เช่น เครื่องพิมพ์ ฮาร์ดไดรฟ์หลายตัว และอื่นๆ ได้
• เปิด แอปพลิเคชันยูทิลิ ตี้AirPort^{(AirPort Utility)}โดยคลิกMenu>Applications>Utilities

• คลิกการตั้งค่าด้วย^{(Manual Setup)}ตนเอง

• ถัดไปคลิกดิสก์ ^(Disks)หน้าต่างใหม่จะเปิดขึ้นเพื่อให้คุณสามารถตรวจสอบได้ว่าฮาร์ดไดรฟ์ภายนอกของคุณปรากฏขึ้นหรือไม่

• คลิกการแชร์^{(File Sharing)}ไฟล์

• ทำเครื่องหมายที่ช่องเปิดใช้งานการแชร์ไฟล์^{(Enable file sharing)}

คุณเชื่อมต่อฮาร์ดไดรฟ์ภายนอกกับAirPort Extreme สำเร็จ แล้ว และสามารถแชร์บนเครือข่ายไร้สายได้แล้ว

ใช้ Mac ของคุณเพื่อเชื่อมต่อกับไดรฟ์เครือข่าย^{(Use Your Mac To Connect To The Network Drive)}

เมื่อคุณเชื่อมต่อฮาร์ดไดรฟ์USB ภายนอกเข้ากับ ^(USB)AirPort Extremeแล้ว ขั้นตอนต่อไปคือการใช้คอมพิวเตอร์ของคุณเพื่อเข้าถึงไดรฟ์เครือ^{(use your computer to access the network drive)}ข่าย

FinderของMacของคุณมองว่าAirPort Extremeเป็นเซิร์ฟเวอร์ ดังนั้นไดรฟ์จะไม่เหมือนกับฮาร์ดดิสก์ที่ติดตั้งอยู่ทั่วไป อย่างไรก็ตาม คุณยังคงสามารถใช้งานได้ในลักษณะเดียวกับฮาร์ดดิสก์อื่นๆ บนMacของ คุณ

• ในการเข้าถึงไดรฟ์เครือข่าย ให้สลับไปที่Finderแล้ว  คลิกPreferences
• คลิก กล่อง Connected Serversถ้ายังไม่ได้เลือก ให้ปิดหน้าต่างFinder Preferences

• คลิกไฟล์^{(File )}และเลือกNew Finder Windowเพื่อเปิดหน้าต่าง Finder ใหม่

• เลือกสถานีฐานAirPort Extreme จาก แถบด้านข้างของหน้าต่างFinder คุณจะเห็นฮาร์ดไดรฟ์ภายนอกของคุณดูเหมือนโฟลเดอร์

• จากที่นี่ คุณสามารถลากและวางโฟลเดอร์และไฟล์ไปยังไดรฟ์เครือข่าย

เลือกการตั้งค่าความปลอดภัยสำหรับไดรฟ์เครือข่ายของคุณ^{(Choose Security Settings For Your Network Drive)}

นี่เป็นขั้นตอนสุดท้ายในกระบวนการทั้งหมด 

คุณสามารถรักษาความปลอดภัยไดรฟ์เครือข่ายของคุณโดยใช้สามวิธี:

• ด้วยรหัสผ่านดิสก์
• ด้วยบัญชี
• ด้วยรหัสผ่าน AirPort Extreme

ด้วยรหัสผ่านดิสก์^{(With a disk password)}ผู้ใช้ทุกคนจะแชร์รหัสผ่านเดียวเพื่อเข้าถึงไดรฟ์เครือข่าย ในขณะที่รหัสผ่าน AirPort Extreme^{(with an AirPort Extreme password)}ผู้ใช้จะป้อนรหัสผ่านที่คุณตั้งไว้สำหรับอุปกรณ์ ตัวเลือกหลังไม่ใช่ตัวเลือกที่ดีสำหรับเครือข่ายผู้ใช้หลายเครือข่าย เนื่องจากใครก็ตามที่มีรหัสผ่านสามารถกำหนดค่าAirPort Extreme ของ คุณได้

ตัวเลือกที่สามด้วยบัญชี^{(With accounts)}นั้นดีสำหรับเครือข่ายที่มีผู้ใช้หลายคนที่ต้องการการอนุญาตการเข้าถึงที่แตกต่างกัน ผู้ใช้แต่ละรายจะได้รับข้อมูลรับรองการเข้าสู่ระบบของตนเอง โดยมีสิทธิ์อ่านและเขียนหรือเข้าถึงแบบอ่านอย่าง^{(login credentials, with read and write or read-only access permissions)}เดียว มีประโยชน์ในสถานการณ์ต่างๆ เช่น สำนักงาน ซึ่งคุณสามารถอนุญาตให้พนักงานอ่านหรือดูไฟล์ในไดรฟ์ได้ แต่ไม่สามารถสร้างหรือแก้ไขทั้งหมดได้

• ในการรักษาความปลอดภัยไดรฟ์เครือข่าย ให้เปิดAirPort Utility>Manual Setupตนเอง

• คลิกDisks > File Sharingไฟล์

• เลือกตัวเลือกความปลอดภัยจากเมนูSecure Shared Disks

• คลิกกำหนดค่าบัญชี^{(Configure Accounts)}หากคุณเลือกด้วยบัญชี^{(With accounts)}และเพิ่มบัญชีต่อผู้ใช้

• หากคุณเลือกWith a disk passwordให้พิมพ์รหัสผ่านในช่องที่ระบุว่าDisk Password^{(Disk Password)}และVerify Password

• คลิกอัปเด^(Update)ต AirPort Extremeของคุณจะรีสตาร์ทและใช้การตั้งค่าความปลอดภัยทั้งหมดที่คุณเลือก

นี่คือขั้นตอนที่คุณต้อง เชื่อมต่อ ฮาร์ดไดรฟ์USB ภายนอกกับ ^(USB)AirPort Extremeและให้สิทธิ์การเข้าถึงแก่ทุกคนด้วยรหัสผ่านดิสก์หรือสิทธิ์การเข้าถึง

หมายเหตุ^(Note) : คุณสามารถบันทึกรหัสผ่านลงในพวงกุญแจได้โดยคลิกจดจำรหัสผ่านนี้ในพวงกุญแจของ^{(Remember this password in my keychain)}ฉัน ด้วยวิธีนี้ คุณจะไม่ต้องจำหรือพิมพ์ทุกครั้งที่เชื่อมต่อกับไดรฟ์เครือข่าย

^(Were)คุณสามารถเชื่อมต่อฮาร์ดไดรฟ์ USB ภายนอกกับ AirPort Extreme ^(USB)โดย^{(AirPort Extreme)}ใช้ขั้นตอนข้างต้นได้หรือไม่ แบ่งปันกับเราในความคิดเห็นด้านล่าง

How to Attach an External USB Hard Drive to your AirPort Extreme

Back in 2018, Apple officially announced itѕ withdrawal from the router business by discontinuing its AirPort, AirPort Extreme, and Time Capsule devices. The company still provides hardware and software support through bug fixes and security patches, though this will only go on for five years. You can also still purchase renewed ones on Amazon.

If you have an AirPort Extreme, there’s a lot you can do with it compared to its predecessor, the AirPort Express, whose USB port was only for use with printers and not external drives.

In this guide, we’re going to show you how to attach an external USB hard drive to your AirPort Extreme to function as a network-attached storage device for your computer. It also supports printers and USB hubs for shared wireless printing.

How Airport Extreme & External USB Hard Drives Work Together

AirPort Extreme is a fully-featured, mid-level, high-performance WiFi base station from Apple that succeeded the AirPort Express with a radical design and significant update.

It offers hard drive and printer sharing, dual-band higher-speed 802.11ac Wi-Fi, automatic backups, and a stronger signal compared to the AirPort Express router, thanks to its six antennas and tall, cubic shape.

It also has a native Network Address Translation (NAT) firewall, built-in file server, closed network options, and password encryption.

The AirPort Disk feature in this device allows you to plug an external hard drive into the port to act as the storage since the AirPort Extreme has no internal storage.

When you plug in the drive, you can share the data and storage space on it with your network.  It’s important to note though that the router doesn’t support APFS, exFAT, OR NTFS-formatted drives – only those preformatted in FAT or HFS+.

However, that’s as far as its storage goes, because you can’t do things like backing up your computer to the external drive with Time Machine. You can’t also stream content from the drive to other network devices like Apple TV, Roku, or other network media streamers as you would with other routers that provide USB storage.

Plus, AirPort Extreme can’t function as a server for Web or FTP functions, so there’s nothing much to draw from it in terms of functionality when compared to the previous generation.

Adding an External Hard Drive To AirPort Extreme

To do this, you’ll need your AirPort Extreme, external hard drive, and your Mac from where you’ll access the documents and media files among other data on the network, or share with others on the network.

• The first step is to turn on and configure the AirPort Extreme correctly. If it’s your first time, learn how to set up AirPort Extreme.
• Next, connect the external USB hard drive to your AirPort Extreme base station. There’s only one USB port but you can use a USB hub to connect more devices like a printer, multiple hard drives, and others.
• Open the AirPort Utility application by clicking Menu>Applications>Utilities.

• Click Manual Setup.

• Next, click Disks. A new window will open where you can verify whether your external hard drive appears or not.

• Click File Sharing.

• Check the Enable file sharing box.

You’ve successfully connected your external hard drive to your AirPort Extreme and can now share it on your wireless network.

Use Your Mac To Connect To The Network Drive

Once you’ve attached the external USB hard drive to AirPort Extreme, the next step is to use your computer to access the network drive.

Your Mac’s Finder views the AirPort Extreme as a server, so the drive won’t look like other mounted hard disks. However, you can still use it in the same way as other hard disks on your Mac.

• To access the network drive, switch to Finder and click Preferences. 
• Click the Connected Servers box, if it’s not selected already, and then close the Finder Preferences window.

• Click File and select New Finder Window to open a new Finder window.

• Select the AirPort Extreme base station from the Finder window’s sidebar. You’ll see your external hard drive appear like a folder.

• From here, you can drag and drop folders and files to the network drive.

Choose Security Settings For Your Network Drive

This is the final step in the whole process. 

You can secure your network drive using three different methods:

• With a disk password
• With accounts
• With an AirPort Extreme Password.

With a disk password, all users share one password to access the network drive, while with an AirPort Extreme password, the users will enter the password you’ve set for the device. The latter isn’t a good option for multiple user networks as anyone having the password can configure your AirPort Extreme.

The third option, With accounts, is good for networks with multiple users requiring different access permissions. Each user gets his or her own login credentials, with read and write or read-only access permissions. It’s useful in scenarios like an office, where you can allow employees to read or view files on the drive, but not create or modify them altogether.

• To secure the network drive, open AirPort Utility>Manual Setup.

• Click Disks > File Sharing.

• Select a security option from Secure Shared Disks menu.

• Click Configure Accounts if you selected With accounts, and add an account per user.

• If you chose With a disk password, type a password in the fields labeled Disk Password and Verify Password.

• Click Update. Your AirPort Extreme will restart and apply all the security settings you chose.

These are the steps you need to attach your external USB hard drive to AirPort Extreme and give access to anyone with the disk password or access permissions.

Note: You can save your password to your keychain by clicking Remember this password in my keychain. This way, you won’t have to remember it or type it in each time you connect to the network drive.

Were you able to attach your external USB hard drive to your AirPort Extreme using the steps above? Share with us in a comment below.

Related posts

• ไม่สามารถดีด External Hard drive Drive or USB บน Windows 11/10

• ไดรฟ์ Format External Hard Drive or USB ใช้ Windows PowerShell

• วิธีสร้างไดรฟ์กู้คืนข้อมูลบน USB Memory Stick ใน Windows 8 & 8.1

• วิธีสร้าง macOS Catalina USB Drive ที่สามารถบู๊ตได้

• วิธีการถ่ายโอน Windows 10 ถึง External or Internal Hard Drive

• วิธีถอดฮาร์ดไดรฟ์ภายนอกใน Windows 10

• เปิดใช้งาน 1080p Game DVR Recording; Save ถึง External Drive: Xbox One

• USB or External Drive แสดงให้เห็นว่าขนาดไม่ถูกต้องหรือความจุที่ไม่ถูกต้อง

• ติดตั้ง บูต และเรียกใช้ Mac OS X จากฮาร์ดไดรฟ์ภายนอก

• 5 วิธีในการอัปโหลดไฟล์ไปยัง Google Drive

• วิธีระบุที่ชาร์จและสาย USB ที่ชำรุดบนสมาร์ทโฟนหรือแท็บเล็ต Android ของคุณ

• วิธีแบ่งพาร์ติชันฮาร์ดไดรฟ์ภายนอกหรือภายในใน OS X

• วิธีตั้งรหัสผ่านสำหรับฮาร์ดไดรฟ์ภายนอก

• วิธีการเพิ่มเครื่องพิมพ์ท้องถิ่นบนคอมพิวเตอร์ Windows 10 ของคุณโดยใช้ USB cable

• วิธีติดตั้ง Windows 11 และ Windows 10 บนไดรฟ์ USB (Windows To Go)

• การติดตั้งอะแดปเตอร์ไร้สาย USB บนคอมพิวเตอร์เดสก์ท็อป

• วิธีการ share internet จาก Android smartphone กับคอมพิวเตอร์ผ่าน USB

• วิธีเข้ารหัสไดรฟ์ระบบของคุณด้วย TrueCrypt ในการกำหนดค่ามัลติบูต

• วิธีดาวน์โหลดเกม Steam บนฮาร์ดไดรฟ์ภายนอก

• ไม่สามารถบูต Windows ด้วยฮาร์ดไดรฟ์ภายนอกได้หรือไม่?